Verb – HITPA'EL
Root: נ - ג - שׁ
This root does not have any special conjugation properties.
Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 מִתְנַגֵּשׁ mitnagesh I / you m. sg. / he / it collide(s) | 🔊 מִתְנַגֶּשֶׁת mitnageshet I / you f. sg. / she / it collide(s) | 🔊 מִתְנַגְּשִׁים mitnagshim we / you m. pl. / they m. collide | 🔊 מִתְנַגְּשׁוֹת mitnagshot we / you f. pl. / they f. collide | |
| Past tense | 1st | 🔊 הִתְנַגַּשְׁתִּי hitnagashti I collided | 🔊 הִתְנַגַּשְׁנוּ hitnagashnu we collided | ||
| 2nd | 🔊 הִתְנַגַּשְׁתָּ hitnagashta you m. sg. collided | 🔊 הִתְנַגַּשְׁתְּ hitnagasht you f. sg. collided | 🔊 הִתְנַגַּשְׁתֶּם hitnagashtem you m. pl. collided The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הִתְנַגַּשְׁתֶּם hitnagashtem | 🔊 הִתְנַגַּשְׁתֶּן hitnagashten you f. pl. collided The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הִתְנַגַּשְׁתֶּן hitnagashten | |
| 3rd | 🔊 הִתְנַגֵּשׁ hitnagesh he / it collided | 🔊 הִתְנַגְּשָׁה hitnagsha she / it collided | 🔊 הִתְנַגְּשׁוּ hitnagshu they collided | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אֶתְנַגֵּשׁ etnagesh I will collide | 🔊 נִתְנַגֵּשׁ nitnagesh we will collide | ||
| 2nd | 🔊 תִּתְנַגֵּשׁ titnagesh you m. sg. will collide | 🔊 תִּתְנַגְּשִׁי titnagshi you f. sg. will collide | 🔊 תִּתְנַגְּשׁוּ titnagshu you m. pl. will collide | 🔊 תִּתְנַגֵּשְׁנָה titnageshna you f. pl. will collide In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תִּתְנַגְּשׁוּ titnagshu | |
| 3rd | 🔊 יִתְנַגֵּשׁ yitnagesh he / it will collide | 🔊 תִּתְנַגֵּשׁ titnagesh she / it will collide | 🔊 יִתְנַגְּשׁוּ yitnagshu they m. will collide | 🔊 תִּתְנַגֵּשְׁנָה titnageshna they f. will collide In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יִתְנַגְּשׁוּ yitnagshu | |
| Imperative | 🔊 הִתְנַגֵּשׁ! hitnagesh! (to a man) collide! | 🔊 הִתְנַגְּשִׁי! hitnagshi! (to a woman) collide! | 🔊 הִתְנַגְּשׁוּ! hitnagshu! (to men) collide! | 🔊 הִתְנַגֵּשְׁנָה! hitnageshna! (to women) collide! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 הִתְנַגְּשׁוּ! hitnagshu! | |
| Infinitive | 🔊 לְהִתְנַגֵּשׁ lehitnagesh to collide | ||||
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
| 🔊 גִּישָׁהgisha | נ - ג - שׁ | Noun – ktila pattern, feminine | access, approach; attitude, course, manner |
| 🔊 הַגָּשָׁהhagasha | נ - ג - שׁ | Noun – haktala pattern, feminine | handing over, presenting, delivering, service, service, dishing out, distribution (food, drink); handing over, giving someone something; serving (food, drink), dishing out; submitting, submission, handing in (report, paper etc.), handing over; preparing someone (for a test, exam); presenting, delivering |
| 🔊 הִתְנַגְּשׁוּתhitnagshut | נ - ג - שׁ | Noun – hitkattlut pattern, feminine | collision; contradiction |
| 🔊 מַגָּשׁmagash | נ - ג - שׁ | Noun – miktal pattern, masculine | tray |
| 🔊 נָגִישׁnagish | נ - ג - שׁ | Adjective – katil pattern | approachable, accesible |
| 🔊 לָגֶשֶׁתlageshet | נ - ג - שׁ | Verb – pa'al | to approach, to come near (ל־, אל) |
| 🔊 לְהַגִּישׁlehagish | נ - ג - שׁ | Verb – hif'il | to serve (food, drink), to hand over |
| 🔊 לְהַנְגִּישׁlehangish | נ - ג - שׁ | Verb – hif'il | to make accessible (for handicapped persons) |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."