Verb – PA'AL
Root: ע - י - ן
The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
The final radical of this word can assimilate with the suffix in inflected forms.
Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 עוֹיֵן oyen I am / you m. sg. are / he / it is hostile | 🔊 עוֹיֶנֶת oyenet I am / you f. sg. are / she / it is hostile | 🔊 עוֹיְנִים oynim we / you m. pl. / they m. are hostile | 🔊 עוֹיְנוֹת oynot we / you f. pl. / they f. are hostile | |
| Past tense | 1st | 🔊 עָיַנְתִּי ~ עיינתי ayanti I was hostile | 🔊 עָיַנּוּ ~ עיינו ayannu we were hostile | ||
| 2nd | 🔊 עָיַנְתָּ ~ עיינת ayanta you m. sg. were hostile | 🔊 עָיַנְתְּ ~ עיינת ayant you f. sg. were hostile | 🔊 עֲיַנְתֶּם ~ עיינתם ayantem you m. pl. were hostile The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 עָיַנְתֶּם ~ עיינתם ayantem | 🔊 עֲיַנְתֶּן ~ עיינתן ayanten you f. pl. were hostile The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 עָיַנְתֶּן ~ עיינתן ayanten | |
| 3rd | 🔊 עָיַן ~ עיין ayan he / it was hostile | 🔊 עָיְנָה ~ עיינה ayna she / it was hostile | 🔊 עָיְנוּ ~ עיינו aynu they were hostile | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אֶעֱיֹן ~ אעיון e'eyon I will be hostile | 🔊 נַעֲיֹן ~ נעיון na'ayon we will be hostile | ||
| 2nd | 🔊 תַּעֲיֹן ~ תעיון ta'ayon you m. sg. will be hostile | 🔊 תַּעַיְנִי ~ תעייני ta'ayni you f. sg. will be hostile | 🔊 תַּעַיְנוּ ~ תעיינו ta'aynu you m. pl. will be hostile | 🔊 תַּעֲיֹנָּה ~ תעיונה ta'ayonna you f. pl. will be hostile In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תַּעַיְנוּ ~ תעיינו ta'aynu | |
| 3rd | 🔊 יַעֲיֹן ~ יעיון ya'ayon he / it will be hostile | 🔊 תַּעֲיֹן ~ תעיון ta'ayon she / it will be hostile | 🔊 יַעַיְנוּ ~ יעיינו ya'aynu they m. will be hostile | 🔊 תַּעֲיֹנָּה ~ תעיונה ta'ayonna they f. will be hostile In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יַעַיְנוּ ~ יעיינו ya'aynu | |
| Infinitive | 🔊 לַעֲיֹן ~ לעיון la'ayon to be hostile | ||||
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
| 🔊 מְעוּיָּןme'uyan | ע - י - ן | Noun – mekuttal pattern, masculine | rhombus |
| 🔊 מַעֲייָןma'ayan | ע - י - ן | Noun – miktal pattern, masculine | spring, water source |
| 🔊 עוֹיֵןoyen | ע - י - ן | Adjective – kotel pattern | hostile |
| 🔊 עִיּוּןiyun | ע - י - ן | Noun – kittul pattern, masculine | study, contemplation |
| 🔊 עַיִןayin | ע - י - ן | Noun – ketel pattern, feminine | eye |
| 🔊 לְעַייֵּןle'ayen | ע - י - ן | Verb – pi'el | to study; to consider, to weigh |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."