Verb – PI'EL
Root: ק - פ - ד
This root does not have any special conjugation properties.
Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 מְקַפֵּד mekaped I / you m. sg. / he / it trim(s) | 🔊 מְקַפֶּדֶת mekapedet I / you f. sg. / she / it trim(s) | 🔊 מְקַפְּדִים mekapdim we / you m. pl. / they m. trim | 🔊 מְקַפְּדוֹת mekapdot we / you f. pl. / they f. trim | |
| Past tense | 1st | 🔊 קִפַּדְתִּי ~ קיפדתי kipadeti I trimmed | 🔊 קִפַּדְנוּ ~ קיפדנו kipadnu we trimmed | ||
| 2nd | 🔊 קִפַּדְתָּ ~ קיפדת kipadeta you m. sg. trimmed | 🔊 קִפַּדְתְּ ~ קיפדת kipadet you f. sg. trimmed | 🔊 קִפַּדְתֶּם ~ קיפדתם kipadetem you m. pl. trimmed The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 קִפַּדְתֶּם ~ קיפדתם kipadetem | 🔊 קִפַּדְתֶּן ~ קיפדתן kipadeten you f. pl. trimmed The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 קִפַּדְתֶּן ~ קיפדתן kipadeten | |
| 3rd | 🔊 קִפֵּד ~ קיפד kiped he / it trimmed | 🔊 קִפְּדָה ~ קיפדה kipda she / it trimmed | 🔊 קִפְּדוּ ~ קיפדו kipdu they trimmed | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אֲקַפֵּד akaped I will trim | 🔊 נְקַפֵּד nekaped we will trim | ||
| 2nd | 🔊 תְּקַפֵּד tekaped you m. sg. will trim | 🔊 תְּקַפְּדִי tekapdi you f. sg. will trim | 🔊 תְּקַפְּדוּ tekapdu you m. pl. will trim | 🔊 תְּקַפֵּדְנָה tekapedna you f. pl. will trim In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תְּקַפְּדוּ tekapdu | |
| 3rd | 🔊 יְקַפֵּד yekaped he / it will trim | 🔊 תְּקַפֵּד tekaped she / it will trim | 🔊 יְקַפְּדוּ yekapdu they m. will trim | 🔊 תְּקַפֵּדְנָה tekapedna they f. will trim In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יְקַפְּדוּ yekapdu | |
| Imperative | 🔊 קַפֵּד! kaped! (to a man) trim! | 🔊 קַפְּדִי! kapdi! (to a woman) trim! | 🔊 קַפְּדוּ! kapdu! (to men) trim! | 🔊 קַפֵּדְנָה! kapedna! (to women) trim! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 קַפְּדוּ! kapdu! | |
| Infinitive | 🔊 לְקַפֵּד lekaped to trim | ||||
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 מְקֻפָּד ~ מקופד mekupad I am / you m. sg. are / he / it is trimmed | 🔊 מְקֻפֶּדֶת ~ מקופדת mekupedet I am / you f. sg. are / she / it is trimmed | 🔊 מְקֻפָּדִים ~ מקופדים mekupadim we / you m. pl. / they m. are trimmed | 🔊 מְקֻפָּדוֹת ~ מקופדות mekupadot we / you f. pl. / they f. are trimmed | |
| Past tense | 1st | 🔊 קֻפַּדְתִּי ~ קופדתי kupadeti I was trimmed | 🔊 קֻפַּדְנוּ ~ קופדנו kupadnu we were trimmed | ||
| 2nd | 🔊 קֻפַּדְתָּ ~ קופדת kupadeta you m. sg. were trimmed | 🔊 קֻפַּדְתְּ ~ קופדת kupadet you f. sg. were trimmed | 🔊 קֻפַּדְתֶּם ~ קופדתם kupadetem you m. pl. were trimmed The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 קֻפַּדְתֶּם ~ קופדתם kupadetem | 🔊 קֻפַּדְתֶּן ~ קופדתן kupadeten you f. pl. were trimmed The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 קֻפַּדְתֶּן ~ קופדתן kupadeten | |
| 3rd | 🔊 קֻפַּד ~ קופד kupad he / it was trimmed | 🔊 קֻפְּדָה ~ קופדה kupda she / it was trimmed | 🔊 קֻפְּדוּ ~ קופדו kupdu they were trimmed | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אֲקֻפַּד ~ אקופד akupad I will be trimmed | 🔊 נְקֻפַּד ~ נקופד nekupad we will be trimmed | ||
| 2nd | 🔊 תְּקֻפַּד ~ תקופד tekupad you m. sg. will be trimmed | 🔊 תְּקֻפְּדִי ~ תקופדי tekupdi you f. sg. will be trimmed | 🔊 תְּקֻפְּדוּ ~ תקופדו tekupdu you m. pl. will be trimmed | 🔊 תְּקֻפַּדְנָה ~ תקופדנה tekupadna you f. pl. will be trimmed In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תְּקֻפְּדוּ ~ תקופדו tekupdu | |
| 3rd | 🔊 יְקֻפַּד ~ יקופד yekupad he / it will be trimmed | 🔊 תְּקֻפַּד ~ תקופד tekupad she / it will be trimmed | 🔊 יְקֻפְּדוּ ~ יקופדו yekupdu they m. will be trimmed | 🔊 תְּקֻפַּדְנָה ~ תקופדנה tekupadna they f. will be trimmed In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יְקֻפְּדוּ ~ יקופדו yekupdu | |
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
| 🔊 הַקְפָּדָהhakpada | ק - פ - ד | Noun – haktala pattern, feminine | meticulousness, strictness, preciseness |
| 🔊 קִיפּוֹדkipod | ק - פ - ד | Noun – kittol pattern, masculine | 🦔 hedgehog |
| 🔊 קִיפּוֹדָןkipodan | ק - פ - ד | Noun – masculine | echinops (plant) |
| 🔊 לְהַקְפִּידlehakpid | ק - פ - ד | Verb – hif'il | to be pedantic, to be strict regarding something |
| 🔊 קְפִידָהkfida | ק - פ - ד | Noun – ktila pattern, feminine | strictness, rigour, pedantry (lit.) |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."