Verb – HITPA'EL
Root: נ - ג - ד
This root does not have any special conjugation properties.
Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 מִתְנַגֵּד mitnaged I / you m. sg. / he / it oppose(s) | 🔊 מִתְנַגֶּדֶת mitnagedet I / you f. sg. / she / it oppose(s) | 🔊 מִתְנַגְּדִים mitnagdim we / you m. pl. / they m. oppose | 🔊 מִתְנַגְּדוֹת mitnagdot we / you f. pl. / they f. oppose | |
| Past tense | 1st | 🔊 הִתְנַגַּדְתִּי hitnagadeti I opposed | 🔊 הִתְנַגַּדְנוּ hitnagadnu we opposed | ||
| 2nd | 🔊 הִתְנַגַּדְתָּ hitnagadeta you m. sg. opposed | 🔊 הִתְנַגַּדְתְּ hitnagadet you f. sg. opposed | 🔊 הִתְנַגַּדְתֶּם hitnagadetem you m. pl. opposed The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הִתְנַגַּדְתֶּם hitnagadetem | 🔊 הִתְנַגַּדְתֶּן hitnagadeten you f. pl. opposed The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הִתְנַגַּדְתֶּן hitnagadeten | |
| 3rd | 🔊 הִתְנַגֵּד hitnaged he / it opposed | 🔊 הִתְנַגְּדָה hitnagda she / it opposed | 🔊 הִתְנַגְּדוּ hitnagdu they opposed | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אֶתְנַגֵּד etnaged I will oppose | 🔊 נִתְנַגֵּד nitnaged we will oppose | ||
| 2nd | 🔊 תִּתְנַגֵּד titnaged you m. sg. will oppose | 🔊 תִּתְנַגְּדִי titnagdi you f. sg. will oppose | 🔊 תִּתְנַגְּדוּ titnagdu you m. pl. will oppose | 🔊 תִּתְנַגֵּדְנָה titnagedna you f. pl. will oppose In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תִּתְנַגְּדוּ titnagdu | |
| 3rd | 🔊 יִתְנַגֵּד yitnaged he / it will oppose | 🔊 תִּתְנַגֵּד titnaged she / it will oppose | 🔊 יִתְנַגְּדוּ yitnagdu they m. will oppose | 🔊 תִּתְנַגֵּדְנָה titnagedna they f. will oppose In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יִתְנַגְּדוּ yitnagdu | |
| Imperative | 🔊 הִתְנַגֵּד! hitnaged! (to a man) oppose! | 🔊 הִתְנַגְּדִי! hitnagdi! (to a woman) oppose! | 🔊 הִתְנַגְּדוּ! hitnagdu! (to men) oppose! | 🔊 הִתְנַגֵּדְנָה! hitnagedna! (to women) oppose! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 הִתְנַגְּדוּ! hitnagdu! | |
| Infinitive | 🔊 לְהִתְנַגֵּד lehitnaged to oppose | ||||
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
| 🔊 אַגָּדָהagada | נ - ג - ד | Noun – aktala pattern, feminine | legend, fairy tale |
| 🔊 הַגָּדָהhagada | נ - ג - ד | Noun – haktala pattern, feminine | saga, legend, epic; the Passover Haggada |
| 🔊 הִתְנַגְּדוּתhitnagdut | נ - ג - ד | Noun – hitkattlut pattern, feminine | resistance, opposition |
| 🔊 מְנוּגָּדmenugad | נ - ג - ד | Adjective – mekuttal pattern | opposite; contrary |
| 🔊 נַגָּדnagad | נ - ג - ד | Noun – kattal pattern, masculine | resistor (electricity) |
| 🔊 נֶגֶדneged | נ - ג - ד | Preposition – ketel pattern | against |
| 🔊 לִנְגּוֹדlingod | נ - ג - ד | Verb – pa'al | to oppose, to contradict |
| 🔊 לְהַנְגִּידlehangid | נ - ג - ד | Verb – hif'il | to contrast, to compare |
| 🔊 לְהַגִּידlehagid | נ - ג - ד | Verb – hif'il | to tell, to say (mostly used in the future tense, imperative and infinitive) |
| 🔊 נָגִידnagid | נ - ג - ד | Noun – katil pattern, masculine | ruler, leader |
| 🔊 נוֹגְדָןnogdan | נ - ג - ד | Noun – masculine | antibody |
| 🔊 נִיגּוּדnigud | נ - ג - ד | Noun – kittul pattern, masculine | opposition, contradiction, contrast |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."