Conjugation of לְהָנִיחַ

Verb – HIF'IL

Root: נ - ו - ח

The middle radical of this word disappears or turns into a vowel in inflected forms.

The final radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.

The first radical of this word can assimilate with the second radical in inflected forms.

Meaning

to leave alone (ל־); to allow

×

🔊 New! Hear each form pronounced

Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.

Active forms Binyan Hif'il

Verb form	Person	Singular		Plural
		Masculine	Feminine	Masculine	Feminine
Present tense / Participle		🔊 מֵנִיחַ meniach I / you m. sg. / he / it leave(s) alone	🔊 מְנִיחָה menicha I / you f. sg. / she / it leave(s) alone	🔊 מְנִיחִים menichim we / you m. pl. / they m. leave alone	🔊 מְנִיחוֹת menichot we / you f. pl. / they f. leave alone
Past tense	1st	🔊 הֵנַחְתִּי henachti I left alone		🔊 הֵנַחְנוּ henachnu we left alone
	2nd	🔊 הֵנַחְתָּ henachta you m. sg. left alone	🔊 הֵנַחְתְּ henacht you f. sg. left alone	🔊 הֲנַחְתֶּם hanachtem you m. pl. left alone The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הֵנַחְתֶּם henachtem	🔊 הֲנַחְתֶּן hanachten you f. pl. left alone The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הֵנַחְתֶּן henachten
	3rd	🔊 הֵנִיחַ heniach he / it left alone	🔊 הֵנִיחָה henicha she / it left alone	🔊 הֵנִיחוּ henichu they left alone
Future tense	1st	🔊 אָנִיחַ aniach I will leave alone		🔊 נָנִיחַ naniach we will leave alone
	2nd	🔊 תָּנִיחַ taniach you m. sg. will leave alone	🔊 תָּנִיחִי tanichi you f. sg. will leave alone	🔊 תָּנִיחוּ tanichu you m. pl. will leave alone	🔊 תָּנַחְנָה tanachna you f. pl. will leave alone In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תָּנִיחוּ tanichu
	3rd	🔊 יָנִיחַ yaniach he / it will leave alone	🔊 תָּנִיחַ taniach she / it will leave alone	🔊 יָנִיחוּ yanichu they m. will leave alone	🔊 תָּנַחְנָה tanachna they f. will leave alone In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יָנִיחוּ yanichu
Imperative		🔊 הָנֵחַ!‏ haneach! (to a man) leave alone!	🔊 הָנִיחִי!‏ hanichi! (to a woman) leave alone!	🔊 הָנִיחוּ!‏ hanichu! (to men) leave alone!	🔊 הָנַחְנָה!‏ hanachna! (to women) leave alone! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 הָנִיחוּ!‏ hanichu!
Infinitive		🔊 לְהָנִיחַ lehaniach to leave alone

Passive forms Binyan Huf'al

Verb form	Person	Singular		Plural
		Masculine	Feminine	Masculine	Feminine
Present tense / Participle		🔊 מוּנָח munach I am / you m. sg. are / he / it is left alone	🔊 מוּנַחַת munachat I am / you f. sg. are / she / it is left alone	🔊 מוּנָחִים munachim we / you m. pl. / they m. are left alone	🔊 מוּנָחוֹת munachot we / you f. pl. / they f. are left alone
Past tense	1st	🔊 הוּנַחְתִּי hunachti I was left alone		🔊 הוּנַחְנוּ hunachnu we were left alone
	2nd	🔊 הוּנַחְתָּ hunachta you m. sg. were left alone	🔊 הוּנַחְתְּ hunacht you f. sg. were left alone	🔊 הוּנַחְתֶּם hunachtem you m. pl. were left alone The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הוּנַחְתֶּם hunachtem	🔊 הוּנַחְתֶּן hunachten you f. pl. were left alone The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הוּנַחְתֶּן hunachten
	3rd	🔊 הוּנַח hunach he / it was left alone	🔊 הוּנְחָה huncha she / it was left alone	🔊 הוּנְחוּ hunchu they were left alone
Future tense	1st	🔊 אוּנַח unach I will be left alone		🔊 נוּנַח nunach we will be left alone
	2nd	🔊 תּוּנַח tunach you m. sg. will be left alone	🔊 תּוּנְחִי tunchi you f. sg. will be left alone	🔊 תּוּנְחוּ tunchu you m. pl. will be left alone	🔊 תּוּנַחְנָה tunachna you f. pl. will be left alone In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תּוּנְחוּ tunchu
	3rd	🔊 יוּנַח yunach he / it will be left alone	🔊 תּוּנַח tunach she / it will be left alone	🔊 יוּנְחוּ yunchu they m. will be left alone	🔊 תּוּנַחְנָה tunachna they f. will be left alone In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יוּנְחוּ yunchu