הנטייה של לְהָנִיחַ

פועל – הִפְעִיל

שורש: נ - ו - ח

ע׳ הפועל נעלמת או הופכת לתנועה בצורות המילה הזו.

ל׳ הפועל במילה זו היא גרונית; הדבר משפיע על תנועות סמוכות.

פ׳ הפועל יכולה להיבלע בצורות המילה הזאת.

משמעות

to leave alone (ל־); to allow

צורת פעיל בניין הִפְעִיל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מֵנִיחַ meniach I / you m. sg. / he / it leave(s) alone	מְנִיחָה menicha I / you f. sg. / she / it leave(s) alone	מְנִיחִים menichim we / you m. pl. / they m. leave alone	מְנִיחוֹת menichot we / you f. pl. / they f. leave alone
עבר	ראשון	הֵנַחְתִּי henachti I left alone		הֵנַחְנוּ henachnu we left alone
	שני	הֵנַחְתָּ henachta you m. sg. left alone	הֵנַחְתְּ henacht you f. sg. left alone	הֲנַחְתֶּם hanachtem you m. pl. left alone צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הֵנַחְתֶּם henachtem	הֲנַחְתֶּן hanachten you f. pl. left alone צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הֵנַחְתֶּן henachten
	שלישי	הֵנִיחַ heniach he / it left alone	הֵנִיחָה henicha she / it left alone	הֵנִיחוּ henichu they left alone
עתיד	ראשון	אָנִיחַ aniach I will leave alone		נָנִיחַ naniach we will leave alone
	שני	תָּנִיחַ taniach you m. sg. will leave alone	תָּנִיחִי tanichi you f. sg. will leave alone	תָּנִיחוּ tanichu you m. pl. will leave alone	תָּנַחְנָה tanachna you f. pl. will leave alone בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תָּנִיחוּ tanichu
	שלישי	יָנִיחַ yaniach he / it will leave alone	תָּנִיחַ taniach she / it will leave alone	יָנִיחוּ yanichu they m. will leave alone	תָּנַחְנָה tanachna they f. will leave alone בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יָנִיחוּ yanichu
ציווי		הָנֵחַ!‏ haneach! (to a man) leave alone!	הָנִיחִי!‏ hanichi! (to a woman) leave alone!	הָנִיחוּ!‏ hanichu! (to men) leave alone!	הָנַחְנָה!‏ hanachna! (to women) leave alone! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: הָנִיחוּ!‏ hanichu!
שם הפועל		לְהָנִיחַ lehaniach to leave alone

צורות סביל בניין הֻפְעַל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מוּנָח munach I am / you m. sg. are / he / it is left alone	מוּנַחַת munachat I am / you f. sg. are / she / it is left alone	מוּנָחִים munachim we / you m. pl. / they m. are left alone	מוּנָחוֹת munachot we / you f. pl. / they f. are left alone
עבר	ראשון	הוּנַחְתִּי hunachti I was left alone		הוּנַחְנוּ hunachnu we were left alone
	שני	הוּנַחְתָּ hunachta you m. sg. were left alone	הוּנַחְתְּ hunacht you f. sg. were left alone	הוּנַחְתֶּם hunachtem you m. pl. were left alone צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הוּנַחְתֶּם hunachtem	הוּנַחְתֶּן hunachten you f. pl. were left alone צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הוּנַחְתֶּן hunachten
	שלישי	הוּנַח hunach he / it was left alone	הוּנְחָה huncha she / it was left alone	הוּנְחוּ hunchu they were left alone
עתיד	ראשון	אוּנַח unach I will be left alone		נוּנַח nunach we will be left alone
	שני	תּוּנַח tunach you m. sg. will be left alone	תּוּנְחִי tunchi you f. sg. will be left alone	תּוּנְחוּ tunchu you m. pl. will be left alone	תּוּנַחְנָה tunachna you f. pl. will be left alone בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תּוּנְחוּ tunchu
	שלישי	יוּנַח yunach he / it will be left alone	תּוּנַח tunach she / it will be left alone	יוּנְחוּ yunchu they m. will be left alone	תּוּנַחְנָה tunachna they f. will be left alone בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יוּנְחוּ yunchu