pealim.com
  • Dictionary
    • Prepositions
    • Cardinal numerals
    • All words
  • Constructor
  • Articles
    • Grammar case studies
    • Declaration of Independence, part 1
    • Declaration of Independence, part 2
    • Declaration of Independence, part 3
    • Adon Olam
    • Song: HaKol Patuach
    • SimilarWeb raises $25m (Calcalist), part 1
    • SimilarWeb raises $25m (Calcalist), part 2
    • A list of Hebrew podcasts
    • Writing with and without vowels
    • How to dress in Hebrew
    • Expressing obligation in Hebrew
    • A financial market vocabulary
    • Hebrew verbs quiz
    • Links
    • About
  • Language
    • English
    • Русский
    • Español
    • עברית
  • More
    • Preferences
    • Give us feedback!
Download on App StoreGet it on Google Play

Need Hebrew verb conjugations offline?

Buy Pealim mobile app to see Hebrew verb tables offline with instant search.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC. The Apple logo is a trademark of Apple Inc. App Store is a service mark of Apple Inc.

Conjugation of לָנוּחַ https://www.pealim.com

Verb – PA'AL

Root: נ - ו - ח

The middle radical of this word disappears or turns into a vowel in inflected forms.

The final radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.

The first radical of this word can assimilate with the second radical in inflected forms.

Meaning

to rest, to relax
Verb formPersonSingularPlural
MasculineFeminineMasculineFeminine
Present tense / Participle
נָח
nach
I / you m. sg. / he / it rest(s)
נָחָה
nacha
I / you f. sg. / she / it rest(s)
The ending is usually unstressed in spoken language:
נָחָה nacha
נָחִים
nachim
we / you m. pl. / they m. rest
נָחוֹת
nachot
we / you f. pl. / they f. rest
Past tense1st
נַחְתִּי
nachti
I rested
נַחְנוּ
nachnu
we rested
2nd
נַחְתָּ
nachta
you m. sg. rested
נַחְתְּ
nacht
you f. sg. rested
נַחְתֶּם
nachtem
you m. pl. rested
The ending is usually unstressed in spoken language:
נַחְתֶּם nachtem
נַחְתֶּן
nachten
you f. pl. rested
The ending is usually unstressed in spoken language:
נַחְתֶּן nachten
3rd
נָח
nach
he / it rested
נָחָה
nacha
she / it rested
נָחוּ
nachu
they rested
Future tense1st
אָנוּחַ
anuach
I will rest
נָנוּחַ
nanuach
we will rest
2nd
תָּנוּחַ
tanuach
you m. sg. will rest
תָּנוּחִי
tanuchi
you f. sg. will rest
תָּנוּחוּ
tanuchu
you m. pl. will rest
תָּנַחְנָה
tanachna
תְּנוּחֶינָה
tenuchena
you f. pl. will rest
In modern language, the masculine form is generally used:
תָּנוּחוּ tanuchu
3rd
יָנוּחַ
yanuach
he / it will rest
תָּנוּחַ
tanuach
she / it will rest
יָנוּחוּ
yanuchu
they m. will rest
תָּנַחְנָה
tanachna
תְּנוּחֶינָה
tenuchena
they f. will rest
In modern language, the masculine form is generally used:
יָנוּחוּ yanuchu
Imperative
נוּחַ!‏
nuach!
(to a man) rest!
נוּחִי!‏
nuchi!
(to a woman) rest!
נוּחוּ!‏
nuchu!
(to men) rest!
נַחְנָה!‏
nachna!
נוּחֶינָה!‏
nuchena!
(to women) rest!
In modern language, the masculine form is generally used:
נוּחוּ!‏ nuchu!
Infinitive
לָנוּחַ
lanuach
to rest
 * Click or move your mouse over the forms marked with a * to see more.

See also

WordRootPart of speechMeaning
הֲנָחָה
hanacha
נ - ו - חNoun – haktala pattern, femininediscount, concession
מוּנָּח
munach
נ - ו - חNoun – masculineterm, specific word
מָנוֹחַ
manoach
נ - ו - חAdjectivedeceased
מְנוּחָה
menucha
נ - ו - חNoun – mekula pattern, femininerest, calm, serenity; (in plural) funeral
נוֹחַ
noach
נ - ו - חAdjectivecomfortable, convenient, pleasant
לְהָנִיחַ
lehaniach
נ - ו - חVerb – hif'ilto leave alone (ל־); to allow
לְהַנִּיחַ
lehaniach
נ - ו - חVerb – hif'ilto place, to put; to assume
נוֹחוּת
nochut
נ - ו - חNoun – femininecomfort, ease
נַחַת
nachat
נ - ו - חNoun – femininerest; pleasure, satisfaction
נִינּוֹחַ
ninoach
נ - ו - חAdjective – niktal patterncalm, serene, relaxed
תְּנוּחָה
tnucha
נ - ו - חNoun – tkula pattern, feminineposition, pose, posture
Privacy policyAbout this siteFacebook Twitter

Feedback

What can make pealim.com better? Please don't hesitate to tell us what you think.
Thank you! Your message has been sent. We will read it and, if possible, will reply.

Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.

In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."

Preferences

Hebrew writing display:

Latin transliteration: