pealim.com
  • Dictionary
    • Prepositions
    • Cardinal numerals
    • All words
  • Constructor
  • Articles
    • Grammar case studies
    • Declaration of Independence, part 1
    • Declaration of Independence, part 2
    • Declaration of Independence, part 3
    • Adon Olam
    • Song: HaKol Patuach
    • SimilarWeb raises $25m (Calcalist), part 1
    • SimilarWeb raises $25m (Calcalist), part 2
    • A list of Hebrew podcasts
    • Writing with and without vowels
    • How to dress in Hebrew
    • Expressing obligation in Hebrew
    • A financial market vocabulary
    • Hebrew verbs quiz
    • Links
    • About
  • Language
    • English
    • Русский
    • Español
    • עברית
  • More
    • Preferences
    • Give us feedback!

Conjugation of לְהִיתָּקֵל https://www.pealim.com

Verb – NIF'AL

Root: ת - ק - ל

This root does not have any special conjugation properties.

Meaning

to bump into, to encounter
Verb formPersonSingularPlural
MasculineFeminineMasculineFeminine
Present tense / Participle
נִתְקָל
nitkal
I / you m. sg. / he / it bump(s) into
נִתְקֶלֶת
nitkelet
I / you f. sg. / she / it bump(s) into
נִתְקָלִים
nitkalim
we / you m. pl. / they m. bump into
נִתְקָלוֹת
nitkalot
we / you f. pl. / they f. bump into
Past tense1st
נִתְקַלְתִּי
nitkalti
I bumped into
נִתְקַלְנוּ
nitkalnu
we bumped into
2nd
נִתְקַלְתָּ
nitkalta
you m. sg. bumped into
נִתְקַלְתְּ
nitkalt
you f. sg. bumped into
נִתְקַלְתֶּם
nitkaltem
you m. pl. bumped into
The ending is usually unstressed in spoken language:
נִתְקַלְתֶּם nitkaltem
נִתְקַלְתֶּן
nitkalten
you f. pl. bumped into
The ending is usually unstressed in spoken language:
נִתְקַלְתֶּן nitkalten
3rd
נִתְקַל
nitkal
he / it bumped into
נִתְקְלָה
nitkela
she / it bumped into
נִתְקְלוּ
nitkelu
they bumped into
Future tense1st
אֶתָּקֵל
etakel
I will bump into
נִתָּקֵל ~ ניתקל
nitakel
we will bump into
2nd
תִּתָּקֵל ~ תיתקל
titakel
you m. sg. will bump into
תִּתָּקְלִי ~ תיתקלי
titakli
you f. sg. will bump into
תִּתָּקְלוּ ~ תיתקלו
titaklu
you m. pl. will bump into
תִּתָּקַלְנָה ~ תיתקלנה
titakalna
תִּתָּקֵלְנָה ~ תיתקלנה
titakelna
you f. pl. will bump into
In modern language, the masculine form is generally used:
תִּתָּקְלוּ ~ תיתקלו titaklu
3rd
יִתָּקֵל ~ ייתקל
yitakel
he / it will bump into
תִּתָּקֵל ~ תיתקל
titakel
she / it will bump into
יִתָּקְלוּ ~ ייתקלו
yitaklu
they m. will bump into
תִּתָּקַלְנָה ~ תיתקלנה
titakalna
תִּתָּקֵלְנָה ~ תיתקלנה
titakelna
they f. will bump into
In modern language, the masculine form is generally used:
יִתָּקְלוּ ~ ייתקלו yitaklu
Imperative
הִתָּקֵל!‏ ~ היתקל!‏
hitakel!
(to a man) bump into!
הִתָּקְלִי!‏ ~ היתקלי!‏
hitakli!
(to a woman) bump into!
הִתָּקְלוּ!‏ ~ היתקלו!‏
hitaklu!
(to men) bump into!
הִתָּקַלְנָה!‏ ~ היתקלנה!‏
hitakalna!
הִתָּקֵלְנָה!‏ ~ היתקלנה!‏
hitakelna!
(to women) bump into!
In modern language, the masculine form is generally used:
הִתָּקְלוּ!‏ ~ היתקלו!‏ hitaklu!
Infinitive
לְהִתָּקֵל ~ להיתקל
lehitakel
to bump into
 * Click or move your mouse over the forms marked with a * to see more.

See also

WordRootPart of speechMeaning
לְהַתְקִיל
lehatkil
ת - ק - לVerb – hif'ilto trip up (someone)
תַּקָּלָה
takala
ת - ק - לNoun – kattala pattern, femininefault, malfunction, mishap, accident
Privacy policyAbout this siteFacebook Twitter

Feedback

What can make pealim.com better? Please don't hesitate to tell us what you think.
Thank you! Your message has been sent. We will read it and, if possible, will reply.

Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.

In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."

Preferences

Hebrew writing display:

Latin transliteration: