Verb – NIF'AL
Root: ר - שׁ - ם
The first radical of this word is guttural. It cannot bear a dagesh, and the adjacent vowels may be affected.
Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 נִרְשָׁם nirsham I am / you m. sg. are / he / it is registered | 🔊 נִרְשֶׁמֶת nirshemet I am / you f. sg. are / she / it is registered | 🔊 נִרְשָׁמִים nirshamim we / you m. pl. / they m. are registered | 🔊 נִרְשָׁמוֹת nirshamot we / you f. pl. / they f. are registered | |
| Past tense | 1st | 🔊 נִרְשַׁמְתִּי nirshamti I was registered | 🔊 נִרְשַׁמְנוּ nirshamnu we were registered | ||
| 2nd | 🔊 נִרְשַׁמְתָּ nirshamta you m. sg. were registered | 🔊 נִרְשַׁמְתְּ nirshamt you f. sg. were registered | 🔊 נִרְשַׁמְתֶּם nirshamtem you m. pl. were registered The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 נִרְשַׁמְתֶּם nirshamtem | 🔊 נִרְשַׁמְתֶּן nirshamten you f. pl. were registered The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 נִרְשַׁמְתֶּן nirshamten | |
| 3rd | 🔊 נִרְשַׁם nirsham he / it was registered | 🔊 נִרְשְׁמָה nirshema she / it was registered | 🔊 נִרְשְׁמוּ nirshemu they were registered | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אֵרָשֵׁם ~ אירשם erashem I will be registered | 🔊 נֵרָשֵׁם ~ נירשם nerashem we will be registered | ||
| 2nd | 🔊 תֵּרָשֵׁם ~ תירשם terashem you m. sg. will be registered | 🔊 תֵּרָשְׁמִי ~ תירשמי terashmi you f. sg. will be registered | 🔊 תֵּרָשְׁמוּ ~ תירשמו terashmu you m. pl. will be registered | 🔊 תֵּרָשַׁמְנָה ~ תירשמנה terashamna 🔊 תֵּרָשֵׁמְנָה ~ תירשמנה terashemna you f. pl. will be registered In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תֵּרָשְׁמוּ ~ תירשמו terashmu | |
| 3rd | 🔊 יֵרָשֵׁם ~ יירשם yerashem he / it will be registered | 🔊 תֵּרָשֵׁם ~ תירשם terashem she / it will be registered | 🔊 יֵרָשְׁמוּ ~ יירשמו yerashmu they m. will be registered | 🔊 תֵּרָשַׁמְנָה ~ תירשמנה terashamna 🔊 תֵּרָשֵׁמְנָה ~ תירשמנה terashemna they f. will be registered In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יֵרָשְׁמוּ ~ יירשמו yerashmu | |
| Imperative | 🔊 הֵרָשֵׁם! ~ הירשם! herashem! (to a man) be registered! | 🔊 הֵרָשְׁמִי! ~ הירשמי! herashmi! (to a woman) be registered! | 🔊 הֵרָשְׁמוּ! ~ הירשמו! herashmu! (to men) be registered! | 🔊 הֵרָשַׁמְנָה! ~ הירשמנה! herashamna! 🔊 הֵרָשֵׁמְנָה! ~ הירשמנה! herashemna! (to women) be registered! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 הֵרָשְׁמוּ! ~ הירשמו! herashmu! | |
| Infinitive | 🔊 לְהֵרָשֵׁם ~ להירשם leherashem to be registered | ||||
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
| 🔊 הַרְשָׁמָהharshama | ר - שׁ - ם | Noun – haktala pattern, feminine | registration |
| 🔊 הִתְרַשְּׁמוּתhitrashmut | ר - שׁ - ם | Noun – hitkattlut pattern, feminine | impression |
| 🔊 מַרְשִׁיםmarshim | ר - שׁ - ם | Adjective – maktil pattern | impressive |
| 🔊 מִרְשָׁםmirsham | ר - שׁ - ם | Noun – miktal pattern, masculine | prescription, recipe; registry |
| 🔊 רוֹשֶׁםroshem | ר - שׁ - ם | Noun – kotel pattern, masculine | impression |
| 🔊 רִישּׁוּםrishum | ר - שׁ - ם | Noun – kittul pattern, masculine | record; log; registration |
| 🔊 רָשׁוּםrashum | ר - שׁ - ם | Adjective – katul pattern | registered; written |
| 🔊 רְשִׁימָהreshima | ר - שׁ - ם | Noun – ktila pattern, feminine | list; note |
| 🔊 לִרְשׁוֹםlirshom | ר - שׁ - ם | Verb – pa'al | to note, to register; to draw, to sketch |
| 🔊 לְהַרְשִׁיםleharshim | ר - שׁ - ם | Verb – hif'il | to impress |
| 🔊 לְהִתְרַשֵּׁםlehitrashem | ר - שׁ - ם | Verb – hitpa'el | to be impressed |
| 🔊 רִשְׁמִיrishmi | ר - שׁ - ם | Adjective | official |
| 🔊 תַּרְשִׁיםtarshim | ר - שׁ - ם | Noun – taktil pattern, masculine | sketch; diagram, scheme |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."