Verb – HIF'IL
Root: ר - שׁ - ם
This root does not have any special conjugation properties.
Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 מַרְשִׁים marshim I / you m. sg. / he / it impress(es) | 🔊 מַרְשִׁימָה marshima I / you f. sg. / she / it impress(es) | 🔊 מַרְשִׁימִים marshimim we / you m. pl. / they m. impress | 🔊 מַרְשִׁימוֹת marshimot we / you f. pl. / they f. impress | |
| Past tense | 1st | 🔊 הִרְשַׁמְתִּי hirshamti I impressed | 🔊 הִרְשַׁמְנוּ hirshamnu we impressed | ||
| 2nd | 🔊 הִרְשַׁמְתָּ hirshamta you m. sg. impressed | 🔊 הִרְשַׁמְתְּ hirshamt you f. sg. impressed | 🔊 הִרְשַׁמְתֶּם hirshamtem you m. pl. impressed The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הִרְשַׁמְתֶּם hirshamtem | 🔊 הִרְשַׁמְתֶּן hirshamten you f. pl. impressed The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הִרְשַׁמְתֶּן hirshamten | |
| 3rd | 🔊 הִרְשִׁים hirshim he / it impressed | 🔊 הִרְשִׁימָה hirshima she / it impressed | 🔊 הִרְשִׁימוּ hirshimu they impressed | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אַרְשִׁים arshim I will impress | 🔊 נַרְשִׁים narshim we will impress | ||
| 2nd | 🔊 תַּרְשִׁים tarshim you m. sg. will impress | 🔊 תַּרְשִׁימִי tarshimi you f. sg. will impress | 🔊 תַּרְשִׁימוּ tarshimu you m. pl. will impress | 🔊 תַּרְשֵׁמְנָה tarshemna you f. pl. will impress In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תַּרְשִׁימוּ tarshimu | |
| 3rd | 🔊 יַרְשִׁים yarshim he / it will impress | 🔊 תַּרְשִׁים tarshim she / it will impress | 🔊 יַרְשִׁימוּ yarshimu they m. will impress | 🔊 תַּרְשֵׁמְנָה tarshemna they f. will impress In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יַרְשִׁימוּ yarshimu | |
| Imperative | 🔊 הַרְשֵׁם! harshem! (to a man) impress! | 🔊 הַרְשִׁימִי! harshimi! (to a woman) impress! | 🔊 הַרְשִׁימוּ! harshimu! (to men) impress! | 🔊 הַרְשֵׁמְנָה! harshemna! (to women) impress! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 הַרְשִׁימוּ! harshimu! | |
| Infinitive | 🔊 לְהַרְשִׁים leharshim to impress | ||||
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 מֻרְשָׁם ~ מורשם mursham I am / you m. sg. are / he / it is impressed | 🔊 מֻרְשֶׁמֶת ~ מורשמת murshemet I am / you f. sg. are / she / it is impressed | 🔊 מֻרְשָׁמִים ~ מורשמים murshamim we / you m. pl. / they m. are impressed | 🔊 מֻרְשָׁמוֹת ~ מורשמות murshamot we / you f. pl. / they f. are impressed | |
| Past tense | 1st | 🔊 הֻרְשַׁמְתִּי ~ הורשמתי hurshamti I was impressed | 🔊 הֻרְשַׁמְנוּ ~ הורשמנו hurshamnu we were impressed | ||
| 2nd | 🔊 הֻרְשַׁמְתָּ ~ הורשמת hurshamta you m. sg. were impressed | 🔊 הֻרְשַׁמְתְּ ~ הורשמת hurshamt you f. sg. were impressed | 🔊 הֻרְשַׁמְתֶּם ~ הורשמתם hurshamtem you m. pl. were impressed The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הֻרְשַׁמְתֶּם ~ הורשמתם hurshamtem | 🔊 הֻרְשַׁמְתֶּן ~ הורשמתן hurshamten you f. pl. were impressed The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הֻרְשַׁמְתֶּן ~ הורשמתן hurshamten | |
| 3rd | 🔊 הֻרְשַׁם ~ הורשם hursham he / it was impressed | 🔊 הֻרְשְׁמָה ~ הורשמה hurshema she / it was impressed | 🔊 הֻרְשְׁמוּ ~ הורשמו hurshemu they were impressed | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אֻרְשַׁם ~ אורשם ursham I will be impressed | 🔊 נֻרְשַׁם ~ נורשם nursham we will be impressed | ||
| 2nd | 🔊 תֻּרְשַׁם ~ תורשם tursham you m. sg. will be impressed | 🔊 תֻּרְשְׁמִי ~ תורשמי turshemi you f. sg. will be impressed | 🔊 תֻּרְשְׁמוּ ~ תורשמו turshemu you m. pl. will be impressed | 🔊 תֻּרְשַׁמְנָה ~ תורשמנה turshamna you f. pl. will be impressed In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תֻּרְשְׁמוּ ~ תורשמו turshemu | |
| 3rd | 🔊 יֻרְשַׁם ~ יורשם yursham he / it will be impressed | 🔊 תֻּרְשַׁם ~ תורשם tursham she / it will be impressed | 🔊 יֻרְשְׁמוּ ~ יורשמו yurshemu they m. will be impressed | 🔊 תֻּרְשַׁמְנָה ~ תורשמנה turshamna they f. will be impressed In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יֻרְשְׁמוּ ~ יורשמו yurshemu | |
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
| 🔊 הַרְשָׁמָהharshama | ר - שׁ - ם | Noun – haktala pattern, feminine | registration |
| 🔊 הִתְרַשְּׁמוּתhitrashmut | ר - שׁ - ם | Noun – hitkattlut pattern, feminine | impression |
| 🔊 מַרְשִׁיםmarshim | ר - שׁ - ם | Adjective – maktil pattern | impressive |
| 🔊 מִרְשָׁםmirsham | ר - שׁ - ם | Noun – miktal pattern, masculine | prescription, recipe; registry |
| 🔊 רוֹשֶׁםroshem | ר - שׁ - ם | Noun – kotel pattern, masculine | impression |
| 🔊 רִישּׁוּםrishum | ר - שׁ - ם | Noun – kittul pattern, masculine | record; log; registration |
| 🔊 רָשׁוּםrashum | ר - שׁ - ם | Adjective – katul pattern | registered; written |
| 🔊 רְשִׁימָהreshima | ר - שׁ - ם | Noun – ktila pattern, feminine | list; note |
| 🔊 לִרְשׁוֹםlirshom | ר - שׁ - ם | Verb – pa'al | to note, to register; to draw, to sketch |
| 🔊 לְהֵירָשֵׁםleherashem | ר - שׁ - ם | Verb – nif'al | to be registered, to be noted; to subscribe |
| 🔊 לְהִתְרַשֵּׁםlehitrashem | ר - שׁ - ם | Verb – hitpa'el | to be impressed |
| 🔊 רִשְׁמִיrishmi | ר - שׁ - ם | Adjective | official |
| 🔊 תַּרְשִׁיםtarshim | ר - שׁ - ם | Noun – taktil pattern, masculine | sketch; diagram, scheme |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."