Conjugation of לְרַגֵּל

Verb – PI'EL

Root: ר - ג - ל

This root does not have any special conjugation properties.

Meaning

to spy, to shadow, to tail

×

🔊 New! Hear each form pronounced

Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.

Active forms Binyan Pi'el

Verb form	Person	Singular		Plural
		Masculine	Feminine	Masculine	Feminine
Present tense / Participle		🔊 מְרַגֵּל meragel I / you m. sg. / he / it spy(-ies)	🔊 מְרַגֶּלֶת meragelet I / you f. sg. / she / it spy(-ies)	🔊 מְרַגְּלִים meraglim we / you m. pl. / they m. spy	🔊 מְרַגְּלוֹת meraglot we / you f. pl. / they f. spy
Past tense	1st	🔊 רִגַּלְתִּי ~ ריגלתי rigalti I spied		🔊 רִגַּלְנוּ ~ ריגלנו rigalnu we spied
	2nd	🔊 רִגַּלְתָּ ~ ריגלת rigalta you m. sg. spied	🔊 רִגַּלְתְּ ~ ריגלת rigalt you f. sg. spied	🔊 רִגַּלְתֶּם ~ ריגלתם rigaltem you m. pl. spied The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 רִגַּלְתֶּם ~ ריגלתם rigaltem	🔊 רִגַּלְתֶּן ~ ריגלתן rigalten you f. pl. spied The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 רִגַּלְתֶּן ~ ריגלתן rigalten
	3rd	🔊 רִגֵּל ~ ריגל rigel he / it spied	🔊 רִגְּלָה ~ ריגלה rigla she / it spied	🔊 רִגְּלוּ ~ ריגלו riglu they spied
Future tense	1st	🔊 אֲרַגֵּל aragel I will spy		🔊 נְרַגֵּל neragel we will spy
	2nd	🔊 תְּרַגֵּל teragel you m. sg. will spy	🔊 תְּרַגְּלִי teragli you f. sg. will spy	🔊 תְּרַגְּלוּ teraglu you m. pl. will spy	🔊 תְּרַגֵּלְנָה teragelna you f. pl. will spy In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תְּרַגְּלוּ teraglu
	3rd	🔊 יְרַגֵּל yeragel he / it will spy	🔊 תְּרַגֵּל teragel she / it will spy	🔊 יְרַגְּלוּ yeraglu they m. will spy	🔊 תְּרַגֵּלְנָה teragelna they f. will spy In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יְרַגְּלוּ yeraglu
Imperative		🔊 רַגֵּל!‏ ragel! (to a man) spy!	🔊 רַגְּלִי!‏ ragli! (to a woman) spy!	🔊 רַגְּלוּ!‏ raglu! (to men) spy!	🔊 רַגֵּלְנָה!‏ ragelna! (to women) spy! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 רַגְּלוּ!‏ raglu!
Infinitive		🔊 לְרַגֵּל leragel to spy

Passive forms Binyan Pu'al

Verb form	Person	Singular		Plural
		Masculine	Feminine	Masculine	Feminine
Present tense / Participle		🔊 מְרֻגָּל ~ מרוגל merugal I am / you m. sg. are / he / it is spied	🔊 מְרֻגֶּלֶת ~ מרוגלת merugelet I am / you f. sg. are / she / it is spied	🔊 מְרֻגָּלִים ~ מרוגלים merugalim we / you m. pl. / they m. are spied	🔊 מְרֻגָּלוֹת ~ מרוגלות merugalot we / you f. pl. / they f. are spied
Past tense	1st	🔊 רֻגַּלְתִּי ~ רוגלתי rugalti I was spied		🔊 רֻגַּלְנוּ ~ רוגלנו rugalnu we were spied
	2nd	🔊 רֻגַּלְתָּ ~ רוגלת rugalta you m. sg. were spied	🔊 רֻגַּלְתְּ ~ רוגלת rugalt you f. sg. were spied	🔊 רֻגַּלְתֶּם ~ רוגלתם rugaltem you m. pl. were spied The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 רֻגַּלְתֶּם ~ רוגלתם rugaltem	🔊 רֻגַּלְתֶּן ~ רוגלתן rugalten you f. pl. were spied The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 רֻגַּלְתֶּן ~ רוגלתן rugalten
	3rd	🔊 רֻגַּל ~ רוגל rugal he / it was spied	🔊 רֻגְּלָה ~ רוגלה rugla she / it was spied	🔊 רֻגְּלוּ ~ רוגלו ruglu they were spied
Future tense	1st	🔊 אֲרֻגַּל ~ ארוגל arugal I will be spied		🔊 נְרֻגַּל ~ נרוגל nerugal we will be spied
	2nd	🔊 תְּרֻגַּל ~ תרוגל terugal you m. sg. will be spied	🔊 תְּרֻגְּלִי ~ תרוגלי terugli you f. sg. will be spied	🔊 תְּרֻגְּלוּ ~ תרוגלו teruglu you m. pl. will be spied	🔊 תְּרֻגַּלְנָה ~ תרוגלנה terugalna you f. pl. will be spied In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תְּרֻגְּלוּ ~ תרוגלו teruglu
	3rd	🔊 יְרֻגַּל ~ ירוגל yerugal he / it will be spied	🔊 תְּרֻגַּל ~ תרוגל terugal she / it will be spied	🔊 יְרֻגְּלוּ ~ ירוגלו yeruglu they m. will be spied	🔊 תְּרֻגַּלְנָה ~ תרוגלנה terugalna they f. will be spied In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יְרֻגְּלוּ ~ ירוגלו yeruglu