pealim.com
  • Dictionary
    • Prepositions
    • Cardinal numerals
    • All words
  • Constructor
  • Articles
    • Grammar case studies
    • Declaration of Independence, part 1
    • Declaration of Independence, part 2
    • Declaration of Independence, part 3
    • Adon Olam
    • Song: HaKol Patuach
    • SimilarWeb raises $25m (Calcalist), part 1
    • SimilarWeb raises $25m (Calcalist), part 2
    • A list of Hebrew podcasts
    • Writing with and without vowels
    • How to dress in Hebrew
    • Expressing obligation in Hebrew
    • A financial market vocabulary
    • Hebrew verbs quiz
    • Links
    • About
  • Language
    • English
    • Русский
    • Español
    • עברית
  • More
    • Preferences
    • Give us feedback!
Download on App StoreGet it on Google Play

Need Hebrew verb conjugations offline?

Buy Pealim mobile app to see Hebrew verb tables offline with instant search.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC. The Apple logo is a trademark of Apple Inc. App Store is a service mark of Apple Inc.

Conjugation of לְהַרְגִּיל https://www.pealim.com

Verb – HIF'IL

Root: ר - ג - ל

This root does not have any special conjugation properties.

Meaning

to habituate, to accustom

Active forms Binyan Hif'il

Verb formPersonSingularPlural
MasculineFeminineMasculineFeminine
Present tense / Participle
מַרְגִּיל
margil
I / you m. sg. / he / it habituate(s)
מַרְגִּילָה
margila
I / you f. sg. / she / it habituate(s)
מַרְגִּילִים
margilim
we / you m. pl. / they m. habituate
מַרְגִּילוֹת
margilot
we / you f. pl. / they f. habituate
Past tense1st
הִרְגַּלְתִּי
hirgalti
I habituated
הִרְגַּלְנוּ
hirgalnu
we habituated
2nd
הִרְגַּלְתָּ
hirgalta
you m. sg. habituated
הִרְגַּלְתְּ
hirgalt
you f. sg. habituated
הִרְגַּלְתֶּם
hirgaltem
you m. pl. habituated
The ending is usually unstressed in spoken language:
הִרְגַּלְתֶּם hirgaltem
הִרְגַּלְתֶּן
hirgalten
you f. pl. habituated
The ending is usually unstressed in spoken language:
הִרְגַּלְתֶּן hirgalten
3rd
הִרְגִּיל
hirgil
he / it habituated
הִרְגִּילָה
hirgila
she / it habituated
הִרְגִּילוּ
hirgilu
they habituated
Future tense1st
אַרְגִּיל
argil
I will habituate
נַרְגִּיל
nargil
we will habituate
2nd
תַּרְגִּיל
targil
you m. sg. will habituate
תַּרְגִּילִי
targili
you f. sg. will habituate
תַּרְגִּילוּ
targilu
you m. pl. will habituate
תַּרְגֵּלְנָה
targelna
you f. pl. will habituate
In modern language, the masculine form is generally used:
תַּרְגִּילוּ targilu
3rd
יַרְגִּיל
yargil
he / it will habituate
תַּרְגִּיל
targil
she / it will habituate
יַרְגִּילוּ
yargilu
they m. will habituate
תַּרְגֵּלְנָה
targelna
they f. will habituate
In modern language, the masculine form is generally used:
יַרְגִּילוּ yargilu
Imperative
הַרְגֵּל!‏
hargel!
(to a man) habituate!
הַרְגִּילִי!‏
hargili!
(to a woman) habituate!
הַרְגִּילוּ!‏
hargilu!
(to men) habituate!
הַרְגֵּלְנָה!‏
hargelna!
(to women) habituate!
In modern language, the masculine form is generally used:
הַרְגִּילוּ!‏ hargilu!
Infinitive
לְהַרְגִּיל
lehargil
to habituate

Passive forms Binyan Huf'al

Verb formPersonSingularPlural
MasculineFeminineMasculineFeminine
Present tense / Participle
מֻרְגָּל ~ מורגל
murgal
I am / you m. sg. are / he / it is habituated
מֻרְגֶּלֶת ~ מורגלת
murgelet
I am / you f. sg. are / she / it is habituated
מֻרְגָּלִים ~ מורגלים
murgalim
we / you m. pl. / they m. are habituated
מֻרְגָּלוֹת ~ מורגלות
murgalot
we / you f. pl. / they f. are habituated
Past tense1st
הֻרְגַּלְתִּי ~ הורגלתי
hurgalti
I was habituated
הֻרְגַּלְנוּ ~ הורגלנו
hurgalnu
we were habituated
2nd
הֻרְגַּלְתָּ ~ הורגלת
hurgalta
you m. sg. were habituated
הֻרְגַּלְתְּ ~ הורגלת
hurgalt
you f. sg. were habituated
הֻרְגַּלְתֶּם ~ הורגלתם
hurgaltem
you m. pl. were habituated
The ending is usually unstressed in spoken language:
הֻרְגַּלְתֶּם ~ הורגלתם hurgaltem
הֻרְגַּלְתֶּן ~ הורגלתן
hurgalten
you f. pl. were habituated
The ending is usually unstressed in spoken language:
הֻרְגַּלְתֶּן ~ הורגלתן hurgalten
3rd
הֻרְגַּל ~ הורגל
hurgal
he / it was habituated
הֻרְגְּלָה ~ הורגלה
hurgela
she / it was habituated
הֻרְגְּלוּ ~ הורגלו
hurgelu
they were habituated
Future tense1st
אֻרְגַּל ~ אורגל
urgal
I will be habituated
נֻרְגַּל ~ נורגל
nurgal
we will be habituated
2nd
תֻּרְגַּל ~ תורגל
turgal
you m. sg. will be habituated
תֻּרְגְּלִי ~ תורגלי
turgeli
you f. sg. will be habituated
תֻּרְגְּלוּ ~ תורגלו
turgelu
you m. pl. will be habituated
תֻּרְגַּלְנָה ~ תורגלנה
turgalna
you f. pl. will be habituated
In modern language, the masculine form is generally used:
תֻּרְגְּלוּ ~ תורגלו turgelu
3rd
יֻרְגַּל ~ יורגל
yurgal
he / it will be habituated
תֻּרְגַּל ~ תורגל
turgal
she / it will be habituated
יֻרְגְּלוּ ~ יורגלו
yurgelu
they m. will be habituated
תֻּרְגַּלְנָה ~ תורגלנה
turgalna
they f. will be habituated
In modern language, the masculine form is generally used:
יֻרְגְּלוּ ~ יורגלו yurgelu
 * Click or move your mouse over the forms marked with a * to see more.

See also

WordRootPart of speechMeaning
הֶרְגֵּל
hergel
ר - ג - לNoun – hektel pattern, masculinehabit
רָגִיל
ragil
ר - ג - לAdjective – katil patternusual, regular; used to something (ל־, אל)
רֶגֶל
regel
ר - ג - לNoun – ketel pattern, feminineleg; foot
לְרַגֵּל
leragel
ר - ג - לVerb – pi'elto spy, to shadow, to tail
לְהִתְרַגֵּל
lehitragel
ר - ג - לVerb – hitpa'elto get used (to something), to become accustomed to
רִיגּוּל
rigul
ר - ג - לNoun – kittul pattern, masculineespionage
תַּרְגִּיל
targil
ר - ג - לNoun – taktil pattern, masculineexercise; practice
Privacy policyAbout this siteFacebook Twitter

Feedback

What can make pealim.com better? Please don't hesitate to tell us what you think.
Thank you! Your message has been sent. We will read it and, if possible, will reply.

Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.

In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."

Preferences

Hebrew writing display:

Latin transliteration: