pealim.com
  • Dictionary
    • Prepositions
    • Cardinal numerals
    • All words
  • Constructor
  • Articles
    • Grammar case studies
    • Declaration of Independence, part 1
    • Declaration of Independence, part 2
    • Declaration of Independence, part 3
    • Adon Olam
    • Song: HaKol Patuach
    • SimilarWeb raises $25m (Calcalist), part 1
    • SimilarWeb raises $25m (Calcalist), part 2
    • A list of Hebrew podcasts
    • Writing with and without vowels
    • How to dress in Hebrew
    • Expressing obligation in Hebrew
    • A financial market vocabulary
    • Hebrew verbs quiz
    • Links
    • About
  • Language
    • English
    • Русский
    • Español
    • עברית
  • More
    • Preferences
    • Give us feedback!

Conjugation of לְהֵירָגֵז https://www.pealim.com

Verb – NIF'AL

Root: ר - ג - ז

The first radical of this word is guttural. It cannot bear a dagesh, and the adjacent vowels may be affected.

Meaning

to be annoyed, to be angry (lit.)
Verb formPersonSingularPlural
MasculineFeminineMasculineFeminine
Present tense / Participle
נִרְגָּז
nirgaz
I am / you m. sg. are / he / it is annoyed
נִרְגֶּזֶת
nirgezet
I am / you f. sg. are / she / it is annoyed
נִרְגָּזִים
nirgazim
we / you m. pl. / they m. are annoyed
נִרְגָּזוֹת
nirgazot
we / you f. pl. / they f. are annoyed
Past tense1st
נִרְגַּזְתִּי
nirgazti
I was annoyed
נִרְגַּזְנוּ
nirgaznu
we were annoyed
2nd
נִרְגַּזְתָּ
nirgazta
you m. sg. were annoyed
נִרְגַּזְתְּ
nirgazt
you f. sg. were annoyed
נִרְגַּזְתֶּם
nirgaztem
you m. pl. were annoyed
The ending is usually unstressed in spoken language:
נִרְגַּזְתֶּם nirgaztem
נִרְגַּזְתֶּן
nirgazten
you f. pl. were annoyed
The ending is usually unstressed in spoken language:
נִרְגַּזְתֶּן nirgazten
3rd
נִרְגַּז
nirgaz
he / it was annoyed
נִרְגְּזָה
nirgeza
she / it was annoyed
נִרְגְּזוּ
nirgezu
they were annoyed
Future tense1st
אֵרָגֵז ~ אירגז
eragez
I will be annoyed
נֵרָגֵז ~ נירגז
neragez
we will be annoyed
2nd
תֵּרָגֵז ~ תירגז
teragez
you m. sg. will be annoyed
תֵּרָגְזִי ~ תירגזי
teragzi
you f. sg. will be annoyed
תֵּרָגְזוּ ~ תירגזו
teragzu
you m. pl. will be annoyed
תֵּרָגַזְנָה ~ תירגזנה
teragazna
תֵּרָגֵזְנָה ~ תירגזנה
teragezna
you f. pl. will be annoyed
In modern language, the masculine form is generally used:
תֵּרָגְזוּ ~ תירגזו teragzu
3rd
יֵרָגֵז ~ יירגז
yeragez
he / it will be annoyed
תֵּרָגֵז ~ תירגז
teragez
she / it will be annoyed
יֵרָגְזוּ ~ יירגזו
yeragzu
they m. will be annoyed
תֵּרָגַזְנָה ~ תירגזנה
teragazna
תֵּרָגֵזְנָה ~ תירגזנה
teragezna
they f. will be annoyed
In modern language, the masculine form is generally used:
יֵרָגְזוּ ~ יירגזו yeragzu
Imperative
הֵרָגֵז!‏ ~ הירגז!‏
heragez!
(to a man) be annoyed!
הֵרָגְזִי!‏ ~ הירגזי!‏
heragzi!
(to a woman) be annoyed!
הֵרָגְזוּ!‏ ~ הירגזו!‏
heragzu!
(to men) be annoyed!
הֵרָגַזְנָה!‏ ~ הירגזנה!‏
heragazna!
הֵרָגֵזְנָה!‏ ~ הירגזנה!‏
heragezna!
(to women) be annoyed!
In modern language, the masculine form is generally used:
הֵרָגְזוּ!‏ ~ הירגזו!‏ heragzu!
Infinitive
לְהֵרָגֵז ~ להירגז
leheragez
to be annoyed
 * Click or move your mouse over the forms marked with a * to see more.

See also

WordRootPart of speechMeaning
אַרְגָּז
argaz
ר - ג - זNoun – aktal pattern, masculinecrate, box, case
לִרְגּוֹז
lirgoz
ר - ג - זVerb – pa'alto become angry, to be annoyed(lit.)
לְהַרְגִּיז
lehargiz
ר - ג - זVerb – hif'ilto annoy, to irritate
לְהִתְרַגֵּז
lehitragez
ר - ג - זVerb – hitpa'elto become angry
Privacy policyAbout this siteFacebook Twitter

Feedback

What can make pealim.com better? Please don't hesitate to tell us what you think.
Thank you! Your message has been sent. We will read it and, if possible, will reply.

Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.

In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."

Preferences

Hebrew writing display:

Latin transliteration: