pealim.com
  • Dictionary
    • Prepositions
    • Cardinal numerals
    • All words
  • Constructor
  • Articles
    • Grammar case studies
    • Declaration of Independence, part 1
    • Declaration of Independence, part 2
    • Declaration of Independence, part 3
    • Adon Olam
    • Song: HaKol Patuach
    • SimilarWeb raises $25m (Calcalist), part 1
    • SimilarWeb raises $25m (Calcalist), part 2
    • A list of Hebrew podcasts
    • Writing with and without vowels
    • How to dress in Hebrew
    • Expressing obligation in Hebrew
    • A financial market vocabulary
    • Hebrew verbs quiz
    • Links
    • About
  • Language
    • English
    • Русский
    • Español
    • עברית
  • More
    • Preferences
    • Give us feedback!

Conjugation of לְהָבִיךְ https://www.pealim.com

Verb – HIF'IL

Root: ב - ו - ך

The middle radical of this word disappears or turns into a vowel in inflected forms.

Meaning

to embarrass, to confound

Active forms Binyan Hif'il

Verb formPersonSingularPlural
MasculineFeminineMasculineFeminine
Present tense / Participle
מֵבִיךְ
mevich
I / you m. sg. / he / it embarrass(es)
מְבִיכָה
mevicha
I / you f. sg. / she / it embarrass(es)
מְבִיכִים
mevichim
we / you m. pl. / they m. embarrass
מְבִיכוֹת
mevichot
we / you f. pl. / they f. embarrass
Past tense1st
הֵבַכְתִּי
hevachti
הֲבִיכוֹתִי
havichoti
I embarrassed
הֵבַכְנוּ
hevachnu
הֲבִיכוֹנוּ
havichonu
we embarrassed
2nd
הֵבַכְתָּ
hevachta
הֲבִיכוֹתָ
havichota
you m. sg. embarrassed
הֵבַכְתְּ
hevacht
הֲבִיכוֹת
havichot
you f. sg. embarrassed
הֲבַכְתֶּם
havachtem
הֲבִיכוֹתֶם
havichotem
you m. pl. embarrassed
The ending is usually unstressed in spoken language:
הֵבַכְתֶּם hevachtem
הֲבִיכוֹתֶם havichotem
הֲבַכְתֶּן
havachten
הֲבִיכוֹתֶן
havichoten
you f. pl. embarrassed
The ending is usually unstressed in spoken language:
הֵבַכְתֶּן hevachten
הֲבִיכוֹתֶן havichoten
3rd
הֵבִיךְ
hevich
he / it embarrassed
הֵבִיכָה
hevicha
she / it embarrassed
הֵבִיכוּ
hevichu
they embarrassed
Future tense1st
אָבִיךְ
avich
I will embarrass
נָבִיךְ
navich
we will embarrass
2nd
תָּבִיךְ
tavich
you m. sg. will embarrass
תָּבִיכִי
tavichi
you f. sg. will embarrass
תָּבִיכוּ
tavichu
you m. pl. will embarrass
תָּבֵכְנָה
tavechna
תְּבִיכֶינָה
tevichena
you f. pl. will embarrass
In modern language, the masculine form is generally used:
תָּבִיכוּ tavichu
3rd
יָבִיךְ
yavich
he / it will embarrass
תָּבִיךְ
tavich
she / it will embarrass
יָבִיכוּ
yavichu
they m. will embarrass
תָּבֵכְנָה
tavechna
תְּבִיכֶינָה
tevichena
they f. will embarrass
In modern language, the masculine form is generally used:
יָבִיכוּ yavichu
Imperative
הָבֵךְ!‏
havech!
(to a man) embarrass!
הָבִיכִי!‏
havichi!
(to a woman) embarrass!
הָבִיכוּ!‏
havichu!
(to men) embarrass!
הָבֵכְנָה!‏
havechna!
(to women) embarrass!
In modern language, the masculine form is generally used:
הָבִיכוּ!‏ havichu!
Infinitive
לְהָבִיךְ
lehavich
to embarrass

Passive forms Binyan Huf'al

Verb formPersonSingularPlural
MasculineFeminineMasculineFeminine
Present tense / Participle
מוּבָךְ
muvach
I am / you m. sg. are / he / it is embarrassed
מוּבֶכֶת
muvechet
I am / you f. sg. are / she / it is embarrassed
מוּבָכִים
muvachim
we / you m. pl. / they m. are embarrassed
מוּבָכוֹת
muvachot
we / you f. pl. / they f. are embarrassed
Past tense1st
הוּבַכְתִּי
huvachti
I was embarrassed
הוּבַכְנוּ
huvachnu
we were embarrassed
2nd
הוּבַכְתָּ
huvachta
you m. sg. were embarrassed
הוּבַכְתְּ
huvacht
you f. sg. were embarrassed
הוּבַכְתֶּם
huvachtem
you m. pl. were embarrassed
The ending is usually unstressed in spoken language:
הוּבַכְתֶּם huvachtem
הוּבַכְתֶּן
huvachten
you f. pl. were embarrassed
The ending is usually unstressed in spoken language:
הוּבַכְתֶּן huvachten
3rd
הוּבַךְ
huvach
he / it was embarrassed
הוּבְכָה
huvcha
she / it was embarrassed
הוּבְכוּ
huvchu
they were embarrassed
Future tense1st
אוּבַךְ
uvach
I will be embarrassed
נוּבַךְ
nuvach
we will be embarrassed
2nd
תּוּבַךְ
tuvach
you m. sg. will be embarrassed
תּוּבְכִי
tuvchi
you f. sg. will be embarrassed
תּוּבְכוּ
tuvchu
you m. pl. will be embarrassed
תּוּבַכְנָה
tuvachna
תּוּבָכֶינָה
tuvachena
you f. pl. will be embarrassed
In modern language, the masculine form is generally used:
תּוּבְכוּ tuvchu
3rd
יוּבַךְ
yuvach
he / it will be embarrassed
תּוּבַךְ
tuvach
she / it will be embarrassed
יוּבְכוּ
yuvchu
they m. will be embarrassed
תּוּבַכְנָה
tuvachna
תּוּבָכֶינָה
tuvachena
they f. will be embarrassed
In modern language, the masculine form is generally used:
יוּבְכוּ yuvchu
 * Click or move your mouse over the forms marked with a * to see more.

See also

WordRootPart of speechMeaning
לְהִיבּוֹךְ
lehiboch
ב - ו - ךVerb – nif'alto be embarrassed, confused
מָבוֹךְ
mavoch
ב - ו - ךNoun – miktal pattern, masculinemaze, labyrinth
מְבוּכָה
mevucha
ב - ו - ךNoun – mekula pattern, feminineembarrassment, confusion
Privacy policyAbout this siteFacebook Twitter

Feedback

What can make pealim.com better? Please don't hesitate to tell us what you think.
Thank you! Your message has been sent. We will read it and, if possible, will reply.

Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.

In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."

Preferences

Hebrew writing display:

Latin transliteration: