pealim.com
  • Dictionary
    • Prepositions
    • Cardinal numerals
    • All words
  • Constructor
  • Articles
    • Grammar case studies
    • Declaration of Independence, part 1
    • Declaration of Independence, part 2
    • Declaration of Independence, part 3
    • Adon Olam
    • Song: HaKol Patuach
    • SimilarWeb raises $25m (Calcalist), part 1
    • SimilarWeb raises $25m (Calcalist), part 2
    • A list of Hebrew podcasts
    • Writing with and without vowels
    • How to dress in Hebrew
    • Expressing obligation in Hebrew
    • A financial market vocabulary
    • Hebrew verbs quiz
    • Links
    • About
  • Language
    • English
    • Русский
    • Español
    • עברית
  • More
    • Preferences
    • Give us feedback!

Conjugation of לְהַצְנִיעַ https://www.pealim.com

Verb – HIF'IL

Root: צ - נ - ע

The final radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.

Meaning

to hide, to stash away

Active forms Binyan Hif'il

Verb formPersonSingularPlural
MasculineFeminineMasculineFeminine
Present tense / Participle
מַצְנִיעַ
matznia
I / you m. sg. / he / it hide(s)
מַצְנִיעָה
matzni'a
I / you f. sg. / she / it hide(s)
מַצְנִיעִים
matzni'im
we / you m. pl. / they m. hide
מַצְנִיעוֹת
matzni'ot
we / you f. pl. / they f. hide
Past tense1st
הִצְנַעְתִּי
hitznati
I hid
הִצְנַעְנוּ
hitznanu
we hid
2nd
הִצְנַעְתָּ
hitznata
you m. sg. hid
הִצְנַעְתְּ
hitznat
you f. sg. hid
הִצְנַעְתֶּם
hitzna'atem
you m. pl. hid
The ending is usually unstressed in spoken language:
הִצְנַעְתֶּם hitznatem
הִצְנַעְתֶּן
hitzna'aten
you f. pl. hid
The ending is usually unstressed in spoken language:
הִצְנַעְתֶּן hitznaten
3rd
הִצְנִיעַ
hitznia
he / it hid
הִצְנִיעָה
hitzni'a
she / it hid
הִצְנִיעוּ
hitzni'u
they hid
Future tense1st
אַצְנִיעַ
atznia
I will hide
נַצְנִיעַ
natznia
we will hide
2nd
תַּצְנִיעַ
tatznia
you m. sg. will hide
תַּצְנִיעִי
tatzni'i
you f. sg. will hide
תַּצְנִיעוּ
tatzni'u
you m. pl. will hide
תַּצְנַעְנָה
tatznana
you f. pl. will hide
In modern language, the masculine form is generally used:
תַּצְנִיעוּ tatzni'u
3rd
יַצְנִיעַ
yatznia
he / it will hide
תַּצְנִיעַ
tatznia
she / it will hide
יַצְנִיעוּ
yatzni'u
they m. will hide
תַּצְנַעְנָה
tatznana
they f. will hide
In modern language, the masculine form is generally used:
יַצְנִיעוּ yatzni'u
Imperative
הַצְנֵעַ!‏
hatznea!
(to a man) hide!
הַצְנִיעִי!‏
hatzni'i!
(to a woman) hide!
הַצְנִיעוּ!‏
hatzni'u!
(to men) hide!
הַצְנַעְנָה!‏
hatznana!
(to women) hide!
In modern language, the masculine form is generally used:
הַצְנִיעוּ!‏ hatzni'u!
Infinitive
לְהַצְנִיעַ
lehatznia
to hide

Passive forms Binyan Huf'al

Verb formPersonSingularPlural
MasculineFeminineMasculineFeminine
Present tense / Participle
מֻצְנָע ~ מוצנע
mutzna
I am / you m. sg. are / he / it is hidden
מֻצְנַעַת ~ מוצנעת
mutzna'at
I am / you f. sg. are / she / it is hidden
מֻצְנָעִים ~ מוצנעים
mutzna'im
we / you m. pl. / they m. are hidden
מֻצְנָעוֹת ~ מוצנעות
mutzna'ot
we / you f. pl. / they f. are hidden
Past tense1st
הֻצְנַעְתִּי ~ הוצנעתי
hutznati
I was hidden
הֻצְנַעְנוּ ~ הוצנענו
hutznanu
we were hidden
2nd
הֻצְנַעְתָּ ~ הוצנעת
hutznata
you m. sg. were hidden
הֻצְנַעְתְּ ~ הוצנעת
hutznat
you f. sg. were hidden
הֻצְנַעְתֶּם ~ הוצנעתם
hutzna'atem
you m. pl. were hidden
The ending is usually unstressed in spoken language:
הֻצְנַעְתֶּם ~ הוצנעתם hutznatem
הֻצְנַעְתֶּן ~ הוצנעתן
hutzna'aten
you f. pl. were hidden
The ending is usually unstressed in spoken language:
הֻצְנַעְתֶּן ~ הוצנעתן hutznaten
3rd
הֻצְנַע ~ הוצנע
hutzna
he / it was hidden
הֻצְנְעָה ~ הוצנעה
hutzne'a
she / it was hidden
הֻצְנְעוּ ~ הוצנעו
hutzne'u
they were hidden
Future tense1st
אֻצְנַע ~ אוצנע
utzna
I will be hidden
נֻצְנַע ~ נוצנע
nutzna
we will be hidden
2nd
תֻּצְנַע ~ תוצנע
tutzna
you m. sg. will be hidden
תֻּצְנְעִי ~ תוצנעי
tutzne'i
you f. sg. will be hidden
תֻּצְנְעוּ ~ תוצנעו
tutzne'u
you m. pl. will be hidden
תֻּצְנַעְנָה ~ תוצנענה
tutznana
you f. pl. will be hidden
In modern language, the masculine form is generally used:
תֻּצְנְעוּ ~ תוצנעו tutzne'u
3rd
יֻצְנַע ~ יוצנע
yutzna
he / it will be hidden
תֻּצְנַע ~ תוצנע
tutzna
she / it will be hidden
יֻצְנְעוּ ~ יוצנעו
yutzne'u
they m. will be hidden
תֻּצְנַעְנָה ~ תוצנענה
tutznana
they f. will be hidden
In modern language, the masculine form is generally used:
יֻצְנְעוּ ~ יוצנעו yutzne'u
 * Click or move your mouse over the forms marked with a * to see more.

See also

WordRootPart of speechMeaning
מוּצְנָע
mutzna
צ - נ - עAdjective – muktal patternhidden, concealed
צָנוּעַ
tzanua
צ - נ - עAdjective – katul patternmodest, humble
צְנִיעוּת
tzni'ut
צ - נ - עNoun – femininemodesty, humility
צֶנַע
tzena
צ - נ - עNoun – ketel pattern, masculineausterity
לְהִצְטַנֵּעַ
lehitztanea
צ - נ - עVerb – hitpa'elto act modest; to be modest
Privacy policyAbout this siteFacebook Twitter

Feedback

What can make pealim.com better? Please don't hesitate to tell us what you think.
Thank you! Your message has been sent. We will read it and, if possible, will reply.

Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.

In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."

Preferences

Hebrew writing display:

Latin transliteration: