Verb – HIF'IL
Root: פ - ק - ד
This root does not have any special conjugation properties.
Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 מַפְקִיד mafkid I / you m. sg. / he / it deposit(s) | 🔊 מַפְקִידָה mafkida I / you f. sg. / she / it deposit(s) | 🔊 מַפְקִידִים mafkidim we / you m. pl. / they m. deposit | 🔊 מַפְקִידוֹת mafkidot we / you f. pl. / they f. deposit | |
| Past tense | 1st | 🔊 הִפְקַדְתִּי hifkadeti I deposited | 🔊 הִפְקַדְנוּ hifkadnu we deposited | ||
| 2nd | 🔊 הִפְקַדְתָּ hifkadeta you m. sg. deposited | 🔊 הִפְקַדְתְּ hifkadet you f. sg. deposited | 🔊 הִפְקַדְתֶּם hifkadetem you m. pl. deposited The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הִפְקַדְתֶּם hifkadetem | 🔊 הִפְקַדְתֶּן hifkadeten you f. pl. deposited The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הִפְקַדְתֶּן hifkadeten | |
| 3rd | 🔊 הִפְקִיד hifkid he / it deposited | 🔊 הִפְקִידָה hifkida she / it deposited | 🔊 הִפְקִידוּ hifkidu they deposited | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אַפְקִיד afkid I will deposit | 🔊 נַפְקִיד nafkid we will deposit | ||
| 2nd | 🔊 תַּפְקִיד tafkid you m. sg. will deposit | 🔊 תַּפְקִידִי tafkidi you f. sg. will deposit | 🔊 תַּפְקִידוּ tafkidu you m. pl. will deposit | 🔊 תַּפְקֵדְנָה tafkedna you f. pl. will deposit In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תַּפְקִידוּ tafkidu | |
| 3rd | 🔊 יַפְקִיד yafkid he / it will deposit | 🔊 תַּפְקִיד tafkid she / it will deposit | 🔊 יַפְקִידוּ yafkidu they m. will deposit | 🔊 תַּפְקֵדְנָה tafkedna they f. will deposit In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יַפְקִידוּ yafkidu | |
| Imperative | 🔊 הַפְקֵד! hafked! (to a man) deposit! | 🔊 הַפְקִידִי! hafkidi! (to a woman) deposit! | 🔊 הַפְקִידוּ! hafkidu! (to men) deposit! | 🔊 הַפְקֵדְנָה! hafkedna! (to women) deposit! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 הַפְקִידוּ! hafkidu! | |
| Infinitive | 🔊 לְהַפְקִיד lehafkid to deposit | ||||
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 מֻפְקָד ~ מופקד mufkad I am / you m. sg. are / he / it is deposited | 🔊 מֻפְקֶדֶת ~ מופקדת mufkedet I am / you f. sg. are / she / it is deposited | 🔊 מֻפְקָדִים ~ מופקדים mufkadim we / you m. pl. / they m. are deposited | 🔊 מֻפְקָדוֹת ~ מופקדות mufkadot we / you f. pl. / they f. are deposited | |
| Past tense | 1st | 🔊 הֻפְקַדְתִּי ~ הופקדתי hufkadeti I was deposited | 🔊 הֻפְקַדְנוּ ~ הופקדנו hufkadnu we were deposited | ||
| 2nd | 🔊 הֻפְקַדְתָּ ~ הופקדת hufkadeta you m. sg. were deposited | 🔊 הֻפְקַדְתְּ ~ הופקדת hufkadet you f. sg. were deposited | 🔊 הֻפְקַדְתֶּם ~ הופקדתם hufkadetem you m. pl. were deposited The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הֻפְקַדְתֶּם ~ הופקדתם hufkadetem | 🔊 הֻפְקַדְתֶּן ~ הופקדתן hufkadeten you f. pl. were deposited The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הֻפְקַדְתֶּן ~ הופקדתן hufkadeten | |
| 3rd | 🔊 הֻפְקַד ~ הופקד hufkad he / it was deposited | 🔊 הֻפְקְדָה ~ הופקדה hufkeda she / it was deposited | 🔊 הֻפְקְדוּ ~ הופקדו hufkedu they were deposited | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אֻפְקַד ~ אופקד ufkad I will be deposited | 🔊 נֻפְקַד ~ נופקד nufkad we will be deposited | ||
| 2nd | 🔊 תֻּפְקַד ~ תופקד tufkad you m. sg. will be deposited | 🔊 תֻּפְקְדִי ~ תופקדי tufkedi you f. sg. will be deposited | 🔊 תֻּפְקְדוּ ~ תופקדו tufkedu you m. pl. will be deposited | 🔊 תֻּפְקַדְנָה ~ תופקדנה tufkadna you f. pl. will be deposited In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תֻּפְקְדוּ ~ תופקדו tufkedu | |
| 3rd | 🔊 יֻפְקַד ~ יופקד yufkad he / it will be deposited | 🔊 תֻּפְקַד ~ תופקד tufkad she / it will be deposited | 🔊 יֻפְקְדוּ ~ יופקדו yufkedu they m. will be deposited | 🔊 תֻּפְקַדְנָה ~ תופקדנה tufkadna they f. will be deposited In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יֻפְקְדוּ ~ יופקדו yufkedu | |
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
| 🔊 מִפְקָדmifkad | פ - ק - ד | Noun – miktal pattern, masculine | census; assembly, parade |
| 🔊 פִּיקָּדוֹןpikadon | פ - ק - ד | Noun – kittalon pattern, masculine | deposit; surety, pledge |
| 🔊 לִפְקוֹדlifkod | פ - ק - ד | Verb – pa'al | to command, to direct, to order; to visit; to remember; to count |
| 🔊 לְהִיפָּקֵדlehipaked | פ - ק - ד | Verb – nif'al | to be counted, to be accounted for; to be missing (of a soldier) |
| 🔊 לְפַקֵּדlefaked | פ - ק - ד | Verb – pi'el | to command, to be in charge (military) |
| 🔊 לְהִתְפַּקֵּדlehitpaked | פ - ק - ד | Verb – hitpa'el | to be counted, surveyed (in a census); to count off (army) |
| 🔊 פְּקוּדָּהpkuda | פ - ק - ד | Noun – ktulla pattern, feminine | order, command |
| 🔊 פָּקִידpakid | פ - ק - ד | Noun – katil pattern, masculine | clerk, official |
| 🔊 פְּקִידוּתpkidut | פ - ק - ד | Noun – feminine | office work; office workers, clerks (as a class) |
| 🔊 תַּפְקִידtafkid | פ - ק - ד | Noun – taktil pattern, masculine | role, duty, task |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."