pealim.com
  • Dictionary
    • Prepositions
    • Cardinal numerals
    • All words
  • Constructor
  • Articles
    • Grammar case studies
    • Declaration of Independence, part 1
    • Declaration of Independence, part 2
    • Declaration of Independence, part 3
    • Adon Olam
    • Song: HaKol Patuach
    • SimilarWeb raises $25m (Calcalist), part 1
    • SimilarWeb raises $25m (Calcalist), part 2
    • A list of Hebrew podcasts
    • Writing with and without vowels
    • How to dress in Hebrew
    • Expressing obligation in Hebrew
    • A financial market vocabulary
    • Hebrew verbs quiz
    • Links
    • About
  • Language
    • English
    • Русский
    • Español
    • עברית
  • More
    • Preferences
    • Give us feedback!
Download on App StoreGet it on Google Play

Need Hebrew verb conjugations offline?

Buy Pealim mobile app to see Hebrew verb tables offline with instant search.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC. The Apple logo is a trademark of Apple Inc. App Store is a service mark of Apple Inc.

Conjugation of לְאָרֵעַ https://www.pealim.com

Verb – PI'EL

Root: א - ר - ע

The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.

The middle radical of this word is guttural. It cannot bear a dagesh, and the adjacent vowels may be affected.

The final radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.

Meaning

to happen

Active forms Binyan Pi'el

Verb formPersonSingularPlural
MasculineFeminineMasculineFeminine
Present tense / Participle
מְאָרֵעַ
me'area
I / you m. sg. / he / it happen(s)
מְאָרַעַת
me'ara'at
I / you f. sg. / she / it happen(s)
מְאָרְעִים
me'ar'im
we / you m. pl. / they m. happen
מְאָרְעוֹת
me'ar'ot
we / you f. pl. / they f. happen
Past tense1st
אֵרַעְתִּי ~ אירעתי
erati
I happened
אֵרַעְנוּ ~ אירענו
eranu
we happened
2nd
אֵרַעְתָּ ~ אירעת
erata
you m. sg. happened
אֵרַעְתְּ ~ אירעת
erat
you f. sg. happened
אֵרַעְתֶּם ~ אירעתם
era'atem
you m. pl. happened
The ending is usually unstressed in spoken language:
אֵרַעְתֶּם ~ אירעתם eratem
אֵרַעְתֶּן ~ אירעתן
era'aten
you f. pl. happened
The ending is usually unstressed in spoken language:
אֵרַעְתֶּן ~ אירעתן eraten
3rd
אֵרֵעַ ~ אירע
erea
אֵרַע ~ אירע
era
he / it happened
אֵרְעָה ~ אירעה
er'a
she / it happened
אֵרְעוּ ~ אירעו
er'u
they happened
Future tense1st
אֲאָרֵעַ
a'area
אֲאָרַע
a'ara
I will happen
נְאָרֵעַ
ne'area
נְאָרַע
ne'ara
we will happen
2nd
תְּאָרֵעַ
te'area
תְּאָרַע
te'ara
you m. sg. will happen
תְּאָרְעִי
te'ar'i
you f. sg. will happen
תְּאָרְעוּ
te'ar'u
you m. pl. will happen
תְּאָרַעְנָה
te'arana
you f. pl. will happen
In modern language, the masculine form is generally used:
תְּאָרְעוּ te'ar'u
3rd
יְאָרֵעַ
ye'area
יְאָרַע
ye'ara
he / it will happen
תְּאָרֵעַ
te'area
תְּאָרַע
te'ara
she / it will happen
יְאָרְעוּ
ye'ar'u
they m. will happen
תְּאָרַעְנָה
te'arana
they f. will happen
In modern language, the masculine form is generally used:
יְאָרְעוּ ye'ar'u
Imperative
אָרֵעַ!‏
area!
אָרַע!‏
ara!
(to a man) happen!
אָרְעִי!‏
ar'i!
(to a woman) happen!
אָרְעוּ!‏
ar'u!
(to men) happen!
אָרַעְנָה!‏
arana!
(to women) happen!
In modern language, the masculine form is generally used:
אָרְעוּ!‏ ar'u!
Infinitive
לְאָרֵעַ
le'area
to happen

Passive forms Binyan Pu'al

Verb formPersonSingularPlural
MasculineFeminineMasculineFeminine
Present tense / Participle
מְאֹרָע ~ מאורע
me'ora
I am / you m. sg. are / he / it is happened
מְאֹרַעַת ~ מאורעת
me'ora'at
I am / you f. sg. are / she / it is happened
מְאֹרָעִים ~ מאורעים
me'ora'im
we / you m. pl. / they m. are happened
מְאֹרָעוֹת ~ מאורעות
me'ora'ot
we / you f. pl. / they f. are happened
Past tense1st
אֹרַעְתִּי ~ אורעתי
orati
I was happened
אֹרַעְנוּ ~ אורענו
oranu
we were happened
2nd
אֹרַעְתָּ ~ אורעת
orata
you m. sg. were happened
אֹרַעְתְּ ~ אורעת
orat
you f. sg. were happened
אֹרַעְתֶּם ~ אורעתם
ora'atem
you m. pl. were happened
The ending is usually unstressed in spoken language:
אֹרַעְתֶּם ~ אורעתם oratem
אֹרַעְתֶּן ~ אורעתן
ora'aten
you f. pl. were happened
The ending is usually unstressed in spoken language:
אֹרַעְתֶּן ~ אורעתן oraten
3rd
אֹרַע ~ אורע
ora
he / it was happened
אֹרְעָה ~ אורעה
or'a
she / it was happened
אֹרְעוּ ~ אורעו
or'u
they were happened
Future tense1st
אֲאֹרַע ~ אאורע
a'ora
I will be happened
נְאֹרַע ~ נאורע
ne'ora
we will be happened
2nd
תְּאֹרַע ~ תאורע
te'ora
you m. sg. will be happened
תְּאֹרְעִי ~ תאורעי
te'or'i
you f. sg. will be happened
תְּאֹרְעוּ ~ תאורעו
te'or'u
you m. pl. will be happened
תְּאֹרַעְנָה ~ תאורענה
te'orana
you f. pl. will be happened
In modern language, the masculine form is generally used:
תְּאֹרְעוּ ~ תאורעו te'or'u
3rd
יְאֹרַע ~ יאורע
ye'ora
he / it will be happened
תְּאֹרַע ~ תאורע
te'ora
she / it will be happened
יְאֹרְעוּ ~ יאורעו
ye'or'u
they m. will be happened
תְּאֹרַעְנָה ~ תאורענה
te'orana
they f. will be happened
In modern language, the masculine form is generally used:
יְאֹרְעוּ ~ יאורעו ye'or'u
 * Click or move your mouse over the forms marked with a * to see more.

See also

WordRootPart of speechMeaning
אֵירוּעַ
erua
א - ר - עNoun – kittul pattern, masculineevent, occasion
מְאוֹרָע
me'ora
א - ר - עNoun – mekuttal pattern, masculineevent, incident
Privacy policyAbout this siteFacebook Twitter

Feedback

What can make pealim.com better? Please don't hesitate to tell us what you think.
Thank you! Your message has been sent. We will read it and, if possible, will reply.

Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.

In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."

Preferences

Hebrew writing display:

Latin transliteration: