Conjugation of לְאָרֵעַ

Verb – PI'EL

Root: א - ר - ע

The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.

The middle radical of this word is guttural. It cannot bear a dagesh, and the adjacent vowels may be affected.

The final radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.

Meaning

to happen

×

🔊 New! Hear each form pronounced

Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.

Active forms Binyan Pi'el

Verb form	Person	Singular		Plural
		Masculine	Feminine	Masculine	Feminine
Present tense / Participle		🔊 מְאָרֵעַ me'area I / you m. sg. / he / it happen(s)	🔊 מְאָרַעַת me'ara'at I / you f. sg. / she / it happen(s)	🔊 מְאָרְעִים me'ar'im we / you m. pl. / they m. happen	🔊 מְאָרְעוֹת me'ar'ot we / you f. pl. / they f. happen
Past tense	1st	🔊 אֵרַעְתִּי ~ אירעתי erati I happened		🔊 אֵרַעְנוּ ~ אירענו eranu we happened
	2nd	🔊 אֵרַעְתָּ ~ אירעת erata you m. sg. happened	🔊 אֵרַעְתְּ ~ אירעת erat you f. sg. happened	🔊 אֵרַעְתֶּם ~ אירעתם era'atem you m. pl. happened The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 אֵרַעְתֶּם ~ אירעתם eratem	🔊 אֵרַעְתֶּן ~ אירעתן era'aten you f. pl. happened The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 אֵרַעְתֶּן ~ אירעתן eraten
	3rd	🔊 אֵרֵעַ ~ אירע erea 🔊 אֵרַע ~ אירע era he / it happened	🔊 אֵרְעָה ~ אירעה er'a she / it happened	🔊 אֵרְעוּ ~ אירעו er'u they happened
Future tense	1st	🔊 אֲאָרֵעַ a'area 🔊 אֲאָרַע a'ara I will happen		🔊 נְאָרֵעַ ne'area 🔊 נְאָרַע ne'ara we will happen
	2nd	🔊 תְּאָרֵעַ te'area 🔊 תְּאָרַע te'ara you m. sg. will happen	🔊 תְּאָרְעִי te'ar'i you f. sg. will happen	🔊 תְּאָרְעוּ te'ar'u you m. pl. will happen	🔊 תְּאָרַעְנָה te'arana you f. pl. will happen In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תְּאָרְעוּ te'ar'u
	3rd	🔊 יְאָרֵעַ ye'area 🔊 יְאָרַע ye'ara he / it will happen	🔊 תְּאָרֵעַ te'area 🔊 תְּאָרַע te'ara she / it will happen	🔊 יְאָרְעוּ ye'ar'u they m. will happen	🔊 תְּאָרַעְנָה te'arana they f. will happen In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יְאָרְעוּ ye'ar'u
Imperative		🔊 אָרֵעַ!‏ area! 🔊 אָרַע!‏ ara! (to a man) happen!	🔊 אָרְעִי!‏ ar'i! (to a woman) happen!	🔊 אָרְעוּ!‏ ar'u! (to men) happen!	🔊 אָרַעְנָה!‏ arana! (to women) happen! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 אָרְעוּ!‏ ar'u!
Infinitive		🔊 לְאָרֵעַ le'area to happen

Passive forms Binyan Pu'al

Verb form	Person	Singular		Plural
		Masculine	Feminine	Masculine	Feminine
Present tense / Participle		🔊 מְאֹרָע ~ מאורע me'ora I am / you m. sg. are / he / it is happened	🔊 מְאֹרַעַת ~ מאורעת me'ora'at I am / you f. sg. are / she / it is happened	🔊 מְאֹרָעִים ~ מאורעים me'ora'im we / you m. pl. / they m. are happened	🔊 מְאֹרָעוֹת ~ מאורעות me'ora'ot we / you f. pl. / they f. are happened
Past tense	1st	🔊 אֹרַעְתִּי ~ אורעתי orati I was happened		🔊 אֹרַעְנוּ ~ אורענו oranu we were happened
	2nd	🔊 אֹרַעְתָּ ~ אורעת orata you m. sg. were happened	🔊 אֹרַעְתְּ ~ אורעת orat you f. sg. were happened	🔊 אֹרַעְתֶּם ~ אורעתם ora'atem you m. pl. were happened The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 אֹרַעְתֶּם ~ אורעתם oratem	🔊 אֹרַעְתֶּן ~ אורעתן ora'aten you f. pl. were happened The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 אֹרַעְתֶּן ~ אורעתן oraten
	3rd	🔊 אֹרַע ~ אורע ora he / it was happened	🔊 אֹרְעָה ~ אורעה or'a she / it was happened	🔊 אֹרְעוּ ~ אורעו or'u they were happened
Future tense	1st	🔊 אֲאֹרַע ~ אאורע a'ora I will be happened		🔊 נְאֹרַע ~ נאורע ne'ora we will be happened
	2nd	🔊 תְּאֹרַע ~ תאורע te'ora you m. sg. will be happened	🔊 תְּאֹרְעִי ~ תאורעי te'or'i you f. sg. will be happened	🔊 תְּאֹרְעוּ ~ תאורעו te'or'u you m. pl. will be happened	🔊 תְּאֹרַעְנָה ~ תאורענה te'orana you f. pl. will be happened In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תְּאֹרְעוּ ~ תאורעו te'or'u
	3rd	🔊 יְאֹרַע ~ יאורע ye'ora he / it will be happened	🔊 תְּאֹרַע ~ תאורע te'ora she / it will be happened	🔊 יְאֹרְעוּ ~ יאורעו ye'or'u they m. will be happened	🔊 תְּאֹרַעְנָה ~ תאורענה te'orana they f. will be happened In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יְאֹרְעוּ ~ יאורעו ye'or'u