הנטייה של לְאָרֵעַ

פועל – פִּעֵל

שורש: א - ר - ע

העיצור הפותח במילה זו הוא גרוני; הדבר משפיע על תנועות סמוכות.

ע׳ הפועל במילה זו היא גרונית. היא לא יכולה להיות דגושה, והדבר עלול להשפיע על תנועות סמוכות.

ל׳ הפועל במילה זו היא גרונית; הדבר משפיע על תנועות סמוכות.

משמעות

to happen

צורת פעיל בניין פִּעֵל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מְאָרֵעַ me'area I / you m. sg. / he / it happen(s)	מְאָרַעַת me'ara'at I / you f. sg. / she / it happen(s)	מְאָרְעִים me'ar'im we / you m. pl. / they m. happen	מְאָרְעוֹת me'ar'ot we / you f. pl. / they f. happen
עבר	ראשון	אֵרַעְתִּי ~ אירעתי erati I happened		אֵרַעְנוּ ~ אירענו eranu we happened
	שני	אֵרַעְתָּ ~ אירעת erata you m. sg. happened	אֵרַעְתְּ ~ אירעת erat you f. sg. happened	אֵרַעְתֶּם ~ אירעתם era'atem you m. pl. happened צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל אֵרַעְתֶּם ~ אירעתם eratem	אֵרַעְתֶּן ~ אירעתן era'aten you f. pl. happened צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל אֵרַעְתֶּן ~ אירעתן eraten
	שלישי	אֵרֵעַ ~ אירע erea אֵרַע ~ אירע era he / it happened	אֵרְעָה ~ אירעה er'a she / it happened	אֵרְעוּ ~ אירעו er'u they happened
עתיד	ראשון	אֲאָרֵעַ a'area אֲאָרַע a'ara I will happen		נְאָרֵעַ ne'area נְאָרַע ne'ara we will happen
	שני	תְּאָרֵעַ te'area תְּאָרַע te'ara you m. sg. will happen	תְּאָרְעִי te'ar'i you f. sg. will happen	תְּאָרְעוּ te'ar'u you m. pl. will happen	תְּאָרַעְנָה te'arana you f. pl. will happen בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּאָרְעוּ te'ar'u
	שלישי	יְאָרֵעַ ye'area יְאָרַע ye'ara he / it will happen	תְּאָרֵעַ te'area תְּאָרַע te'ara she / it will happen	יְאָרְעוּ ye'ar'u they m. will happen	תְּאָרַעְנָה te'arana they f. will happen בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְאָרְעוּ ye'ar'u
ציווי		אָרֵעַ!‏ area! אָרַע!‏ ara! (to a man) happen!	אָרְעִי!‏ ar'i! (to a woman) happen!	אָרְעוּ!‏ ar'u! (to men) happen!	אָרַעְנָה!‏ arana! (to women) happen! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: אָרְעוּ!‏ ar'u!
שם הפועל		לְאָרֵעַ le'area to happen

צורות סביל בניין פֻּעַל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מְאֹרָע ~ מאורע me'ora I am / you m. sg. are / he / it is happened	מְאֹרַעַת ~ מאורעת me'ora'at I am / you f. sg. are / she / it is happened	מְאֹרָעִים ~ מאורעים me'ora'im we / you m. pl. / they m. are happened	מְאֹרָעוֹת ~ מאורעות me'ora'ot we / you f. pl. / they f. are happened
עבר	ראשון	אֹרַעְתִּי ~ אורעתי orati I was happened		אֹרַעְנוּ ~ אורענו oranu we were happened
	שני	אֹרַעְתָּ ~ אורעת orata you m. sg. were happened	אֹרַעְתְּ ~ אורעת orat you f. sg. were happened	אֹרַעְתֶּם ~ אורעתם ora'atem you m. pl. were happened צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל אֹרַעְתֶּם ~ אורעתם oratem	אֹרַעְתֶּן ~ אורעתן ora'aten you f. pl. were happened צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל אֹרַעְתֶּן ~ אורעתן oraten
	שלישי	אֹרַע ~ אורע ora he / it was happened	אֹרְעָה ~ אורעה or'a she / it was happened	אֹרְעוּ ~ אורעו or'u they were happened
עתיד	ראשון	אֲאֹרַע ~ אאורע a'ora I will be happened		נְאֹרַע ~ נאורע ne'ora we will be happened
	שני	תְּאֹרַע ~ תאורע te'ora you m. sg. will be happened	תְּאֹרְעִי ~ תאורעי te'or'i you f. sg. will be happened	תְּאֹרְעוּ ~ תאורעו te'or'u you m. pl. will be happened	תְּאֹרַעְנָה ~ תאורענה te'orana you f. pl. will be happened בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּאֹרְעוּ ~ תאורעו te'or'u
	שלישי	יְאֹרַע ~ יאורע ye'ora he / it will be happened	תְּאֹרַע ~ תאורע te'ora she / it will be happened	יְאֹרְעוּ ~ יאורעו ye'or'u they m. will be happened	תְּאֹרַעְנָה ~ תאורענה te'orana they f. will be happened בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְאֹרְעוּ ~ יאורעו ye'or'u