Conjugation of לְהַעֲרִים

Verb – HIF'IL

Root: ע - ר - ם

The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.

Meaning

to deceive, to outsmart; to mount, to raise (objection, obstacle), to create difficulty

×

🔊 New! Hear each form pronounced

Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.

Active forms Binyan Hif'il

Verb form	Person	Singular		Plural
		Masculine	Feminine	Masculine	Feminine
Present tense / Participle		🔊 מַעֲרִים ma'arim I / you m. sg. / he / it deceive(s)	🔊 מַעֲרִימָה ma'arima I / you f. sg. / she / it deceive(s)	🔊 מַעֲרִימִים ma'arimim we / you m. pl. / they m. deceive	🔊 מַעֲרִימוֹת ma'arimot we / you f. pl. / they f. deceive
Past tense	1st	🔊 הֶעֱרַמְתִּי he'eramti I deceived		🔊 הֶעֱרַמְנוּ he'eramnu we deceived
	2nd	🔊 הֶעֱרַמְתָּ he'eramta you m. sg. deceived	🔊 הֶעֱרַמְתְּ he'eramt you f. sg. deceived	🔊 הֶעֱרַמְתֶּם he'eramtem you m. pl. deceived The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הֶעֱרַמְתֶּם he'eramtem	🔊 הֶעֱרַמְתֶּן he'eramten you f. pl. deceived The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הֶעֱרַמְתֶּן he'eramten
	3rd	🔊 הֶעֱרִים he'erim he / it deceived	🔊 הֶעֱרִימָה he'erima she / it deceived	🔊 הֶעֱרִימוּ he'erimu they deceived
Future tense	1st	🔊 אַעֲרִים a'arim I will deceive		🔊 נַעֲרִים na'arim we will deceive
	2nd	🔊 תַּעֲרִים ta'arim you m. sg. will deceive	🔊 תַּעֲרִימִי ta'arimi you f. sg. will deceive	🔊 תַּעֲרִימוּ ta'arimu you m. pl. will deceive	🔊 תַּעֲרֵמְנָה ta'aremna you f. pl. will deceive In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תַּעֲרִימוּ ta'arimu
	3rd	🔊 יַעֲרִים ya'arim he / it will deceive	🔊 תַּעֲרִים ta'arim she / it will deceive	🔊 יַעֲרִימוּ ya'arimu they m. will deceive	🔊 תַּעֲרֵמְנָה ta'aremna they f. will deceive In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יַעֲרִימוּ ya'arimu
Imperative		🔊 הַעֲרֵם!‏ ha'arem! (to a man) deceive!	🔊 הַעֲרִימִי!‏ ha'arimi! (to a woman) deceive!	🔊 הַעֲרִימוּ!‏ ha'arimu! (to men) deceive!	🔊 הַעֲרֵמְנָה!‏ ha'aremna! (to women) deceive! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 הַעֲרִימוּ!‏ ha'arimu!
Infinitive		🔊 לְהַעֲרִים leha'arim to deceive

Passive forms Binyan Huf'al

Verb form	Person	Singular		Plural
		Masculine	Feminine	Masculine	Feminine
Present tense / Participle		🔊 מֻעֲרָם ~ מוערם mu'aram 🔊 מָעֳרָם ~ מוערם mo'oram I am / you m. sg. are / he / it is deceived	🔊 מֻעֲרֶמֶת ~ מוערמת mu'aremet 🔊 מָעֳרֶמֶת ~ מוערמת mo'oremet I am / you f. sg. are / she / it is deceived	🔊 מֻעֲרָמִים ~ מוערמים mu'aramim 🔊 מָעֳרָמִים ~ מוערמים mo'oramim we / you m. pl. / they m. are deceived	🔊 מֻעֲרָמוֹת ~ מוערמות mu'aramot 🔊 מָעֳרָמוֹת ~ מוערמות mo'oramot we / you f. pl. / they f. are deceived
Past tense	1st	🔊 הֻעֲרַמְתִּי ~ הוערמתי hu'aramti 🔊 הָעֳרַמְתִּי ~ הוערמתי ho'oramti I was deceived		🔊 הֻעֲרַמְנוּ ~ הוערמנו hu'aramnu 🔊 הָעֳרַמְנוּ ~ הוערמנו ho'oramnu we were deceived
	2nd	🔊 הֻעֲרַמְתָּ ~ הוערמת hu'aramta 🔊 הָעֳרַמְתָּ ~ הוערמת ho'oramta you m. sg. were deceived	🔊 הֻעֲרַמְתְּ ~ הוערמת hu'aramt 🔊 הָעֳרַמְתְּ ~ הוערמת ho'oramt you f. sg. were deceived	🔊 הֻעֲרַמְתֶּם ~ הוערמתם hu'aramtem 🔊 הָעֳרַמְתֶּם ~ הוערמתם ho'oramtem you m. pl. were deceived The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הֻעֲרַמְתֶּם ~ הוערמתם hu'aramtem 🔊 הָעֳרַמְתֶּם ~ הוערמתם ho'oramtem	🔊 הֻעֲרַמְתֶּן ~ הוערמתן hu'aramten 🔊 הָעֳרַמְתֶּן ~ הוערמתן ho'oramten you f. pl. were deceived The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הֻעֲרַמְתֶּן ~ הוערמתן hu'aramten 🔊 הָעֳרַמְתֶּן ~ הוערמתן ho'oramten
	3rd	🔊 הֻעֲרַם ~ הוערם hu'aram 🔊 הָעֳרַם ~ הוערם ho'oram he / it was deceived	🔊 הֻעַרְמָה ~ הוערמה hu'arma 🔊 הָעָרְמָה ~ הוערמה ho'orma she / it was deceived	🔊 הֻעַרְמוּ ~ הוערמו hu'armu 🔊 הָעָרְמוּ ~ הוערמו ho'ormu they were deceived
Future tense	1st	🔊 אֻעֲרַם ~ אוערם u'aram 🔊 אָעֳרַם ~ אוערם o'oram I will be deceived		🔊 נֻעֲרַם ~ נוערם nu'aram 🔊 נָעֳרַם ~ נוערם no'oram we will be deceived
	2nd	🔊 תֻּעֲרַם ~ תוערם tu'aram 🔊 תָּעֳרַם ~ תוערם to'oram you m. sg. will be deceived	🔊 תֻּעַרְמִי ~ תוערמי tu'armi 🔊 תָּעָרְמִי ~ תוערמי to'ormi you f. sg. will be deceived	🔊 תֻּעַרְמוּ ~ תוערמו tu'armu 🔊 תָּעָרְמוּ ~ תוערמו to'ormu you m. pl. will be deceived	🔊 תֻּעֲרַמְנָה ~ תוערמנה tu'aramna 🔊 תָּעֳרַמְנָה ~ תוערמנה to'oramna you f. pl. will be deceived In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תֻּעַרְמוּ ~ תוערמו tu'armu 🔊 תָּעָרְמוּ ~ תוערמו to'ormu
	3rd	🔊 יֻעֲרַם ~ יוערם yu'aram 🔊 יָעֳרַם ~ יוערם yo'oram he / it will be deceived	🔊 תֻּעֲרַם ~ תוערם tu'aram 🔊 תָּעֳרַם ~ תוערם to'oram she / it will be deceived	🔊 יֻעַרְמוּ ~ יוערמו yu'armu 🔊 יָעָרְמוּ ~ יוערמו yo'ormu they m. will be deceived	🔊 תֻּעֲרַמְנָה ~ תוערמנה tu'aramna 🔊 תָּעֳרַמְנָה ~ תוערמנה to'oramna they f. will be deceived In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יֻעַרְמוּ ~ יוערמו yu'armu 🔊 יָעָרְמוּ ~ יוערמו yo'ormu