pealim.com
  • Dictionary
    • Prepositions
    • Cardinal numerals
    • All words
  • Constructor
  • Articles
    • Grammar case studies
    • Declaration of Independence, part 1
    • Declaration of Independence, part 2
    • Declaration of Independence, part 3
    • Adon Olam
    • Song: HaKol Patuach
    • SimilarWeb raises $25m (Calcalist), part 1
    • SimilarWeb raises $25m (Calcalist), part 2
    • A list of Hebrew podcasts
    • Writing with and without vowels
    • How to dress in Hebrew
    • Expressing obligation in Hebrew
    • A financial market vocabulary
    • Hebrew verbs quiz
    • Links
    • About
  • Language
    • English
    • Русский
    • Español
    • עברית
  • More
    • Preferences
    • Give us feedback!

Conjugation of לְהֵיעָקֵף https://www.pealim.com

Verb – NIF'AL

Root: ע - ק - ף

The first radical of this word is guttural. It cannot bear a dagesh, and the adjacent vowels may be affected.

Meaning

to be passed, to be overtaken; to be avoided, to be evaded
Verb formPersonSingularPlural
MasculineFeminineMasculineFeminine
Present tense / Participle
נֶעֱקָף
ne'ekaf
I am / you m. sg. are / he / it is passed
נֶעֱקֶפֶת
ne'ekefet
I am / you f. sg. are / she / it is passed
נֶעֱקָפִים
ne'ekafim
we / you m. pl. / they m. are passed
נֶעֱקָפוֹת
ne'ekafot
we / you f. pl. / they f. are passed
Past tense1st
נֶעֱקַפְתִּי
ne'ekafti
I was passed
נֶעֱקַפְנוּ
ne'ekafnu
we were passed
2nd
נֶעֱקַפְתָּ
ne'ekafta
you m. sg. were passed
נֶעֱקַפְתְּ
ne'ekaft
you f. sg. were passed
נֶעֱקַפְתֶּם
ne'ekaftem
you m. pl. were passed
The ending is usually unstressed in spoken language:
נֶעֱקַפְתֶּם ne'ekaftem
נֶעֱקַפְתֶּן
ne'ekaften
you f. pl. were passed
The ending is usually unstressed in spoken language:
נֶעֱקַפְתֶּן ne'ekaften
3rd
נֶעֱקַף
ne'ekaf
he / it was passed
נֶעֶקְפָה
ne'ekfa
she / it was passed
נֶעֶקְפוּ
ne'ekfu
they were passed
Future tense1st
אֵעָקֵף ~ איעקף
e'akef
I will be passed
נֵעָקֵף ~ ניעקף
ne'akef
we will be passed
2nd
תֵּעָקֵף ~ תיעקף
te'akef
you m. sg. will be passed
תֵּעָקְפִי ~ תיעקפי
te'akfi
you f. sg. will be passed
תֵּעָקְפוּ ~ תיעקפו
te'akfu
you m. pl. will be passed
תֵּעָקַפְנָה ~ תיעקפנה
te'akafna
תֵּעָקֵפְנָה ~ תיעקפנה
te'akefna
you f. pl. will be passed
In modern language, the masculine form is generally used:
תֵּעָקְפוּ ~ תיעקפו te'akfu
3rd
יֵעָקֵף ~ ייעקף
ye'akef
he / it will be passed
תֵּעָקֵף ~ תיעקף
te'akef
she / it will be passed
יֵעָקְפוּ ~ ייעקפו
ye'akfu
they m. will be passed
תֵּעָקַפְנָה ~ תיעקפנה
te'akafna
תֵּעָקֵפְנָה ~ תיעקפנה
te'akefna
they f. will be passed
In modern language, the masculine form is generally used:
יֵעָקְפוּ ~ ייעקפו ye'akfu
Imperative
הֵעָקֵף!‏ ~ היעקף!‏
he'akef!
(to a man) be passed!
הֵעָקְפִי!‏ ~ היעקפי!‏
he'akfi!
(to a woman) be passed!
הֵעָקְפוּ!‏ ~ היעקפו!‏
he'akfu!
(to men) be passed!
הֵעָקַפְנָה!‏ ~ היעקפנה!‏
he'akafna!
הֵעָקֵפְנָה!‏ ~ היעקפנה!‏
he'akefna!
(to women) be passed!
In modern language, the masculine form is generally used:
הֵעָקְפוּ!‏ ~ היעקפו!‏ he'akfu!
Infinitive
לְהֵעָקֵף ~ להיעקף
lehe'akef
to be passed
 * Click or move your mouse over the forms marked with a * to see more.

See also

WordRootPart of speechMeaning
עֲקִיפָה
akifa
ע - ק - ףNoun – ktila pattern, femininebypassing, circumventing; diffraction (physics)
לַעֲקוֹף
la'akof
ע - ק - ףVerb – pa'alto pass, to overtake; to avoid, to evade
Privacy policyAbout this siteFacebook Twitter

Feedback

What can make pealim.com better? Please don't hesitate to tell us what you think.
Thank you! Your message has been sent. We will read it and, if possible, will reply.

Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.

In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."

Preferences

Hebrew writing display:

Latin transliteration: