Verb – HITPA'EL
Root: א - ר - ח
The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
The middle radical of this word is guttural. It cannot bear a dagesh, and the adjacent vowels may be affected.
The final radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 מִתְאָרֵחַ mit'areach I / you m. sg. / he / it visit(s) | 🔊 מִתְאָרַחַת mit'arachat I / you f. sg. / she / it visit(s) | 🔊 מִתְאָרְחִים mit'archim we / you m. pl. / they m. visit | 🔊 מִתְאָרְחוֹת mit'archot we / you f. pl. / they f. visit | |
| Past tense | 1st | 🔊 הִתְאָרַחְתִּי hit'arachti I visited | 🔊 הִתְאָרַחְנוּ hit'arachnu we visited | ||
| 2nd | 🔊 הִתְאָרַחְתָּ hit'arachta you m. sg. visited | 🔊 הִתְאָרַחְתְּ hit'aracht you f. sg. visited | 🔊 הִתְאָרַחְתֶּם hit'arachtem you m. pl. visited The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הִתְאָרַחְתֶּם hit'arachtem | 🔊 הִתְאָרַחְתֶּן hit'arachten you f. pl. visited The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הִתְאָרַחְתֶּן hit'arachten | |
| 3rd | 🔊 הִתְאָרֵחַ hit'areach 🔊 הִתְאָרַח hit'arach he / it visited | 🔊 הִתְאָרְחָה hit'archa she / it visited | 🔊 הִתְאָרְחוּ hit'archu they visited | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אֶתְאָרֵחַ et'areach 🔊 אֶתְאָרַח et'arach I will visit | 🔊 נִתְאָרֵחַ nit'areach 🔊 נִתְאָרַח nit'arach we will visit | ||
| 2nd | 🔊 תִּתְאָרֵחַ tit'areach 🔊 תִּתְאָרַח tit'arach you m. sg. will visit | 🔊 תִּתְאָרְחִי tit'archi you f. sg. will visit | 🔊 תִּתְאָרְחוּ tit'archu you m. pl. will visit | 🔊 תִּתְאָרַחְנָה tit'arachna you f. pl. will visit In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תִּתְאָרְחוּ tit'archu | |
| 3rd | 🔊 יִתְאָרֵחַ yit'areach 🔊 יִתְאָרַח yit'arach he / it will visit | 🔊 תִּתְאָרֵחַ tit'areach 🔊 תִּתְאָרַח tit'arach she / it will visit | 🔊 יִתְאָרְחוּ yit'archu they m. will visit | 🔊 תִּתְאָרַחְנָה tit'arachna they f. will visit In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יִתְאָרְחוּ yit'archu | |
| Imperative | 🔊 הִתְאָרֵחַ! hit'areach! 🔊 הִתְאָרַח! hit'arach! (to a man) visit! | 🔊 הִתְאָרְחִי! hit'archi! (to a woman) visit! | 🔊 הִתְאָרְחוּ! hit'archu! (to men) visit! | 🔊 הִתְאָרַחְנָה! hit'arachna! (to women) visit! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 הִתְאָרְחוּ! hit'archu! | |
| Infinitive | 🔊 לְהִתְאָרֵחַ lehit'areach to visit | ||||
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
| 🔊 אוֹרֵחַoreach | א - ר - ח | Noun – kotel pattern, masculine | guest |
| 🔊 אוֹרַחorach | א - ר - ח | Noun – kotel pattern, masculine | way, path (archaic); style, manner (אורח חיים — life style) |
| 🔊 אֲרוּחָהarucha | א - ר - ח | Noun – ktula pattern, feminine | meal |
| 🔊 לְאָרֵחַle'areach | א - ר - ח | Verb – pi'el | to host, to accommodate |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."