Conjugation of לְהַעֲלִים

Verb – HIF'IL

Root: ע - ל - ם

The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.

Meaning

to hide, to conceal; to evade

×

🔊 New! Hear each form pronounced

Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.

Active forms Binyan Hif'il

Verb form	Person	Singular		Plural
		Masculine	Feminine	Masculine	Feminine
Present tense / Participle		🔊 מַעֲלִים ma'alim I / you m. sg. / he / it hide(s)	🔊 מַעֲלִימָה ma'alima I / you f. sg. / she / it hide(s)	🔊 מַעֲלִימִים ma'alimim we / you m. pl. / they m. hide	🔊 מַעֲלִימוֹת ma'alimot we / you f. pl. / they f. hide
Past tense	1st	🔊 הֶעֱלַמְתִּי he'elamti I hid		🔊 הֶעֱלַמְנוּ he'elamnu we hid
	2nd	🔊 הֶעֱלַמְתָּ he'elamta you m. sg. hid	🔊 הֶעֱלַמְתְּ he'elamt you f. sg. hid	🔊 הֶעֱלַמְתֶּם he'elamtem you m. pl. hid The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הֶעֱלַמְתֶּם he'elamtem	🔊 הֶעֱלַמְתֶּן he'elamten you f. pl. hid The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הֶעֱלַמְתֶּן he'elamten
	3rd	🔊 הֶעֱלִים he'elim he / it hid	🔊 הֶעֱלִימָה he'elima she / it hid	🔊 הֶעֱלִימוּ he'elimu they hid
Future tense	1st	🔊 אַעֲלִים a'alim I will hide		🔊 נַעֲלִים na'alim we will hide
	2nd	🔊 תַּעֲלִים ta'alim you m. sg. will hide	🔊 תַּעֲלִימִי ta'alimi you f. sg. will hide	🔊 תַּעֲלִימוּ ta'alimu you m. pl. will hide	🔊 תַּעֲלֵמְנָה ta'alemna you f. pl. will hide In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תַּעֲלִימוּ ta'alimu
	3rd	🔊 יַעֲלִים ya'alim he / it will hide	🔊 תַּעֲלִים ta'alim she / it will hide	🔊 יַעֲלִימוּ ya'alimu they m. will hide	🔊 תַּעֲלֵמְנָה ta'alemna they f. will hide In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יַעֲלִימוּ ya'alimu
Imperative		🔊 הַעֲלֵם!‏ ha'alem! (to a man) hide!	🔊 הַעֲלִימִי!‏ ha'alimi! (to a woman) hide!	🔊 הַעֲלִימוּ!‏ ha'alimu! (to men) hide!	🔊 הַעֲלֵמְנָה!‏ ha'alemna! (to women) hide! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 הַעֲלִימוּ!‏ ha'alimu!
Infinitive		🔊 לְהַעֲלִים leha'alim to hide

Passive forms Binyan Huf'al

Verb form	Person	Singular		Plural
		Masculine	Feminine	Masculine	Feminine
Present tense / Participle		🔊 מָעֳלָם ~ מועלם mo'olam 🔊 מֻעֲלָם ~ מועלם mu'alam I am / you m. sg. are / he / it is hidden	🔊 מָעֳלֶמֶת ~ מועלמת mo'olemet 🔊 מֻעֲלֶמֶת ~ מועלמת mu'alemet I am / you f. sg. are / she / it is hidden	🔊 מָעֳלָמִים ~ מועלמים mo'olamim 🔊 מֻעֲלָמִים ~ מועלמים mu'alamim we / you m. pl. / they m. are hidden	🔊 מָעֳלָמוֹת ~ מועלמות mo'olamot 🔊 מֻעֲלָמוֹת ~ מועלמות mu'alamot we / you f. pl. / they f. are hidden
Past tense	1st	🔊 הָעֳלַמְתִּי ~ הועלמתי ho'olamti 🔊 הֻעֲלַמְתִּי ~ הועלמתי hu'alamti I was hidden		🔊 הָעֳלַמְנוּ ~ הועלמנו ho'olamnu 🔊 הֻעֲלַמְנוּ ~ הועלמנו hu'alamnu we were hidden
	2nd	🔊 הָעֳלַמְתָּ ~ הועלמת ho'olamta 🔊 הֻעֲלַמְתָּ ~ הועלמת hu'alamta you m. sg. were hidden	🔊 הָעֳלַמְתְּ ~ הועלמת ho'olamt 🔊 הֻעֲלַמְתְּ ~ הועלמת hu'alamt you f. sg. were hidden	🔊 הָעֳלַמְתֶּם ~ הועלמתם ho'olamtem 🔊 הֻעֲלַמְתֶּם ~ הועלמתם hu'alamtem you m. pl. were hidden The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הָעֳלַמְתֶּם ~ הועלמתם ho'olamtem 🔊 הֻעֲלַמְתֶּם ~ הועלמתם hu'alamtem	🔊 הָעֳלַמְתֶּן ~ הועלמתן ho'olamten 🔊 הֻעֲלַמְתֶּן ~ הועלמתן hu'alamten you f. pl. were hidden The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הָעֳלַמְתֶּן ~ הועלמתן ho'olamten 🔊 הֻעֲלַמְתֶּן ~ הועלמתן hu'alamten
	3rd	🔊 הָעֳלַם ~ הועלם ho'olam 🔊 הֻעֲלַם ~ הועלם hu'alam he / it was hidden	🔊 הָעָלְמָה ~ הועלמה ho'olma 🔊 הֻעַלְמָה ~ הועלמה hu'alma she / it was hidden	🔊 הָעָלְמוּ ~ הועלמו ho'olmu 🔊 הֻעַלְמוּ ~ הועלמו hu'almu they were hidden
Future tense	1st	🔊 אָעֳלַם ~ אועלם o'olam 🔊 אֻעֲלַם ~ אועלם u'alam I will be hidden		🔊 נָעֳלַם ~ נועלם no'olam 🔊 נֻעֲלַם ~ נועלם nu'alam we will be hidden
	2nd	🔊 תָּעֳלַם ~ תועלם to'olam 🔊 תֻּעֲלַם ~ תועלם tu'alam you m. sg. will be hidden	🔊 תָּעָלְמִי ~ תועלמי to'olmi 🔊 תֻּעַלְמִי ~ תועלמי tu'almi you f. sg. will be hidden	🔊 תָּעָלְמוּ ~ תועלמו to'olmu 🔊 תֻּעַלְמוּ ~ תועלמו tu'almu you m. pl. will be hidden	🔊 תָּעֳלַמְנָה ~ תועלמנה to'olamna 🔊 תֻּעֲלַמְנָה ~ תועלמנה tu'alamna you f. pl. will be hidden In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תָּעָלְמוּ ~ תועלמו to'olmu 🔊 תֻּעַלְמוּ ~ תועלמו tu'almu
	3rd	🔊 יָעֳלַם ~ יועלם yo'olam 🔊 יֻעֲלַם ~ יועלם yu'alam he / it will be hidden	🔊 תָּעֳלַם ~ תועלם to'olam 🔊 תֻּעֲלַם ~ תועלם tu'alam she / it will be hidden	🔊 יָעָלְמוּ ~ יועלמו yo'olmu 🔊 יֻעַלְמוּ ~ יועלמו yu'almu they m. will be hidden	🔊 תָּעֳלַמְנָה ~ תועלמנה to'olamna 🔊 תֻּעֲלַמְנָה ~ תועלמנה tu'alamna they f. will be hidden In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יָעָלְמוּ ~ יועלמו yo'olmu 🔊 יֻעַלְמוּ ~ יועלמו yu'almu