Verb – PA'AL
Root: ע - ג - ן
The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
The final radical of this word can assimilate with the suffix in inflected forms.
Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 עוֹגֵן ogen I / you m. sg. / he / it anchor(s) | 🔊 עוֹגֶנֶת ogenet I / you f. sg. / she / it anchor(s) | 🔊 עוֹגְנִים ognim we / you m. pl. / they m. anchor | 🔊 עוֹגְנוֹת ognot we / you f. pl. / they f. anchor | |
| Past tense | 1st | 🔊 עָגַנְתִּי aganti I anchored | 🔊 עָגַנּוּ agannu we anchored | ||
| 2nd | 🔊 עָגַנְתָּ aganta you m. sg. anchored | 🔊 עָגַנְתְּ agant you f. sg. anchored | 🔊 עֲגַנְתֶּם agantem you m. pl. anchored The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 עָגַנְתֶּם agantem | 🔊 עֲגַנְתֶּן aganten you f. pl. anchored The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 עָגַנְתֶּן aganten | |
| 3rd | 🔊 עָגַן agan he / it anchored | 🔊 עָגְנָה agna she / it anchored | 🔊 עָגְנוּ agnu they anchored | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אֶעֱגֹן ~ אעגון e'egon I will anchor | 🔊 נַעֲגֹן ~ נעגון na'agon we will anchor | ||
| 2nd | 🔊 תַּעֲגֹן ~ תעגון ta'agon you m. sg. will anchor | 🔊 תַּעַגְנִי ta'agni you f. sg. will anchor | 🔊 תַּעַגְנוּ ta'agnu you m. pl. will anchor | 🔊 תַּעֲגֹנָּה ~ תעגונה ta'agonna you f. pl. will anchor In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תַּעַגְנוּ ta'agnu | |
| 3rd | 🔊 יַעֲגֹן ~ יעגון ya'agon he / it will anchor | 🔊 תַּעֲגֹן ~ תעגון ta'agon she / it will anchor | 🔊 יַעַגְנוּ ya'agnu they m. will anchor | 🔊 תַּעֲגֹנָּה ~ תעגונה ta'agonna they f. will anchor In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יַעַגְנוּ ya'agnu | |
| Imperative | 🔊 עֲגֹן! ~ עגון! agon! (to a man) anchor! | 🔊 עִגְנִי! igni! (to a woman) anchor! | 🔊 עִגְנוּ! ignu! (to men) anchor! | 🔊 עֲגֹנָּה! ~ עגונה! agonna! (to women) anchor! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 עִגְנוּ! ignu! | |
| Infinitive | 🔊 לַעֲגֹן ~ לעגון la'agon to anchor | ||||
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
| 🔊 לְעַגֵּןle'agen | ע - ג - ן | Verb – pi'el | to anchor, to put on anchor |
| 🔊 עוֹגֶןogen | ע - ג - ן | Noun – kotel pattern, masculine | anchor |
| 🔊 עִיגּוּןigun | ע - ג - ן | Noun – kittul pattern, masculine | anchoring |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."