Verb – HITPA'EL
Root: נ - ק - שׁ
This root does not have any special conjugation properties.
Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 מִתְנַקֵּשׁ mitnakesh I / you m. sg. / he / it attempt(s) a murder | 🔊 מִתְנַקֶּשֶׁת mitnakeshet I / you f. sg. / she / it attempt(s) a murder | 🔊 מִתְנַקְּשִׁים mitnakshim we / you m. pl. / they m. attempt a murder | 🔊 מִתְנַקְּשׁוֹת mitnakshot we / you f. pl. / they f. attempt a murder | |
| Past tense | 1st | 🔊 הִתְנַקַּשְׁתִּי hitnakashti I attempted a murder | 🔊 הִתְנַקַּשְׁנוּ hitnakashnu we attempted a murder | ||
| 2nd | 🔊 הִתְנַקַּשְׁתָּ hitnakashta you m. sg. attempted a murder | 🔊 הִתְנַקַּשְׁתְּ hitnakasht you f. sg. attempted a murder | 🔊 הִתְנַקַּשְׁתֶּם hitnakashtem you m. pl. attempted a murder The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הִתְנַקַּשְׁתֶּם hitnakashtem | 🔊 הִתְנַקַּשְׁתֶּן hitnakashten you f. pl. attempted a murder The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הִתְנַקַּשְׁתֶּן hitnakashten | |
| 3rd | 🔊 הִתְנַקֵּשׁ hitnakesh he / it attempted a murder | 🔊 הִתְנַקְּשָׁה hitnaksha she / it attempted a murder | 🔊 הִתְנַקְּשׁוּ hitnakshu they attempted a murder | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אֶתְנַקֵּשׁ etnakesh I will attempt a murder | 🔊 נִתְנַקֵּשׁ nitnakesh we will attempt a murder | ||
| 2nd | 🔊 תִּתְנַקֵּשׁ titnakesh you m. sg. will attempt a murder | 🔊 תִּתְנַקְּשִׁי titnakshi you f. sg. will attempt a murder | 🔊 תִּתְנַקְּשׁוּ titnakshu you m. pl. will attempt a murder | 🔊 תִּתְנַקֵּשְׁנָה titnakeshna you f. pl. will attempt a murder In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תִּתְנַקְּשׁוּ titnakshu | |
| 3rd | 🔊 יִתְנַקֵּשׁ yitnakesh he / it will attempt a murder | 🔊 תִּתְנַקֵּשׁ titnakesh she / it will attempt a murder | 🔊 יִתְנַקְּשׁוּ yitnakshu they m. will attempt a murder | 🔊 תִּתְנַקֵּשְׁנָה titnakeshna they f. will attempt a murder In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יִתְנַקְּשׁוּ yitnakshu | |
| Imperative | 🔊 הִתְנַקֵּשׁ! hitnakesh! (to a man) attempt a murder! | 🔊 הִתְנַקְּשִׁי! hitnakshi! (to a woman) attempt a murder! | 🔊 הִתְנַקְּשׁוּ! hitnakshu! (to men) attempt a murder! | 🔊 הִתְנַקֵּשְׁנָה! hitnakeshna! (to women) attempt a murder! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 הִתְנַקְּשׁוּ! hitnakshu! | |
| Infinitive | 🔊 לְהִתְנַקֵּשׁ lehitnakesh to attempt a murder | ||||
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
| 🔊 הִתְנַקְּשׁוּתhitnakshut | נ - ק - שׁ | Noun – hitkattlut pattern, feminine | assassination, attack |
| 🔊 מַקָּשׁmakash | נ - ק - שׁ | Noun – miktal pattern, masculine | key (on a keyboard) |
| 🔊 לִנְקוֹשׁlinkosh | נ - ק - שׁ | Verb – pa'al | to knock, to strike |
| 🔊 לְהַקִּישׁlehakish | נ - ק - שׁ | Verb – hif'il | to hit, to knock, to strike, to drum; to tap keys on a keyboard |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."