Conjugation of לְנַעְנֵעַ

Verb – PI'EL

Root: נ - ע - נ - ע

The middle radical of this word is guttural. It cannot bear a dagesh, and the adjacent vowels may be affected.

The final radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.

This word has a 4-letter root. The second and third letters of the root occupy the place reserved for the middle radical in the inflection model.

Meaning

to sway, to swing, to rock

×

🔊 New! Hear each form pronounced

Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.

Active forms Binyan Pi'el

Verb form	Person	Singular		Plural
		Masculine	Feminine	Masculine	Feminine
Present tense / Participle		🔊 מְנַעְנֵעַ mena'anea I / you m. sg. / he / it sway(s)	🔊 מְנַעְנַעַת mena'ana'at I / you f. sg. / she / it sway(s)	🔊 מְנַעְנְעִים mena'an'im we / you m. pl. / they m. sway	🔊 מְנַעְנְעוֹת mena'an'ot we / you f. pl. / they f. sway
Past tense	1st	🔊 נִעְנַעְתִּי ni'anati I swayed		🔊 נִעְנַעְנוּ ni'ananu we swayed
	2nd	🔊 נִעְנַעְתָּ ni'anata you m. sg. swayed	🔊 נִעְנַעְתְּ ni'anat you f. sg. swayed	🔊 נִעְנַעְתֶּם ni'ana'atem you m. pl. swayed The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 נִעְנַעְתֶּם ni'anatem	🔊 נִעְנַעְתֶּן ni'ana'aten you f. pl. swayed The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 נִעְנַעְתֶּן ni'anaten
	3rd	🔊 נִעְנֵעַ ni'anea 🔊 נִעְנַע ni'ana he / it swayed	🔊 נִעְנְעָה ni'an'a she / it swayed	🔊 נִעְנְעוּ ni'an'u they swayed
Future tense	1st	🔊 אֲנַעְנֵעַ ana'anea 🔊 אֲנַעְנַע ana'ana I will sway		🔊 נְנַעְנֵעַ nena'anea 🔊 נְנַעְנַע nena'ana we will sway
	2nd	🔊 תְּנַעְנֵעַ tena'anea 🔊 תְּנַעְנַע tena'ana you m. sg. will sway	🔊 תְּנַעְנְעִי tena'an'i you f. sg. will sway	🔊 תְּנַעְנְעוּ tena'an'u you m. pl. will sway	🔊 תְּנַעְנַעְנָה tena'anana you f. pl. will sway In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תְּנַעְנְעוּ tena'an'u
	3rd	🔊 יְנַעְנֵעַ yena'anea 🔊 יְנַעְנַע yena'ana he / it will sway	🔊 תְּנַעְנֵעַ tena'anea 🔊 תְּנַעְנַע tena'ana she / it will sway	🔊 יְנַעְנְעוּ yena'an'u they m. will sway	🔊 תְּנַעְנַעְנָה tena'anana they f. will sway In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יְנַעְנְעוּ yena'an'u
Imperative		🔊 נַעְנֵעַ!‏ na'anea! 🔊 נַעְנַע!‏ na'ana! (to a man) sway!	🔊 נַעְנְעִי!‏ na'an'i! (to a woman) sway!	🔊 נַעְנְעוּ!‏ na'an'u! (to men) sway!	🔊 נַעְנַעְנָה!‏ na'anana! (to women) sway! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 נַעְנְעוּ!‏ na'an'u!
Infinitive		🔊 לְנַעְנֵעַ lena'anea to sway

Passive forms Binyan Pu'al

Verb form	Person	Singular		Plural
		Masculine	Feminine	Masculine	Feminine
Present tense / Participle		🔊 מְנֻעְנָע ~ מנוענע menu'ana I am / you m. sg. are / he / it is swayed	🔊 מְנֻעְנַעַת ~ מנוענעת menu'ana'at I am / you f. sg. are / she / it is swayed	🔊 מְנֻעְנָעִים ~ מנוענעים menu'ana'im we / you m. pl. / they m. are swayed	🔊 מְנֻעְנָעוֹת ~ מנוענעות menu'ana'ot we / you f. pl. / they f. are swayed
Past tense	1st	🔊 נֻעְנַעְתִּי ~ נוענעתי nu'anati I was swayed		🔊 נֻעְנַעְנוּ ~ נוענענו nu'ananu we were swayed
	2nd	🔊 נֻעְנַעְתָּ ~ נוענעת nu'anata you m. sg. were swayed	🔊 נֻעְנַעְתְּ ~ נוענעת nu'anat you f. sg. were swayed	🔊 נֻעְנַעְתֶּם ~ נוענעתם nu'ana'atem you m. pl. were swayed The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 נֻעְנַעְתֶּם ~ נוענעתם nu'anatem	🔊 נֻעְנַעְתֶּן ~ נוענעתן nu'ana'aten you f. pl. were swayed The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 נֻעְנַעְתֶּן ~ נוענעתן nu'anaten
	3rd	🔊 נֻעְנַע ~ נוענע nu'ana he / it was swayed	🔊 נֻעְנְעָה ~ נוענעה nu'an'a she / it was swayed	🔊 נֻעְנְעוּ ~ נוענעו nu'an'u they were swayed
Future tense	1st	🔊 אֲנֻעְנַע ~ אנוענע anu'ana I will be swayed		🔊 נְנֻעְנַע ~ ננוענע nenu'ana we will be swayed
	2nd	🔊 תְּנֻעְנַע ~ תנוענע tenu'ana you m. sg. will be swayed	🔊 תְּנֻעְנְעִי ~ תנוענעי tenu'an'i you f. sg. will be swayed	🔊 תְּנֻעְנְעוּ ~ תנוענעו tenu'an'u you m. pl. will be swayed	🔊 תְּנֻעְנַעְנָה ~ תנוענענה tenu'anana you f. pl. will be swayed In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תְּנֻעְנְעוּ ~ תנוענעו tenu'an'u
	3rd	🔊 יְנֻעְנַע ~ ינוענע yenu'ana he / it will be swayed	🔊 תְּנֻעְנַע ~ תנוענע tenu'ana she / it will be swayed	🔊 יְנֻעְנְעוּ ~ ינוענעו yenu'an'u they m. will be swayed	🔊 תְּנֻעְנַעְנָה ~ תנוענענה tenu'anana they f. will be swayed In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יְנֻעְנְעוּ ~ ינוענעו yenu'an'u