pealim.com
  • Dictionary
    • Prepositions
    • Cardinal numerals
    • All words
  • Constructor
  • Articles
    • Grammar case studies
    • Declaration of Independence, part 1
    • Declaration of Independence, part 2
    • Declaration of Independence, part 3
    • Adon Olam
    • Song: HaKol Patuach
    • SimilarWeb raises $25m (Calcalist), part 1
    • SimilarWeb raises $25m (Calcalist), part 2
    • A list of Hebrew podcasts
    • Writing with and without vowels
    • How to dress in Hebrew
    • Expressing obligation in Hebrew
    • A financial market vocabulary
    • Hebrew verbs quiz
    • Links
    • About
  • Language
    • English
    • Русский
    • Español
    • עברית
  • More
    • Preferences
    • Give us feedback!

Conjugation of לִנְעוֹל https://www.pealim.com

Verb – PA'AL

Root: נ - ע - ל

The middle radical of this word is guttural. It cannot bear a dagesh, and the adjacent vowels may be affected.

The first radical of this word can assimilate with the second radical in inflected forms.

Meaning

to lock, to close, to shut
Verb formPersonSingularPlural
MasculineFeminineMasculineFeminine
Present tense / Participle
נוֹעֵל
no'el
I / you m. sg. / he / it lock(s)
נוֹעֶלֶת
no'elet
I / you f. sg. / she / it lock(s)
נוֹעֲלִים
no'alim
we / you m. pl. / they m. lock
נוֹעֲלוֹת
no'alot
we / you f. pl. / they f. lock
Past tense1st
נָעַלְתִּי
na'alti
I locked
נָעַלְנוּ
na'alnu
we locked
2nd
נָעַלְתָּ
na'alta
you m. sg. locked
נָעַלְתְּ
na'alt
you f. sg. locked
נְעַלְתֶּם
ne'altem
you m. pl. locked
The ending is usually unstressed in spoken language:
נָעַלְתֶּם na'altem
נְעַלְתֶּן
ne'alten
you f. pl. locked
The ending is usually unstressed in spoken language:
נָעַלְתֶּן na'alten
3rd
נָעַל
na'al
he / it locked
נָעֲלָה
na'ala
she / it locked
נָעֲלוּ
na'alu
they locked
Future tense1st
אֶנְעֹל ~ אנעול
en'ol
אֶנְעַל
en'al
I will lock
נִנְעֹל ~ ננעול
nin'ol
נִנְעַל
nin'al
we will lock
2nd
תִּנְעֹל ~ תנעול
tin'ol
תִּנְעַל
tin'al
you m. sg. will lock
תִּנְעֲלִי
tin'ali
you f. sg. will lock
תִּנְעֲלוּ
tin'alu
you m. pl. will lock
תִּנְעֹלְנָה ~ תנעולנה
tin'olna
תִּנְעַלְנָה
tin'alna
you f. pl. will lock
In modern language, the masculine form is generally used:
תִּנְעֲלוּ tin'alu
3rd
יִנְעֹל ~ ינעול
yin'ol
יִנְעַל
yin'al
he / it will lock
תִּנְעֹל ~ תנעול
tin'ol
תִּנְעַל
tin'al
she / it will lock
יִנְעֲלוּ
yin'alu
they m. will lock
תִּנְעֹלְנָה ~ תנעולנה
tin'olna
תִּנְעַלְנָה
tin'alna
they f. will lock
In modern language, the masculine form is generally used:
יִנְעֲלוּ yin'alu
Imperative
נְעֹל!‏ ~ נעול!‏
ne'ol!
נְעַל!‏
ne'al!
(to a man) lock!
נַעֲלִי!‏
na'ali!
(to a woman) lock!
נַעֲלוּ!‏
na'alu!
(to men) lock!
נְעֹלְנָה!‏ ~ נעולנה!‏
ne'olna!
נְעַלְנָה!‏
ne'alna!
(to women) lock!
In modern language, the masculine form is generally used:
נַעֲלוּ!‏ na'alu!
Infinitive
לִנְעֹל ~ לנעול
lin'ol
to lock
 * Click or move your mouse over the forms marked with a * to see more.

See also

WordRootPart of speechMeaning
מַנְעוּל
man'ul
נ - ע - לNoun – maktul pattern, masculinelock, padlock
נָעוּל
na'ul
נ - ע - לAdjective – katul patternlocked
נְעִילָה
ne'ila
נ - ע - לNoun – ktila pattern, feminineclosing, locking; neilah (Yom Kippur service)
נַעַל
na'al
נ - ע - לNoun – ketel pattern, feminineshoe
לִנְעוֹל
lin'ol
נ - ע - לVerb – pa'alto wear, to put on (shoes, footwear)
לְהִינָּעֵל
lehina'el
נ - ע - לVerb – nif'alto be locked, closed
לְהַנְעִיל
lehan'il
נ - ע - לVerb – hif'ilto provide with shoes, to shoe
תִּנְעוֹלֶת
tin'olet
נ - ע - לNoun – tiktolet pattern, femininefootwear, shoes (rare)
Privacy policyAbout this siteFacebook Twitter

Feedback

What can make pealim.com better? Please don't hesitate to tell us what you think.
Thank you! Your message has been sent. We will read it and, if possible, will reply.

Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.

In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."

Preferences

Hebrew writing display:

Latin transliteration: