Verb – HITPA'EL
Root: נ - ה - ג
The middle radical of this word is guttural. It cannot bear a dagesh, and the adjacent vowels may be affected.
Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 מִתְנַהֵג mitnaheg I / you m. sg. / he / it behave(s) | 🔊 מִתְנַהֶגֶת mitnaheget I / you f. sg. / she / it behave(s) | 🔊 מִתְנַהֲגִים mitnahagim we / you m. pl. / they m. behave | 🔊 מִתְנַהֲגוֹת mitnahagot we / you f. pl. / they f. behave | |
| Past tense | 1st | 🔊 הִתְנַהַגְתִּי hitnahagti I behaved | 🔊 הִתְנַהַגְנוּ hitnahagnu we behaved | ||
| 2nd | 🔊 הִתְנַהַגְתָּ hitnahagta you m. sg. behaved | 🔊 הִתְנַהַגְתְּ hitnahagt you f. sg. behaved | 🔊 הִתְנַהַגְתֶּם hitnahagtem you m. pl. behaved The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הִתְנַהַגְתֶּם hitnahagtem | 🔊 הִתְנַהַגְתֶּן hitnahagten you f. pl. behaved The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הִתְנַהַגְתֶּן hitnahagten | |
| 3rd | 🔊 הִתְנַהֵג hitnaheg he / it behaved | 🔊 הִתְנַהֲגָה hitnahaga she / it behaved | 🔊 הִתְנַהֲגוּ hitnahagu they behaved | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אֶתְנַהֵג etnaheg I will behave | 🔊 נִתְנַהֵג nitnaheg we will behave | ||
| 2nd | 🔊 תִּתְנַהֵג titnaheg you m. sg. will behave | 🔊 תִּתְנַהֲגִי titnahagi you f. sg. will behave | 🔊 תִּתְנַהֲגוּ titnahagu you m. pl. will behave | 🔊 תִּתְנַהֵגְנָה titnahegna you f. pl. will behave In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תִּתְנַהֲגוּ titnahagu | |
| 3rd | 🔊 יִתְנַהֵג yitnaheg he / it will behave | 🔊 תִּתְנַהֵג titnaheg she / it will behave | 🔊 יִתְנַהֲגוּ yitnahagu they m. will behave | 🔊 תִּתְנַהֵגְנָה titnahegna they f. will behave In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יִתְנַהֲגוּ yitnahagu | |
| Imperative | 🔊 הִתְנַהֵג! hitnaheg! (to a man) behave! | 🔊 הִתְנַהֲגִי! hitnahagi! (to a woman) behave! | 🔊 הִתְנַהֲגוּ! hitnahagu! (to men) behave! | 🔊 הִתְנַהֵגְנָה! hitnahegna! (to women) behave! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 הִתְנַהֲגוּ! hitnahagu! | |
| Infinitive | 🔊 לְהִתְנַהֵג lehitnaheg to behave | ||||
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
| 🔊 הִתְנַהֲגוּתhitnahagut | נ - ה - ג | Noun – hitkattlut pattern, feminine | behaviour, conduct |
| 🔊 מִנְהָגminhag | נ - ה - ג | Noun – miktal pattern, masculine | custom, tradition |
| 🔊 מַנְהִיגmanhig | נ - ה - ג | Noun – maktil pattern, masculine | leader, chief |
| 🔊 נֶהָגnehag | נ - ה - ג | Noun – kattal pattern, masculine | driver ׁ(of a car, etc.) |
| 🔊 לִנְהוֹגlinhog | נ - ה - ג | Verb – pa'al | to drive (a vehicle) (ב־); to have a manner of doing something, to usually do something |
| 🔊 לְהַנְהִיגlehanhig | נ - ה - ג | Verb – hif'il | to lead, to rule; to introduce, to impose |
| 🔊 נָהוּגnahug | נ - ה - ג | Adjective – katul pattern | customary, acceptable; driven (of a vehicle) |
| 🔊 נְהִיגָהnehiga | נ - ה - ג | Noun – ktila pattern, feminine | driving (a car) |
| 🔊 נוֹהַגnohag | נ - ה - ג | Noun – kotel pattern, masculine | custom, habit, practice |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."