Conjugation of לְמָרֵר

Verb – PI'EL

Root: מ - ר - ר

The middle radical of this word is guttural. It cannot bear a dagesh, and the adjacent vowels may be affected.

Meaning

to embitter

×

🔊 New! Hear each form pronounced

Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.

Active forms Binyan Pi'el

Verb form	Person	Singular		Plural
		Masculine	Feminine	Masculine	Feminine
Present tense / Participle		🔊 מְמָרֵר memarer I / you m. sg. / he / it embitter(s)	🔊 מְמָרֶרֶת memareret I / you f. sg. / she / it embitter(s)	🔊 מְמָרְרִים memarerim we / you m. pl. / they m. embitter	🔊 מְמָרְרוֹת memarerot we / you f. pl. / they f. embitter
Past tense	1st	🔊 מֵרַרְתִּי ~ מיררתי merarti I embittered		🔊 מֵרַרְנוּ ~ מיררנו merarnu we embittered
	2nd	🔊 מֵרַרְתָּ ~ מיררת merarta you m. sg. embittered	🔊 מֵרַרְתְּ ~ מיררת merart you f. sg. embittered	🔊 מֵרַרְתֶּם ~ מיררתם merartem you m. pl. embittered The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 מֵרַרְתֶּם ~ מיררתם merartem	🔊 מֵרַרְתֶּן ~ מיררתן merarten you f. pl. embittered The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 מֵרַרְתֶּן ~ מיררתן merarten
	3rd	🔊 מֵרֵר ~ מירר merer 🔊 מֵרַר ~ מירר merar he / it embittered	🔊 מֵרְרָה ~ מיררה merera she / it embittered	🔊 מֵרְרוּ ~ מיררו mereru they embittered
Future tense	1st	🔊 אֲמָרֵר amarer I will embitter		🔊 נְמָרֵר nemarer we will embitter
	2nd	🔊 תְּמָרֵר temarer you m. sg. will embitter	🔊 תְּמָרְרִי temareri you f. sg. will embitter	🔊 תְּמָרְרוּ temareru you m. pl. will embitter	🔊 תְּמָרֵרְנָה temarerna you f. pl. will embitter In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תְּמָרְרוּ temareru
	3rd	🔊 יְמָרֵר yemarer he / it will embitter	🔊 תְּמָרֵר temarer she / it will embitter	🔊 יְמָרְרוּ yemareru they m. will embitter	🔊 תְּמָרֵרְנָה temarerna they f. will embitter In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יְמָרְרוּ yemareru
Imperative		🔊 מָרֵר!‏ marer! (to a man) embitter!	🔊 מָרְרִי!‏ mareri! (to a woman) embitter!	🔊 מָרְרוּ!‏ mareru! (to men) embitter!	🔊 מָרֵרְנָה!‏ marerna! (to women) embitter! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 מָרְרוּ!‏ mareru!
Infinitive		🔊 לְמָרֵר lemarer to embitter

Passive forms Binyan Pu'al

Verb form	Person	Singular		Plural
		Masculine	Feminine	Masculine	Feminine
Present tense / Participle		🔊 מְמֹרָר ~ ממורר memorar I am / you m. sg. are / he / it is embittered	🔊 מְמֹרֶרֶת ~ ממוררת memoreret I am / you f. sg. are / she / it is embittered	🔊 מְמֹרָרִים ~ ממוררים memorarim we / you m. pl. / they m. are embittered	🔊 מְמֹרָרוֹת ~ ממוררות memorarot we / you f. pl. / they f. are embittered
Past tense	1st	🔊 מֹרַרְתִּי ~ מוררתי morarti I was embittered		🔊 מֹרַרְנוּ ~ מוררנו morarnu we were embittered
	2nd	🔊 מֹרַרְתָּ ~ מוררת morarta you m. sg. were embittered	🔊 מֹרַרְתְּ ~ מוררת morart you f. sg. were embittered	🔊 מֹרַרְתֶּם ~ מוררתם morartem you m. pl. were embittered The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 מֹרַרְתֶּם ~ מוררתם morartem	🔊 מֹרַרְתֶּן ~ מוררתן morarten you f. pl. were embittered The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 מֹרַרְתֶּן ~ מוררתן morarten
	3rd	🔊 מֹרַר ~ מורר morar he / it was embittered	🔊 מֹרְרָה ~ מוררה morera she / it was embittered	🔊 מֹרְרוּ ~ מוררו moreru they were embittered
Future tense	1st	🔊 אֲמֹרַר ~ אמורר amorar I will be embittered		🔊 נְמֹרַר ~ נמורר nemorar we will be embittered
	2nd	🔊 תְּמֹרַר ~ תמורר temorar you m. sg. will be embittered	🔊 תְּמֹרְרִי ~ תמוררי temoreri you f. sg. will be embittered	🔊 תְּמֹרְרוּ ~ תמוררו temoreru you m. pl. will be embittered	🔊 תְּמֹרַרְנָה ~ תמוררנה temorarna you f. pl. will be embittered In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תְּמֹרְרוּ ~ תמוררו temoreru
	3rd	🔊 יְמֹרַר ~ ימורר yemorar he / it will be embittered	🔊 תְּמֹרַר ~ תמורר temorar she / it will be embittered	🔊 יְמֹרְרוּ ~ ימוררו yemoreru they m. will be embittered	🔊 תְּמֹרַרְנָה ~ תמוררנה temorarna they f. will be embittered In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יְמֹרְרוּ ~ ימוררו yemoreru