pealim.com
  • Dictionary
    • Prepositions
    • Cardinal numerals
    • All words
  • Constructor
  • Articles
    • Grammar case studies
    • Declaration of Independence, part 1
    • Declaration of Independence, part 2
    • Declaration of Independence, part 3
    • Adon Olam
    • Song: HaKol Patuach
    • SimilarWeb raises $25m (Calcalist), part 1
    • SimilarWeb raises $25m (Calcalist), part 2
    • A list of Hebrew podcasts
    • Writing with and without vowels
    • How to dress in Hebrew
    • Expressing obligation in Hebrew
    • A financial market vocabulary
    • Hebrew verbs quiz
    • Links
    • About
  • Language
    • English
    • Русский
    • Español
    • עברית
  • More
    • Preferences
    • Give us feedback!

Conjugation of לְמָרֵר https://www.pealim.com

Verb – PI'EL

Root: מ - ר - ר

The middle radical of this word is guttural. It cannot bear a dagesh, and the adjacent vowels may be affected.

Meaning

to embitter

Active forms Binyan Pi'el

Verb formPersonSingularPlural
MasculineFeminineMasculineFeminine
Present tense / Participle
מְמָרֵר
memarer
I / you m. sg. / he / it embitter(s)
מְמָרֶרֶת
memareret
I / you f. sg. / she / it embitter(s)
מְמָרְרִים
memarerim
we / you m. pl. / they m. embitter
מְמָרְרוֹת
memarerot
we / you f. pl. / they f. embitter
Past tense1st
מֵרַרְתִּי ~ מיררתי
merarti
I embittered
מֵרַרְנוּ ~ מיררנו
merarnu
we embittered
2nd
מֵרַרְתָּ ~ מיררת
merarta
you m. sg. embittered
מֵרַרְתְּ ~ מיררת
merart
you f. sg. embittered
מֵרַרְתֶּם ~ מיררתם
merartem
you m. pl. embittered
The ending is usually unstressed in spoken language:
מֵרַרְתֶּם ~ מיררתם merartem
מֵרַרְתֶּן ~ מיררתן
merarten
you f. pl. embittered
The ending is usually unstressed in spoken language:
מֵרַרְתֶּן ~ מיררתן merarten
3rd
מֵרֵר ~ מירר
merer
מֵרַר ~ מירר
merar
he / it embittered
מֵרְרָה ~ מיררה
merera
she / it embittered
מֵרְרוּ ~ מיררו
mereru
they embittered
Future tense1st
אֲמָרֵר
amarer
I will embitter
נְמָרֵר
nemarer
we will embitter
2nd
תְּמָרֵר
temarer
you m. sg. will embitter
תְּמָרְרִי
temareri
you f. sg. will embitter
תְּמָרְרוּ
temareru
you m. pl. will embitter
תְּמָרֵרְנָה
temarerna
you f. pl. will embitter
In modern language, the masculine form is generally used:
תְּמָרְרוּ temareru
3rd
יְמָרֵר
yemarer
he / it will embitter
תְּמָרֵר
temarer
she / it will embitter
יְמָרְרוּ
yemareru
they m. will embitter
תְּמָרֵרְנָה
temarerna
they f. will embitter
In modern language, the masculine form is generally used:
יְמָרְרוּ yemareru
Imperative
מָרֵר!‏
marer!
(to a man) embitter!
מָרְרִי!‏
mareri!
(to a woman) embitter!
מָרְרוּ!‏
mareru!
(to men) embitter!
מָרֵרְנָה!‏
marerna!
(to women) embitter!
In modern language, the masculine form is generally used:
מָרְרוּ!‏ mareru!
Infinitive
לְמָרֵר
lemarer
to embitter

Passive forms Binyan Pu'al

Verb formPersonSingularPlural
MasculineFeminineMasculineFeminine
Present tense / Participle
מְמֹרָר ~ ממורר
memorar
I am / you m. sg. are / he / it is embittered
מְמֹרֶרֶת ~ ממוררת
memoreret
I am / you f. sg. are / she / it is embittered
מְמֹרָרִים ~ ממוררים
memorarim
we / you m. pl. / they m. are embittered
מְמֹרָרוֹת ~ ממוררות
memorarot
we / you f. pl. / they f. are embittered
Past tense1st
מֹרַרְתִּי ~ מוררתי
morarti
I was embittered
מֹרַרְנוּ ~ מוררנו
morarnu
we were embittered
2nd
מֹרַרְתָּ ~ מוררת
morarta
you m. sg. were embittered
מֹרַרְתְּ ~ מוררת
morart
you f. sg. were embittered
מֹרַרְתֶּם ~ מוררתם
morartem
you m. pl. were embittered
The ending is usually unstressed in spoken language:
מֹרַרְתֶּם ~ מוררתם morartem
מֹרַרְתֶּן ~ מוררתן
morarten
you f. pl. were embittered
The ending is usually unstressed in spoken language:
מֹרַרְתֶּן ~ מוררתן morarten
3rd
מֹרַר ~ מורר
morar
he / it was embittered
מֹרְרָה ~ מוררה
morera
she / it was embittered
מֹרְרוּ ~ מוררו
moreru
they were embittered
Future tense1st
אֲמֹרַר ~ אמורר
amorar
I will be embittered
נְמֹרַר ~ נמורר
nemorar
we will be embittered
2nd
תְּמֹרַר ~ תמורר
temorar
you m. sg. will be embittered
תְּמֹרְרִי ~ תמוררי
temoreri
you f. sg. will be embittered
תְּמֹרְרוּ ~ תמוררו
temoreru
you m. pl. will be embittered
תְּמֹרַרְנָה ~ תמוררנה
temorarna
you f. pl. will be embittered
In modern language, the masculine form is generally used:
תְּמֹרְרוּ ~ תמוררו temoreru
3rd
יְמֹרַר ~ ימורר
yemorar
he / it will be embittered
תְּמֹרַר ~ תמורר
temorar
she / it will be embittered
יְמֹרְרוּ ~ ימוררו
yemoreru
they m. will be embittered
תְּמֹרַרְנָה ~ תמוררנה
temorarna
they f. will be embittered
In modern language, the masculine form is generally used:
יְמֹרְרוּ ~ ימוררו yemoreru
 * Click or move your mouse over the forms marked with a * to see more.

See also

WordRootPart of speechMeaning
מַר
mar
מ - ר - רAdjective – kal patternbitter
מָרוֹר
maror
מ - ר - רNoun – katol pattern, masculinesow thistle, sonchus (plant); bitter herb eaten as part of the Passover seder; bitterness (figurative)
מָרִיר
marir
מ - ר - רAdjective – katil patternbitter (slightly)
לְהָמֵר
lehamer
מ - ר - רVerb – hif'ilto weep bitterly (archaic); to make someone's life miserable (archaic)
Privacy policyAbout this siteFacebook Twitter

Feedback

What can make pealim.com better? Please don't hesitate to tell us what you think.
Thank you! Your message has been sent. We will read it and, if possible, will reply.

Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.

In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."

Preferences

Hebrew writing display:

Latin transliteration: