Verb – PI'EL
Wurzel: י - צ - ג
Diese Wurzel hat keine besondere Konjugation Eigenschaften.
Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 מְיַצֵּג ~ מייצג meyatzeg | 🔊 מְיַצֶּגֶת ~ מייצגת meyatzeget | 🔊 מְיַצְּגִים ~ מייצגים meyatzgim | 🔊 מְיַצְּגוֹת ~ מייצגות meyatzgot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 יִצַּגְתִּי ~ ייצגתי yitzagti | 🔊 יִצַּגְנוּ ~ ייצגנו yitzagnu | ||
| 2. | 🔊 יִצַּגְתָּ ~ ייצגת yitzagta | 🔊 יִצַּגְתְּ ~ ייצגת yitzagt | 🔊 יִצַּגְתֶּם ~ ייצגתם yitzagtem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 יִצַּגְתֶּם ~ ייצגתם yitzagtem | 🔊 יִצַּגְתֶּן ~ ייצגתן yitzagten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 יִצַּגְתֶּן ~ ייצגתן yitzagten | |
| 3. | 🔊 יִצֵּג ~ ייצג yitzeg | 🔊 יִצְּגָה ~ ייצגה yitzga | 🔊 יִצְּגוּ ~ ייצגו yitzgu | ||
| Futur | 1 | 🔊 אֲיַצֵּג ~ אייצג ayatzeg | 🔊 נְיַצֵּג ~ נייצג neyatzeg | ||
| 2. | 🔊 תְּיַצֵּג ~ תייצג teyatzeg | 🔊 תְּיַצְּגִי ~ תייצגי teyatzgi | 🔊 תְּיַצְּגוּ ~ תייצגו teyatzgu | 🔊 תְּיַצֵּגְנָה ~ תייצגנה teyatzegna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּיַצְּגוּ ~ תייצגו teyatzgu | |
| 3. | 🔊 יְיַצֵּג yeyatzeg | 🔊 תְּיַצֵּג ~ תייצג teyatzeg | 🔊 יְיַצְּגוּ yeyatzgu | 🔊 תְּיַצֵּגְנָה ~ תייצגנה teyatzegna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְיַצְּגוּ yeyatzgu | |
| Imperativ | 🔊 יַצֵּג! yatzeg! | 🔊 יַצְּגִי! yatzgi! | 🔊 יַצְּגוּ! yatzgu! | 🔊 יַצֵּגְנָה! yatzegna! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יַצְּגוּ! yatzgu! | |
| Infinitiv | 🔊 לְיַצֵּג ~ לייצג leyatzeg | ||||
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 מְיֻצָּג ~ מיוצג meyutzag | 🔊 מְיֻצֶּגֶת ~ מיוצגת meyutzeget | 🔊 מְיֻצָּגִים ~ מיוצגים meyutzagim | 🔊 מְיֻצָּגוֹת ~ מיוצגות meyutzagot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 יֻצַּגְתִּי ~ יוצגתי yutzagti | 🔊 יֻצַּגְנוּ ~ יוצגנו yutzagnu | ||
| 2. | 🔊 יֻצַּגְתָּ ~ יוצגת yutzagta | 🔊 יֻצַּגְתְּ ~ יוצגת yutzagt | 🔊 יֻצַּגְתֶּם ~ יוצגתם yutzagtem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 יֻצַּגְתֶּם ~ יוצגתם yutzagtem | 🔊 יֻצַּגְתֶּן ~ יוצגתן yutzagten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 יֻצַּגְתֶּן ~ יוצגתן yutzagten | |
| 3. | 🔊 יֻצַּג ~ יוצג yutzag | 🔊 יֻצְּגָה ~ יוצגה yutzga | 🔊 יֻצְּגוּ ~ יוצגו yutzgu | ||
| Futur | 1 | 🔊 אֲיֻצַּג ~ איוצג ayutzag | 🔊 נְיֻצַּג ~ ניוצג neyutzag | ||
| 2. | 🔊 תְּיֻצַּג ~ תיוצג teyutzag | 🔊 תְּיֻצְּגִי ~ תיוצגי teyutzgi | 🔊 תְּיֻצְּגוּ ~ תיוצגו teyutzgu | 🔊 תְּיֻצַּגְנָה ~ תיוצגנה teyutzagna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּיֻצְּגוּ ~ תיוצגו teyutzgu | |
| 3. | 🔊 יְיֻצַּג ~ ייוצג yeyutzag | 🔊 תְּיֻצַּג ~ תיוצג teyutzag | 🔊 יְיֻצְּגוּ ~ ייוצגו yeyutzgu | 🔊 תְּיֻצַּגְנָה ~ תיוצגנה teyutzagna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְיֻצְּגוּ ~ ייוצגו yeyutzgu | |
| Wort | Wurzel | Wortart | Bedeutung |
|---|---|---|---|
| 🔊 הַצָּגָהhatzaga | י - צ - ג | Substantiv – Modell haktala, weiblich | |
| 🔊 יִיצּוּגyitzug | י - צ - ג | Substantiv – Modell kittul, männlich | |
| 🔊 לְהַצִּיגlehatzig | י - צ - ג | Verb – hif'il | |
| 🔊 מֵיצָגmetzag | י - צ - ג | Substantiv – Modell miktal, männlich | |
| 🔊 מַצֶּגֶתmatzeget | י - צ - ג | Substantiv – Modell maktelet, weiblich | |
| 🔊 צָגtzag | י - צ - ג | Substantiv – männlich | |
| 🔊 תְּצוּגָהtetzuga | י - צ - ג | Substantiv – weiblich |
Leider kann Ihre Nachricht nicht gesendet werden. Wir werden versuchen, so schnell wie möglich die technischen Fehler zu beheben.
In der Zwischenzeit können Sie uns eine Nachricht auf unserer Facebook-Seite hinterlassen.