Verb – HIF'IL
Wurzel: י - צ - ג
The initial radical of this word disappears or turns into a vowel in inflected forms.
The first radical of this word can assimilate with the second radical in inflected forms.
Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 מַצִּיג matzig | 🔊 מַצִּיגָה matziga | 🔊 מַצִּיגִים matzigim | 🔊 מַצִּיגוֹת matzigot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 הִצַּגְתִּי hitzagti | 🔊 הִצַּגְנוּ hitzagnu | ||
| 2. | 🔊 הִצַּגְתָּ hitzagta | 🔊 הִצַּגְתְּ hitzagt | 🔊 הִצַּגְתֶּם hitzagtem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הִצַּגְתֶּם hitzagtem | 🔊 הִצַּגְתֶּן hitzagten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הִצַּגְתֶּן hitzagten | |
| 3. | 🔊 הִצִּיג hitzig | 🔊 הִצִּיגָה hitziga | 🔊 הִצִּיגוּ hitzigu | ||
| Futur | 1 | 🔊 אַצִּיג atzig | 🔊 נַצִּיג natzig | ||
| 2. | 🔊 תַּצִּיג tatzig | 🔊 תַּצִּיגִי tatzigi | 🔊 תַּצִּיגוּ tatzigu | 🔊 תַּצֵּגְנָה tatzegna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תַּצִּיגוּ tatzigu | |
| 3. | 🔊 יַצִּיג yatzig | 🔊 תַּצִּיג tatzig | 🔊 יַצִּיגוּ yatzigu | 🔊 תַּצֵּגְנָה tatzegna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יַצִּיגוּ yatzigu | |
| Imperativ | 🔊 הַצֵּג! hatzeg! | 🔊 הַצִּיגִי! hatzigi! | 🔊 הַצִּיגוּ! hatzigu! | 🔊 הַצֵּגְנָה! hatzegna! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 הַצִּיגוּ! hatzigu! | |
| Infinitiv | 🔊 לְהַצִּיג lehatzig | ||||
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 מֻצָּג ~ מוצג mutzag | 🔊 מֻצֶּגֶת ~ מוצגת mutzeget | 🔊 מֻצָּגִים ~ מוצגים mutzagim | 🔊 מֻצָּגוֹת ~ מוצגות mutzagot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 הֻצַּגְתִּי ~ הוצגתי hutzagti | 🔊 הֻצַּגְנוּ ~ הוצגנו hutzagnu | ||
| 2. | 🔊 הֻצַּגְתָּ ~ הוצגת hutzagta | 🔊 הֻצַּגְתְּ ~ הוצגת hutzagt | 🔊 הֻצַּגְתֶּם ~ הוצגתם hutzagtem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הֻצַּגְתֶּם ~ הוצגתם hutzagtem | 🔊 הֻצַּגְתֶּן ~ הוצגתן hutzagten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הֻצַּגְתֶּן ~ הוצגתן hutzagten | |
| 3. | 🔊 הֻצַּג ~ הוצג hutzag | 🔊 הֻצְּגָה ~ הוצגה hutzga | 🔊 הֻצְּגוּ ~ הוצגו hutzgu | ||
| Futur | 1 | 🔊 אֻצַּג ~ אוצג utzag | 🔊 נֻצַּג ~ נוצג nutzag | ||
| 2. | 🔊 תֻּצַּג ~ תוצג tutzag | 🔊 תֻּצְּגִי ~ תוצגי tutzgi | 🔊 תֻּצְּגוּ ~ תוצגו tutzgu | 🔊 תֻּצַּגְנָה ~ תוצגנה tutzagna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תֻּצְּגוּ ~ תוצגו tutzgu | |
| 3. | 🔊 יֻצַּג ~ יוצג yutzag | 🔊 תֻּצַּג ~ תוצג tutzag | 🔊 יֻצְּגוּ ~ יוצגו yutzgu | 🔊 תֻּצַּגְנָה ~ תוצגנה tutzagna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יֻצְּגוּ ~ יוצגו yutzgu | |
| Wort | Wurzel | Wortart | Bedeutung |
|---|---|---|---|
| 🔊 הַצָּגָהhatzaga | י - צ - ג | Substantiv – Modell haktala, weiblich | |
| 🔊 יִיצּוּגyitzug | י - צ - ג | Substantiv – Modell kittul, männlich | |
| 🔊 לְייַצֵּגleyatzeg | י - צ - ג | Verb – pi'el | |
| 🔊 מֵיצָגmetzag | י - צ - ג | Substantiv – Modell miktal, männlich | |
| 🔊 מַצֶּגֶתmatzeget | י - צ - ג | Substantiv – Modell maktelet, weiblich | |
| 🔊 צָגtzag | י - צ - ג | Substantiv – männlich | |
| 🔊 תְּצוּגָהtetzuga | י - צ - ג | Substantiv – weiblich |
Leider kann Ihre Nachricht nicht gesendet werden. Wir werden versuchen, so schnell wie möglich die technischen Fehler zu beheben.
In der Zwischenzeit können Sie uns eine Nachricht auf unserer Facebook-Seite hinterlassen.