Verb – PA'AL
Wurzel: י - ע - ץ
The initial radical of this word disappears or turns into a vowel in inflected forms.
The middle radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 יוֹעֵץ yo'etz | 🔊 יוֹעֶצֶת yo'etzet | 🔊 יוֹעֲצִים yo'atzim | 🔊 יוֹעֲצוֹת yo'atzot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 יָעַצְתִּי ya'atzti | 🔊 יָעַצְנוּ ya'atznu | ||
| 2. | 🔊 יָעַצְתָּ ya'atzta | 🔊 יָעַצְתְּ ya'atzt | 🔊 יְעַצְתֶּם ye'atztem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 יָעַצְתֶּם ya'atztem | 🔊 יְעַצְתֶּן ye'atzten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 יָעַצְתֶּן ya'atzten | |
| 3. | 🔊 יָעַץ ya'atz | 🔊 יָעֲצָה ya'atza | 🔊 יָעֲצוּ ya'atzu | ||
| Futur | 1 | 🔊 אָעוּץ a'utz 🔊 אִיעַץ i'atz | 🔊 נָעוּץ na'utz 🔊 נִיעַץ ni'atz | ||
| 2. | 🔊 תָּעוּץ ta'utz 🔊 תִּיעַץ ti'atz | 🔊 תָּעוּצִי ta'utzi 🔊 תִּיעֲצִי ti'atzi | 🔊 תָּעוּצוּ ta'utzu 🔊 תִּיעֲצוּ ti'atzu | 🔊 תָּעֹצְנָה ~ תעוצנה ta'otzna 🔊 תִּיעַצְנָה ti'atzna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תָּעוּצוּ ta'utzu 🔊 תִּיעֲצוּ ti'atzu | |
| 3. | 🔊 יָעוּץ ya'utz 🔊 יִיעַץ yi'atz | 🔊 תָּעוּץ ta'utz 🔊 תִּיעַץ ti'atz | 🔊 יָעוּצוּ ya'utzu 🔊 יִיעֲצוּ yi'atzu | 🔊 תָּעֹצְנָה ~ תעוצנה ta'otzna 🔊 תִּיעַצְנָה ti'atzna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יָעוּצוּ ya'utzu 🔊 יִיעֲצוּ yi'atzu | |
| Imperativ | 🔊 עוּץ! utz! 🔊 יְעַץ! ye'atz! | 🔊 עוּצִי! utzi! 🔊 יַעֲצִי! ya'atzi! | 🔊 עוּצוּ! utzu! 🔊 יַעֲצוּ! ya'atzu! | 🔊 עֹצְנָה! ~ עוצנה! otzna! 🔊 יְעַצְנָה! ye'atzna! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 עוּצוּ! utzu! 🔊 יַעֲצוּ! ya'atzu! | |
| Infinitiv | 🔊 לָעוּץ la'utz 🔊 לִיעַץ li'atz 🔊 לִיעֹץ ~ ליעוץ li'otz | ||||
| Wort | Wurzel | Wortart | Bedeutung |
|---|---|---|---|
| 🔊 הִתְייַעֲצוּתhitya'atzut | י - ע - ץ | Substantiv – Modell hitkattlut, weiblich | |
| 🔊 יִיעוּץyi'utz | י - ע - ץ | Substantiv – Modell kittul, männlich | |
| 🔊 לְהִיווָּעֵץlehiva'etz | י - ע - ץ | Verb – nif'al | |
| 🔊 לְייַעֵץleya'etz | י - ע - ץ | Verb – pi'el | |
| 🔊 לְהִתְייַעֵץlehitya'etz | י - ע - ץ | Verb – hitpa'el | |
| 🔊 מוֹעָצָהmo'atza | י - ע - ץ | Substantiv – Modell miktala, weiblich | |
| 🔊 עֵיצָהetza | י - ע - ץ | Substantiv – Modell ktela, weiblich |
Leider kann Ihre Nachricht nicht gesendet werden. Wir werden versuchen, so schnell wie möglich die technischen Fehler zu beheben.
In der Zwischenzeit können Sie uns eine Nachricht auf unserer Facebook-Seite hinterlassen.