Verb – PI'EL
Wurzel: י - ע - ץ
The middle radical of this word is guttural. It cannot bear a dagesh, and the adjacent vowels may be affected.
Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 מְיַעֵץ ~ מייעץ meya'etz | 🔊 מְיַעֶצֶת ~ מייעצת meya'etzet | 🔊 מְיַעֲצִים ~ מייעצים meya'atzim | 🔊 מְיַעֲצוֹת ~ מייעצות meya'atzot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 יִעַצְתִּי ~ ייעצתי yi'atzti | 🔊 יִעַצְנוּ ~ ייעצנו yi'atznu | ||
| 2. | 🔊 יִעַצְתָּ ~ ייעצת yi'atzta | 🔊 יִעַצְתְּ ~ ייעצת yi'atzt | 🔊 יִעַצְתֶּם ~ ייעצתם yi'atztem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 יִעַצְתֶּם ~ ייעצתם yi'atztem | 🔊 יִעַצְתֶּן ~ ייעצתן yi'atzten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 יִעַצְתֶּן ~ ייעצתן yi'atzten | |
| 3. | 🔊 יִעֵץ ~ ייעץ yi'etz | 🔊 יִעֲצָה ~ ייעצה yi'atza | 🔊 יִעֲצוּ ~ ייעצו yi'atzu | ||
| Futur | 1 | 🔊 אֲיַעֵץ ~ אייעץ aya'etz | 🔊 נְיַעֵץ ~ נייעץ neya'etz | ||
| 2. | 🔊 תְּיַעֵץ ~ תייעץ teya'etz | 🔊 תְּיַעֲצִי ~ תייעצי teya'atzi | 🔊 תְּיַעֲצוּ ~ תייעצו teya'atzu | 🔊 תְּיַעֵצְנָה ~ תייעצנה teya'etzna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּיַעֲצוּ ~ תייעצו teya'atzu | |
| 3. | 🔊 יְיַעֵץ yeya'etz | 🔊 תְּיַעֵץ ~ תייעץ teya'etz | 🔊 יְיַעֲצוּ yeya'atzu | 🔊 תְּיַעֵצְנָה ~ תייעצנה teya'etzna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְיַעֲצוּ yeya'atzu | |
| Imperativ | 🔊 יַעֵץ! ya'etz! | 🔊 יַעֲצִי! ya'atzi! | 🔊 יַעֲצוּ! ya'atzu! | 🔊 יַעֵצְנָה! ya'etzna! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יַעֲצוּ! ya'atzu! | |
| Infinitiv | 🔊 לְיַעֵץ ~ לייעץ leya'etz | ||||
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 מְיֹעָץ ~ מיועץ meyo'atz | 🔊 מְיֹעֶצֶת ~ מיועצת meyo'etzet | 🔊 מְיֹעָצִים ~ מיועצים meyo'atzim | 🔊 מְיֹעָצוֹת ~ מיועצות meyo'atzot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 יֹעַצְתִּי ~ יועצתי yo'atzti | 🔊 יֹעַצְנוּ ~ יועצנו yo'atznu | ||
| 2. | 🔊 יֹעַצְתָּ ~ יועצת yo'atzta | 🔊 יֹעַצְתְּ ~ יועצת yo'atzt | 🔊 יֹעַצְתֶּם ~ יועצתם yo'atztem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 יֹעַצְתֶּם ~ יועצתם yo'atztem | 🔊 יֹעַצְתֶּן ~ יועצתן yo'atzten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 יֹעַצְתֶּן ~ יועצתן yo'atzten | |
| 3. | 🔊 יֹעַץ ~ יועץ yo'atz | 🔊 יֹעֲצָה ~ יועצה yo'atza | 🔊 יֹעֲצוּ ~ יועצו yo'atzu | ||
| Futur | 1 | 🔊 אֲיֹעַץ ~ איועץ ayo'atz | 🔊 נְיֹעַץ ~ ניועץ neyo'atz | ||
| 2. | 🔊 תְּיֹעַץ ~ תיועץ teyo'atz | 🔊 תְּיֹעֲצִי ~ תיועצי teyo'atzi | 🔊 תְּיֹעֲצוּ ~ תיועצו teyo'atzu | 🔊 תְּיֹעַצְנָה ~ תיועצנה teyo'atzna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּיֹעֲצוּ ~ תיועצו teyo'atzu | |
| 3. | 🔊 יְיֹעַץ ~ ייועץ yeyo'atz | 🔊 תְּיֹעַץ ~ תיועץ teyo'atz | 🔊 יְיֹעֲצוּ ~ ייועצו yeyo'atzu | 🔊 תְּיֹעַצְנָה ~ תיועצנה teyo'atzna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְיֹעֲצוּ ~ ייועצו yeyo'atzu | |
| Wort | Wurzel | Wortart | Bedeutung |
|---|---|---|---|
| 🔊 הִתְייַעֲצוּתhitya'atzut | י - ע - ץ | Substantiv – Modell hitkattlut, weiblich | |
| 🔊 יִיעוּץyi'utz | י - ע - ץ | Substantiv – Modell kittul, männlich | |
| 🔊 לָעוּץla'utz | י - ע - ץ | Verb – pa'al | |
| 🔊 לְהִיווָּעֵץlehiva'etz | י - ע - ץ | Verb – nif'al | |
| 🔊 לְהִתְייַעֵץlehitya'etz | י - ע - ץ | Verb – hitpa'el | |
| 🔊 מוֹעָצָהmo'atza | י - ע - ץ | Substantiv – Modell miktala, weiblich | |
| 🔊 עֵיצָהetza | י - ע - ץ | Substantiv – Modell ktela, weiblich |
Leider kann Ihre Nachricht nicht gesendet werden. Wir werden versuchen, so schnell wie möglich die technischen Fehler zu beheben.
In der Zwischenzeit können Sie uns eine Nachricht auf unserer Facebook-Seite hinterlassen.