Verb – HIF'IL
Wurzel: ט - ו - ח
The middle radical of this word disappears or turns into a vowel in inflected forms.
The final radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 מֵטִיחַ metiach | 🔊 מְטִיחָה meticha | 🔊 מְטִיחִים metichim | 🔊 מְטִיחוֹת metichot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 הֵטַחְתִּי hetachti 🔊 הֲטִיחוֹתִי hatichoti | 🔊 הֵטַחְנוּ hetachnu 🔊 הֲטִיחוֹנוּ hatichonu | ||
| 2. | 🔊 הֵטַחְתָּ hetachta 🔊 הֲטִיחוֹתָ hatichota | 🔊 הֵטַחְתְּ hetacht 🔊 הֲטִיחוֹת hatichot | 🔊 הֲטַחְתֶּם hatachtem 🔊 הֲטִיחוֹתֶם hatichotem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הֵטַחְתֶּם hetachtem 🔊 הֲטִיחוֹתֶם hatichotem | 🔊 הֲטַחְתֶּן hatachten 🔊 הֲטִיחוֹתֶן hatichoten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הֵטַחְתֶּן hetachten 🔊 הֲטִיחוֹתֶן hatichoten | |
| 3. | 🔊 הֵטִיחַ hetiach | 🔊 הֵטִיחָה heticha | 🔊 הֵטִיחוּ hetichu | ||
| Futur | 1 | 🔊 אָטִיחַ atiach | 🔊 נָטִיחַ natiach | ||
| 2. | 🔊 תָּטִיחַ tatiach | 🔊 תָּטִיחִי tatichi | 🔊 תָּטִיחוּ tatichu | 🔊 תָּטַחְנָה tatachna 🔊 תְּטִיחֶינָה tetichena In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תָּטִיחוּ tatichu | |
| 3. | 🔊 יָטִיחַ yatiach | 🔊 תָּטִיחַ tatiach | 🔊 יָטִיחוּ yatichu | 🔊 תָּטַחְנָה tatachna 🔊 תְּטִיחֶינָה tetichena In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יָטִיחוּ yatichu | |
| Imperativ | 🔊 הָטֵחַ! hateach! | 🔊 הָטִיחִי! hatichi! | 🔊 הָטִיחוּ! hatichu! | 🔊 הָטַחְנָה! hatachna! 🔊 הָטֵחְנָה! hatechna! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 הָטִיחוּ! hatichu! | |
| Infinitiv | 🔊 לְהָטִיחַ lehatiach | ||||
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 מוּטָח mutach | 🔊 מוּטַחַת mutachat | 🔊 מוּטָחִים mutachim | 🔊 מוּטָחוֹת mutachot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 הוּטַחְתִּי hutachti | 🔊 הוּטַחְנוּ hutachnu | ||
| 2. | 🔊 הוּטַחְתָּ hutachta | 🔊 הוּטַחְתְּ hutacht | 🔊 הוּטַחְתֶּם hutachtem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הוּטַחְתֶּם hutachtem | 🔊 הוּטַחְתֶּן hutachten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הוּטַחְתֶּן hutachten | |
| 3. | 🔊 הוּטַח hutach | 🔊 הוּטְחָה hutcha | 🔊 הוּטְחוּ hutchu | ||
| Futur | 1 | 🔊 אוּטַח utach | 🔊 נוּטַח nutach | ||
| 2. | 🔊 תּוּטַח tutach | 🔊 תּוּטְחִי tutchi | 🔊 תּוּטְחוּ tutchu | 🔊 תּוּטַחְנָה tutachna 🔊 תּוּטָחֶינָה tutachena In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תּוּטְחוּ tutchu | |
| 3. | 🔊 יוּטַח yutach | 🔊 תּוּטַח tutach | 🔊 יוּטְחוּ yutchu | 🔊 תּוּטַחְנָה tutachna 🔊 תּוּטָחֶינָה tutachena In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יוּטְחוּ yutchu | |
| Wort | Wurzel | Wortart | Bedeutung |
|---|---|---|---|
| 🔊 טְווָחtvach | ט - ו - ח | Substantiv – Modell ktal, männlich | |
| 🔊 לְטַווֵּחַletaveach | ט - ו - ח | Verb – pi'el |
Leider kann Ihre Nachricht nicht gesendet werden. Wir werden versuchen, so schnell wie möglich die technischen Fehler zu beheben.
In der Zwischenzeit können Sie uns eine Nachricht auf unserer Facebook-Seite hinterlassen.