Verb – NIF'AL
Wurzel: ע - ר - ץ
The first radical of this word is guttural. It cannot bear a dagesh, and the adjacent vowels may be affected.
Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 נַעֲרָץ na'aratz 🔊 נֶעֱרָץ ne'eratz | 🔊 נַעֲרֶצֶת na'aretzet 🔊 נֶעֱרֶצֶת ne'eretzet | 🔊 נַעֲרָצִים na'aratzim 🔊 נֶעֱרָצִים ne'eratzim | 🔊 נַעֲרָצוֹת na'aratzot 🔊 נֶעֱרָצוֹת ne'eratzot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 נֶעֱרַצְתִּי ne'eratzti | 🔊 נֶעֱרַצְנוּ ne'eratznu | ||
| 2. | 🔊 נֶעֱרַצְתָּ ne'eratzta | 🔊 נֶעֱרַצְתְּ ne'eratzt | 🔊 נֶעֱרַצְתֶּם ne'eratztem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 נֶעֱרַצְתֶּם ne'eratztem | 🔊 נֶעֱרַצְתֶּן ne'eratzten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 נֶעֱרַצְתֶּן ne'eratzten | |
| 3. | 🔊 נֶעֱרַץ ne'eratz | 🔊 נֶעֶרְצָה ne'ertza | 🔊 נֶעֶרְצוּ ne'ertzu | ||
| Futur | 1 | 🔊 אֵעָרֵץ ~ איערץ e'aretz | 🔊 נֵעָרֵץ ~ ניערץ ne'aretz | ||
| 2. | 🔊 תֵּעָרֵץ ~ תיערץ te'aretz | 🔊 תֵּעָרְצִי ~ תיערצי te'artzi | 🔊 תֵּעָרְצוּ ~ תיערצו te'artzu | 🔊 תֵּעָרַצְנָה ~ תיערצנה te'aratzna 🔊 תֵּעָרֵצְנָה ~ תיערצנה te'aretzna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תֵּעָרְצוּ ~ תיערצו te'artzu | |
| 3. | 🔊 יֵעָרֵץ ~ ייערץ ye'aretz | 🔊 תֵּעָרֵץ ~ תיערץ te'aretz | 🔊 יֵעָרְצוּ ~ ייערצו ye'artzu | 🔊 תֵּעָרַצְנָה ~ תיערצנה te'aratzna 🔊 תֵּעָרֵצְנָה ~ תיערצנה te'aretzna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יֵעָרְצוּ ~ ייערצו ye'artzu | |
| Imperativ | 🔊 הֵעָרֵץ! ~ היערץ! he'aretz! | 🔊 הֵעָרְצִי! ~ היערצי! he'artzi! | 🔊 הֵעָרְצוּ! ~ היערצו! he'artzu! | 🔊 הֵעָרַצְנָה! ~ היערצנה! he'aratzna! 🔊 הֵעָרֵצְנָה! ~ היערצנה! he'aretzna! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 הֵעָרְצוּ! ~ היערצו! he'artzu! | |
| Infinitiv | 🔊 לְהֵעָרֵץ ~ להיערץ lehe'aretz | ||||
| Wort | Wurzel | Wortart | Bedeutung |
|---|---|---|---|
| 🔊 הַעֲרָצָהha'aratza | ע - ר - ץ | Substantiv – Modell haktala, weiblich | |
| 🔊 עָרוּץarutz | ע - ר - ץ | Substantiv – Modell katul, männlich | |
| 🔊 עָרִיץaritz | ע - ר - ץ | Substantiv – Modell kattil, männlich | |
| 🔊 לְהַעֲרִיץleha'aritz | ע - ר - ץ | Verb – hif'il |
Leider kann Ihre Nachricht nicht gesendet werden. Wir werden versuchen, so schnell wie möglich die technischen Fehler zu beheben.
In der Zwischenzeit können Sie uns eine Nachricht auf unserer Facebook-Seite hinterlassen.