Verb – PI'EL
Wurzel: ח - ז - ר
The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 מְחַזֵּר mechazer | 🔊 מְחַזֶּרֶת mechazeret | 🔊 מְחַזְּרִים mechazrim | 🔊 מְחַזְּרוֹת mechazrot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 חִזַּרְתִּי ~ חיזרתי chizarti | 🔊 חִזַּרְנוּ ~ חיזרנו chizarnu | ||
| 2. | 🔊 חִזַּרְתָּ ~ חיזרת chizarta | 🔊 חִזַּרְתְּ ~ חיזרת chizart | 🔊 חִזַּרְתֶּם ~ חיזרתם chizartem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 חִזַּרְתֶּם ~ חיזרתם chizartem | 🔊 חִזַּרְתֶּן ~ חיזרתן chizarten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 חִזַּרְתֶּן ~ חיזרתן chizarten | |
| 3. | 🔊 חִזֵּר ~ חיזר chizer | 🔊 חִזְּרָה ~ חיזרה chizra | 🔊 חִזְּרוּ ~ חיזרו chizru | ||
| Futur | 1 | 🔊 אֲחַזֵּר achazer | 🔊 נְחַזֵּר nechazer | ||
| 2. | 🔊 תְּחַזֵּר techazer | 🔊 תְּחַזְּרִי techazri | 🔊 תְּחַזְּרוּ techazru | 🔊 תְּחַזֵּרְנָה techazerna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּחַזְּרוּ techazru | |
| 3. | 🔊 יְחַזֵּר yechazer | 🔊 תְּחַזֵּר techazer | 🔊 יְחַזְּרוּ yechazru | 🔊 תְּחַזֵּרְנָה techazerna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְחַזְּרוּ yechazru | |
| Imperativ | 🔊 חַזֵּר! chazer! | 🔊 חַזְּרִי! chazri! | 🔊 חַזְּרוּ! chazru! | 🔊 חַזֵּרְנָה! chazerna! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 חַזְּרוּ! chazru! | |
| Infinitiv | 🔊 לְחַזֵּר lechazer | ||||
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 מְחֻזָּר ~ מחוזר mechuzar | 🔊 מְחֻזֶּרֶת ~ מחוזרת mechuzeret | 🔊 מְחֻזָּרִים ~ מחוזרים mechuzarim | 🔊 מְחֻזָּרוֹת ~ מחוזרות mechuzarot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 חֻזַּרְתִּי ~ חוזרתי chuzarti | 🔊 חֻזַּרְנוּ ~ חוזרנו chuzarnu | ||
| 2. | 🔊 חֻזַּרְתָּ ~ חוזרת chuzarta | 🔊 חֻזַּרְתְּ ~ חוזרת chuzart | 🔊 חֻזַּרְתֶּם ~ חוזרתם chuzartem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 חֻזַּרְתֶּם ~ חוזרתם chuzartem | 🔊 חֻזַּרְתֶּן ~ חוזרתן chuzarten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 חֻזַּרְתֶּן ~ חוזרתן chuzarten | |
| 3. | 🔊 חֻזַּר ~ חוזר chuzar | 🔊 חֻזְּרָה ~ חוזרה chuzra | 🔊 חֻזְּרוּ ~ חוזרו chuzru | ||
| Futur | 1 | 🔊 אֲחֻזַּר ~ אחוזר achuzar | 🔊 נְחֻזַּר ~ נחוזר nechuzar | ||
| 2. | 🔊 תְּחֻזַּר ~ תחוזר techuzar | 🔊 תְּחֻזְּרִי ~ תחוזרי techuzri | 🔊 תְּחֻזְּרוּ ~ תחוזרו techuzru | 🔊 תְּחֻזַּרְנָה ~ תחוזרנה techuzarna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּחֻזְּרוּ ~ תחוזרו techuzru | |
| 3. | 🔊 יְחֻזַּר ~ יחוזר yechuzar | 🔊 תְּחֻזַּר ~ תחוזר techuzar | 🔊 יְחֻזְּרוּ ~ יחוזרו yechuzru | 🔊 תְּחֻזַּרְנָה ~ תחוזרנה techuzarna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְחֻזְּרוּ ~ יחוזרו yechuzru | |
| Wort | Wurzel | Wortart | Bedeutung |
|---|---|---|---|
| 🔊 הֶחְזֵרhechzer | ח - ז - ר | Substantiv – Modell hektel, männlich | |
| 🔊 הַחְזָרָהhachzara | ח - ז - ר | Substantiv – Modell haktala, weiblich | |
| 🔊 לַחֲזוֹרlachazor | ח - ז - ר | Verb – pa'al | |
| 🔊 לְהַחֲזִירlehachazir | ח - ז - ר | Verb – hif'il | |
| 🔊 לְהִתְחַזֵּרlehitchazer | ח - ז - ר | Verb – hitpa'el | |
| 🔊 חֲזָרָהchazara | ח - ז - ר | Substantiv – Modell ktala, weiblich | |
| 🔊 חֲזַרְזִירchazarzir | ח - ז - ר | Substantiv – männlich | |
| 🔊 חַזֶּרֶתchazeret | ח - ז - ר | Substantiv – Modell kattelet, weiblich | |
| 🔊 חַזֶּרֶתchazeret | ח - ז - ר | Substantiv – Modell kattelet, weiblich | |
| 🔊 חִיזּוּרchizur | ח - ז - ר | Substantiv – Modell kittul, männlich | |
| 🔊 חִיזּוּרchizur | ח - ז - ר | Substantiv – Modell kittul, männlich | |
| 🔊 מַחְזוֹרmachzor | ח - ז - ר | Substantiv – Modell miktol, männlich |
Leider kann Ihre Nachricht nicht gesendet werden. Wir werden versuchen, so schnell wie möglich die technischen Fehler zu beheben.
In der Zwischenzeit können Sie uns eine Nachricht auf unserer Facebook-Seite hinterlassen.