Konjugation von לְאַבֵּק

Verb – PI'EL

Wurzel: א - ב - ק

The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.

Übersetzung

×

🔊 Neues! Höre jede Form auf Deutsch ausgesprochen

Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.

Aktive Formen Binyan pi'el

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 מְאַבֵּק me'abek	🔊 מְאַבֶּקֶת me'abeket	🔊 מְאַבְּקִים me'abkim	🔊 מְאַבְּקוֹת me'abkot
Vergangenheitsform	1	🔊 אִבַּקְתִּי ~ איבקתי ibakti		🔊 אִבַּקְנוּ ~ איבקנו ibaknu
	2.	🔊 אִבַּקְתָּ ~ איבקת ibakta	🔊 אִבַּקְתְּ ~ איבקת ibakt	🔊 אִבַּקְתֶּם ~ איבקתם ibaktem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 אִבַּקְתֶּם ~ איבקתם ibaktem	🔊 אִבַּקְתֶּן ~ איבקתן ibakten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 אִבַּקְתֶּן ~ איבקתן ibakten
	3.	🔊 אִבֵּק ~ איבק ibek	🔊 אִבְּקָה ~ איבקה ibka	🔊 אִבְּקוּ ~ איבקו ibku
Futur	1	🔊 אֲאַבֵּק a'abek		🔊 נְאַבֵּק ne'abek
	2.	🔊 תְּאַבֵּק te'abek	🔊 תְּאַבְּקִי te'abki	🔊 תְּאַבְּקוּ te'abku	🔊 תְּאַבֵּקְנָה te'abekna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּאַבְּקוּ te'abku
	3.	🔊 יְאַבֵּק ye'abek	🔊 תְּאַבֵּק te'abek	🔊 יְאַבְּקוּ ye'abku	🔊 תְּאַבֵּקְנָה te'abekna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְאַבְּקוּ ye'abku
Imperativ		🔊 אַבֵּק!‏ abek!	🔊 אַבְּקִי!‏ abki!	🔊 אַבְּקוּ!‏ abku!	🔊 אַבֵּקְנָה!‏ abekna! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 אַבְּקוּ!‏ abku!
Infinitiv		🔊 לְאַבֵּק le'abek

Passive Formen Binyan pu'al

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 מְאֻבָּק ~ מאובק me'ubak	🔊 מְאֻבֶּקֶת ~ מאובקת me'ubeket	🔊 מְאֻבָּקִים ~ מאובקים me'ubakim	🔊 מְאֻבָּקוֹת ~ מאובקות me'ubakot
Vergangenheitsform	1	🔊 אֻבַּקְתִּי ~ אובקתי ubakti		🔊 אֻבַּקְנוּ ~ אובקנו ubaknu
	2.	🔊 אֻבַּקְתָּ ~ אובקת ubakta	🔊 אֻבַּקְתְּ ~ אובקת ubakt	🔊 אֻבַּקְתֶּם ~ אובקתם ubaktem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 אֻבַּקְתֶּם ~ אובקתם ubaktem	🔊 אֻבַּקְתֶּן ~ אובקתן ubakten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 אֻבַּקְתֶּן ~ אובקתן ubakten
	3.	🔊 אֻבַּק ~ אובק ubak	🔊 אֻבְּקָה ~ אובקה ubka	🔊 אֻבְּקוּ ~ אובקו ubku
Futur	1	🔊 אֲאֻבַּק ~ אאובק a'ubak		🔊 נְאֻבַּק ~ נאובק ne'ubak
	2.	🔊 תְּאֻבַּק ~ תאובק te'ubak	🔊 תְּאֻבְּקִי ~ תאובקי te'ubki	🔊 תְּאֻבְּקוּ ~ תאובקו te'ubku	🔊 תְּאֻבַּקְנָה ~ תאובקנה te'ubakna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּאֻבְּקוּ ~ תאובקו te'ubku
	3.	🔊 יְאֻבַּק ~ יאובק ye'ubak	🔊 תְּאֻבַּק ~ תאובק te'ubak	🔊 יְאֻבְּקוּ ~ יאובקו ye'ubku	🔊 תְּאֻבַּקְנָה ~ תאובקנה te'ubakna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְאֻבְּקוּ ~ יאובקו ye'ubku