Verb – PA'AL
Wurzel: נ - ע - ל
The middle radical of this word is guttural. It cannot bear a dagesh, and the adjacent vowels may be affected.
The first radical of this word can assimilate with the second radical in inflected forms.
Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 נוֹעֵל no'el | 🔊 נוֹעֶלֶת no'elet | 🔊 נוֹעֲלִים no'alim | 🔊 נוֹעֲלוֹת no'alot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 נָעַלְתִּי na'alti | 🔊 נָעַלְנוּ na'alnu | ||
| 2. | 🔊 נָעַלְתָּ na'alta | 🔊 נָעַלְתְּ na'alt | 🔊 נְעַלְתֶּם ne'altem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 נָעַלְתֶּם na'altem | 🔊 נְעַלְתֶּן ne'alten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 נָעַלְתֶּן na'alten | |
| 3. | 🔊 נָעַל na'al | 🔊 נָעֲלָה na'ala | 🔊 נָעֲלוּ na'alu | ||
| Futur | 1 | 🔊 אֶנְעֹל ~ אנעול en'ol 🔊 אֶנְעַל en'al | 🔊 נִנְעֹל ~ ננעול nin'ol 🔊 נִנְעַל nin'al | ||
| 2. | 🔊 תִּנְעֹל ~ תנעול tin'ol 🔊 תִּנְעַל tin'al | 🔊 תִּנְעֲלִי tin'ali | 🔊 תִּנְעֲלוּ tin'alu | 🔊 תִּנְעֹלְנָה ~ תנעולנה tin'olna 🔊 תִּנְעַלְנָה tin'alna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תִּנְעֲלוּ tin'alu | |
| 3. | 🔊 יִנְעֹל ~ ינעול yin'ol 🔊 יִנְעַל yin'al | 🔊 תִּנְעֹל ~ תנעול tin'ol 🔊 תִּנְעַל tin'al | 🔊 יִנְעֲלוּ yin'alu | 🔊 תִּנְעֹלְנָה ~ תנעולנה tin'olna 🔊 תִּנְעַלְנָה tin'alna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יִנְעֲלוּ yin'alu | |
| Imperativ | 🔊 נְעֹל! ~ נעול! ne'ol! 🔊 נְעַל! ne'al! | 🔊 נַעֲלִי! na'ali! | 🔊 נַעֲלוּ! na'alu! | 🔊 נְעֹלְנָה! ~ נעולנה! ne'olna! 🔊 נְעַלְנָה! ne'alna! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 נַעֲלוּ! na'alu! | |
| Infinitiv | 🔊 לִנְעֹל ~ לנעול lin'ol | ||||
| Wort | Wurzel | Wortart | Bedeutung |
|---|---|---|---|
| 🔊 מַנְעוּלman'ul | נ - ע - ל | Substantiv – Modell maktul, männlich | |
| 🔊 נָעוּלna'ul | נ - ע - ל | Adjektiv – Modell katul | |
| 🔊 נְעִילָהne'ila | נ - ע - ל | Substantiv – Modell ktila, weiblich | |
| 🔊 נַעַלna'al | נ - ע - ל | Substantiv – Modell ketel, weiblich | |
| 🔊 לִנְעוֹלlin'ol | נ - ע - ל | Verb – pa'al | |
| 🔊 לְהִינָּעֵלlehina'el | נ - ע - ל | Verb – nif'al | |
| 🔊 לְהַנְעִילlehan'il | נ - ע - ל | Verb – hif'il | |
| 🔊 תִּנְעוֹלֶתtin'olet | נ - ע - ל | Substantiv – Modell tiktolet, weiblich |
Leider kann Ihre Nachricht nicht gesendet werden. Wir werden versuchen, so schnell wie möglich die technischen Fehler zu beheben.
In der Zwischenzeit können Sie uns eine Nachricht auf unserer Facebook-Seite hinterlassen.