Konjugation von לְהַנְעִיל

Verb – HIF'IL

Wurzel: נ - ע - ל

The middle radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.

Übersetzung

×

🔊 Neues! Höre jede Form auf Deutsch ausgesprochen

Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.

Aktive Formen Binyan hif'il

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 מַנְעִיל man'il	🔊 מַנְעִילָה man'ila	🔊 מַנְעִילִים man'ilim	🔊 מַנְעִילוֹת man'ilot
Vergangenheitsform	1	🔊 הִנְעַלְתִּי hin'alti		🔊 הִנְעַלְנוּ hin'alnu
	2.	🔊 הִנְעַלְתָּ hin'alta	🔊 הִנְעַלְתְּ hin'alt	🔊 הִנְעַלְתֶּם hin'altem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הִנְעַלְתֶּם hin'altem	🔊 הִנְעַלְתֶּן hin'alten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הִנְעַלְתֶּן hin'alten
	3.	🔊 הִנְעִיל hin'il	🔊 הִנְעִילָה hin'ila	🔊 הִנְעִילוּ hin'ilu
Futur	1	🔊 אַנְעִיל an'il		🔊 נַנְעִיל nan'il
	2.	🔊 תַּנְעִיל tan'il	🔊 תַּנְעִילִי tan'ili	🔊 תַּנְעִילוּ tan'ilu	🔊 תַּנְעֵלְנָה tan'elna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תַּנְעִילוּ tan'ilu
	3.	🔊 יַנְעִיל yan'il	🔊 תַּנְעִיל tan'il	🔊 יַנְעִילוּ yan'ilu	🔊 תַּנְעֵלְנָה tan'elna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יַנְעִילוּ yan'ilu
Imperativ		🔊 הַנְעֵל!‏ han'el!	🔊 הַנְעִילִי!‏ han'ili!	🔊 הַנְעִילוּ!‏ han'ilu!	🔊 הַנְעֵלְנָה!‏ han'elna! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 הַנְעִילוּ!‏ han'ilu!
Infinitiv		🔊 לְהַנְעִיל lehan'il

Passive Formen Binyan huf'al

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 מֻנְעָל ~ מונעל mun'al	🔊 מֻנְעֶלֶת ~ מונעלת mun'elet	🔊 מֻנְעָלִים ~ מונעלים mun'alim	🔊 מֻנְעָלוֹת ~ מונעלות mun'alot
Vergangenheitsform	1	🔊 הֻנְעַלְתִּי ~ הונעלתי hun'alti		🔊 הֻנְעַלְנוּ ~ הונעלנו hun'alnu
	2.	🔊 הֻנְעַלְתָּ ~ הונעלת hun'alta	🔊 הֻנְעַלְתְּ ~ הונעלת hun'alt	🔊 הֻנְעַלְתֶּם ~ הונעלתם hun'altem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הֻנְעַלְתֶּם ~ הונעלתם hun'altem	🔊 הֻנְעַלְתֶּן ~ הונעלתן hun'alten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הֻנְעַלְתֶּן ~ הונעלתן hun'alten
	3.	🔊 הֻנְעַל ~ הונעל hun'al	🔊 הֻנְעֲלָה ~ הונעלה hun'ala	🔊 הֻנְעֲלוּ ~ הונעלו hun'alu
Futur	1	🔊 אֻנְעַל ~ אונעל un'al		🔊 נֻנְעַל ~ נונעל nun'al
	2.	🔊 תֻּנְעַל ~ תונעל tun'al	🔊 תֻּנְעֲלִי ~ תונעלי tun'ali	🔊 תֻּנְעֲלוּ ~ תונעלו tun'alu	🔊 תֻּנְעַלְנָה ~ תונעלנה tun'alna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תֻּנְעֲלוּ ~ תונעלו tun'alu
	3.	🔊 יֻנְעַל ~ יונעל yun'al	🔊 תֻּנְעַל ~ תונעל tun'al	🔊 יֻנְעֲלוּ ~ יונעלו yun'alu	🔊 תֻּנְעַלְנָה ~ תונעלנה tun'alna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יֻנְעֲלוּ ~ יונעלו yun'alu