Konjugation von לְבַקֵּעַ

Verb – PI'EL

Wurzel: ב - ק - ע

The final radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.

Übersetzung

×

🔊 Neues! Höre jede Form auf Deutsch ausgesprochen

Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.

Aktive Formen Binyan pi'el

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 מְבַקֵּעַ mevakea	🔊 מְבַקַּעַת mevaka'at	🔊 מְבַקְּעִים mevak'im	🔊 מְבַקְּעוֹת mevak'ot
Vergangenheitsform	1	🔊 בִּקַּעְתִּי ~ ביקעתי bikati		🔊 בִּקַּעְנוּ ~ ביקענו bikanu
	2.	🔊 בִּקַּעְתָּ ~ ביקעת bikata	🔊 בִּקַּעְתְּ ~ ביקעת bikat	🔊 בִּקַּעְתֶּם ~ ביקעתם bika'atem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 בִּקַּעְתֶּם ~ ביקעתם bikatem	🔊 בִּקַּעְתֶּן ~ ביקעתן bika'aten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 בִּקַּעְתֶּן ~ ביקעתן bikaten
	3.	🔊 בִּקֵּעַ ~ ביקע bikea 🔊 בִּקַּע ~ ביקע bika	🔊 בִּקְּעָה ~ ביקעה bik'a	🔊 בִּקְּעוּ ~ ביקעו bik'u
Futur	1	🔊 אֲבַקֵּעַ avakea 🔊 אֲבַקַּע avaka		🔊 נְבַקֵּעַ nevakea 🔊 נְבַקַּע nevaka
	2.	🔊 תְּבַקֵּעַ tevakea 🔊 תְּבַקַּע tevaka	🔊 תְּבַקְּעִי tevak'i	🔊 תְּבַקְּעוּ tevak'u	🔊 תְּבַקַּעְנָה tevakana In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּבַקְּעוּ tevak'u
	3.	🔊 יְבַקֵּעַ yevakea 🔊 יְבַקַּע yevaka	🔊 תְּבַקֵּעַ tevakea 🔊 תְּבַקַּע tevaka	🔊 יְבַקְּעוּ yevak'u	🔊 תְּבַקַּעְנָה tevakana In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְבַקְּעוּ yevak'u
Imperativ		🔊 בַּקֵּעַ!‏ bakea! 🔊 בַּקַּע!‏ baka!	🔊 בַּקְּעִי!‏ bak'i!	🔊 בַּקְּעוּ!‏ bak'u!	🔊 בַּקַּעְנָה!‏ bakana! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 בַּקְּעוּ!‏ bak'u!
Infinitiv		🔊 לְבַקֵּעַ levakea

Passive Formen Binyan pu'al

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 מְבֻקָּע ~ מבוקע mevuka	🔊 מְבֻקַּעַת ~ מבוקעת mevuka'at	🔊 מְבֻקָּעִים ~ מבוקעים mevuka'im	🔊 מְבֻקָּעוֹת ~ מבוקעות mevuka'ot
Vergangenheitsform	1	🔊 בֻּקַּעְתִּי ~ בוקעתי bukati		🔊 בֻּקַּעְנוּ ~ בוקענו bukanu
	2.	🔊 בֻּקַּעְתָּ ~ בוקעת bukata	🔊 בֻּקַּעְתְּ ~ בוקעת bukat	🔊 בֻּקַּעְתֶּם ~ בוקעתם buka'atem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 בֻּקַּעְתֶּם ~ בוקעתם bukatem	🔊 בֻּקַּעְתֶּן ~ בוקעתן buka'aten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 בֻּקַּעְתֶּן ~ בוקעתן bukaten
	3.	🔊 בֻּקַּע ~ בוקע buka	🔊 בֻּקְּעָה ~ בוקעה buk'a	🔊 בֻּקְּעוּ ~ בוקעו buk'u
Futur	1	🔊 אֲבֻקַּע ~ אבוקע avuka		🔊 נְבֻקַּע ~ נבוקע nevuka
	2.	🔊 תְּבֻקַּע ~ תבוקע tevuka	🔊 תְּבֻקְּעִי ~ תבוקעי tevuk'i	🔊 תְּבֻקְּעוּ ~ תבוקעו tevuk'u	🔊 תְּבֻקַּעְנָה ~ תבוקענה tevukana In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּבֻקְּעוּ ~ תבוקעו tevuk'u
	3.	🔊 יְבֻקַּע ~ יבוקע yevuka	🔊 תְּבֻקַּע ~ תבוקע tevuka	🔊 יְבֻקְּעוּ ~ יבוקעו yevuk'u	🔊 תְּבֻקַּעְנָה ~ תבוקענה tevukana In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְבֻקְּעוּ ~ יבוקעו yevuk'u