Verb – HITPA'EL
Wurzel: ב - י - ן
The middle radical of this word is weak. This word is conjugated according to the polel model.
The final radical of this word can assimilate with the suffix in inflected forms.
Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 מִתְבּוֹנֵן mitbonen | 🔊 מִתְבּוֹנֶנֶת mitbonenet | 🔊 מִתְבּוֹנְנִים mitbonenim | 🔊 מִתְבּוֹנְנוֹת mitbonenot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 הִתְבּוֹנַנְתִּי hitbonanti | 🔊 הִתְבּוֹנַנּוּ hitbonannu | ||
| 2. | 🔊 הִתְבּוֹנַנְתָּ hitbonanta | 🔊 הִתְבּוֹנַנְתְּ hitbonant | 🔊 הִתְבּוֹנַנְתֶּם hitbonantem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הִתְבּוֹנַנְתֶּם hitbonantem | 🔊 הִתְבּוֹנַנְתֶּן hitbonanten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הִתְבּוֹנַנְתֶּן hitbonanten | |
| 3. | 🔊 הִתְבּוֹנֵן hitbonen | 🔊 הִתְבּוֹנְנָה hitbonena | 🔊 הִתְבּוֹנְנוּ hitbonenu | ||
| Futur | 1 | 🔊 אֶתְבּוֹנֵן etbonen | 🔊 נִתְבּוֹנֵן nitbonen | ||
| 2. | 🔊 תִּתְבּוֹנֵן titbonen | 🔊 תִּתְבּוֹנְנִי titboneni | 🔊 תִּתְבּוֹנְנוּ titbonenu | 🔊 תִּתְבּוֹנֵנָּה titbonenna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תִּתְבּוֹנְנוּ titbonenu | |
| 3. | 🔊 יִתְבּוֹנֵן yitbonen | 🔊 תִּתְבּוֹנֵן titbonen | 🔊 יִתְבּוֹנְנוּ yitbonenu | 🔊 תִּתְבּוֹנֵנָּה titbonenna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יִתְבּוֹנְנוּ yitbonenu | |
| Imperativ | 🔊 הִתְבּוֹנֵן! hitbonen! | 🔊 הִתְבּוֹנְנִי! hitboneni! | 🔊 הִתְבּוֹנְנוּ! hitbonenu! | 🔊 הִתְבּוֹנֵנָּה! hitbonenna! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 הִתְבּוֹנְנוּ! hitbonenu! | |
| Infinitiv | 🔊 לְהִתְבּוֹנֵן lehitbonen | ||||
| Wort | Wurzel | Wortart | Bedeutung |
|---|---|---|---|
| 🔊 בִּיּוּןbiyun | ב - י - ן | Substantiv – Modell kittul, männlich | |
| 🔊 לְבוֹנֵןlevonen | ב - י - ן | Verb – pi'el | |
| 🔊 לְבַייֵּןlevayen | ב - י - ן | Verb – pi'el | |
| 🔊 לְהָבִיןlehavin | ב - י - ן | Verb – hif'il | |
| 🔊 בִּינָהbina | ב - י - ן | Substantiv – Modell ktila, weiblich | |
| 🔊 הֲבָנָהhavana | ב - י - ן | Substantiv – Modell haktala, weiblich | |
| 🔊 הִתְבּוֹנְנוּתhitbonenut | ב - י - ן | Substantiv – Modell hitkattlut, weiblich | |
| 🔊 כַּמּוּבָןkamuvan | - | Adverb | |
| 🔊 מוּבָןmuvan | ב - י - ן | Substantiv – Modell muktal, männlich | |
| 🔊 נָבוֹןnavon | ב - י - ן | Adjektiv – Modell niktal | |
| 🔊 תְּבוּנָהtvuna | ב - י - ן | Substantiv – Modell tkula, weiblich | |
| 🔊 תּוֹבָנָהtovana | ב - י - ן | Substantiv – weiblich |
Leider kann Ihre Nachricht nicht gesendet werden. Wir werden versuchen, so schnell wie möglich die technischen Fehler zu beheben.
In der Zwischenzeit können Sie uns eine Nachricht auf unserer Facebook-Seite hinterlassen.