Konjugation von לְהָבִין

Verb – HIF'IL

Wurzel: ב - י - ן

The middle radical of this word disappears or turns into a vowel in inflected forms.

The final radical of this word can assimilate with the suffix in inflected forms.

Übersetzung

×

🔊 Neues! Höre jede Form auf Deutsch ausgesprochen

Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.

Aktive Formen Binyan hif'il

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 מֵבִין mevin	🔊 מְבִינָה mevina	🔊 מְבִינִים mevinim	🔊 מְבִינוֹת mevinot
Vergangenheitsform	1	🔊 הֵבַנְתִּי hevanti 🔊 הֲבִינוֹתִי havinoti		🔊 הֵבַנּוּ hevannu 🔊 הֲבִינוֹנוּ havinonu
	2.	🔊 הֵבַנְתָּ hevanta 🔊 הֲבִינוֹתָ havinota	🔊 הֵבַנְתְּ hevant 🔊 הֲבִינוֹת havinot	🔊 הֲבַנְתֶּם havantem 🔊 הֲבִינוֹתֶם havinotem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הֵבַנְתֶּם hevantem 🔊 הֲבִינוֹתֶם havinotem	🔊 הֲבַנְתֶּן havanten 🔊 הֲבִינוֹתֶן havinoten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הֵבַנְתֶּן hevanten 🔊 הֲבִינוֹתֶן havinoten
	3.	🔊 הֵבִין hevin	🔊 הֵבִינָה hevina	🔊 הֵבִינוּ hevinu
Futur	1	🔊 אָבִין avin		🔊 נָבִין navin
	2.	🔊 תָּבִין tavin	🔊 תָּבִינִי tavini	🔊 תָּבִינוּ tavinu	🔊 תָּבֵנָּה tavenna 🔊 תְּבִינֶינָה tevinena In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תָּבִינוּ tavinu
	3.	🔊 יָבִין yavin	🔊 תָּבִין tavin	🔊 יָבִינוּ yavinu	🔊 תָּבֵנָּה tavenna 🔊 תְּבִינֶינָה tevinena In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יָבִינוּ yavinu
Imperativ		🔊 הָבֵן!‏ haven!	🔊 הָבִינִי!‏ havini!	🔊 הָבִינוּ!‏ havinu!	🔊 הָבֵנָּה!‏ havenna! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 הָבִינוּ!‏ havinu!
Infinitiv		🔊 לְהָבִין lehavin

Passive Formen Binyan huf'al

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 מוּבָן muvan	🔊 מוּבֶנֶת muvenet	🔊 מוּבָנִים muvanim	🔊 מוּבָנוֹת muvanot
Vergangenheitsform	1	🔊 הוּבַנְתִּי huvanti		🔊 הוּבַנּוּ huvannu
	2.	🔊 הוּבַנְתָּ huvanta	🔊 הוּבַנְתְּ huvant	🔊 הוּבַנְתֶּם huvantem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הוּבַנְתֶּם huvantem	🔊 הוּבַנְתֶּן huvanten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הוּבַנְתֶּן huvanten
	3.	🔊 הוּבַן huvan	🔊 הוּבְנָה huvna	🔊 הוּבְנוּ huvnu
Futur	1	🔊 אוּבַן uvan		🔊 נוּבַן nuvan
	2.	🔊 תּוּבַן tuvan	🔊 תּוּבְנִי tuvni	🔊 תּוּבְנוּ tuvnu	🔊 תּוּבַנָּה tuvanna 🔊 תּוּבָנֶינָה tuvanena In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תּוּבְנוּ tuvnu
	3.	🔊 יוּבַן yuvan	🔊 תּוּבַן tuvan	🔊 יוּבְנוּ yuvnu	🔊 תּוּבַנָּה tuvanna 🔊 תּוּבָנֶינָה tuvanena In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יוּבְנוּ yuvnu