Konjugation von לְפָרֵשׁ

Verb – PI'EL

Wurzel: פ - ר - שׁ

The middle radical of this word is guttural. It cannot bear a dagesh, and the adjacent vowels may be affected.

Übersetzung

×

🔊 Neues! Höre jede Form auf Deutsch ausgesprochen

Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.

Aktive Formen Binyan pi'el

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 מְפָרֵשׁ mefaresh	🔊 מְפָרֶשֶׁת mefareshet	🔊 מְפָרְשִׁים mefarshim	🔊 מְפָרְשׁוֹת mefarshot
Vergangenheitsform	1	🔊 פֵּרַשְׁתִּי ~ פירשתי perashti		🔊 פֵּרַשְׁנוּ ~ פירשנו perashnu
	2.	🔊 פֵּרַשְׁתָּ ~ פירשת perashta	🔊 פֵּרַשְׁתְּ ~ פירשת perasht	🔊 פֵּרַשְׁתֶּם ~ פירשתם perashtem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 פֵּרַשְׁתֶּם ~ פירשתם perashtem	🔊 פֵּרַשְׁתֶּן ~ פירשתן perashten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 פֵּרַשְׁתֶּן ~ פירשתן perashten
	3.	🔊 פֵּרֵשׁ ~ פירש peresh 🔊 פֵּרַשׁ ~ פירש perash	🔊 פֵּרְשָׁה ~ פירשה persha	🔊 פֵּרְשׁוּ ~ פירשו pershu
Futur	1	🔊 אֲפָרֵשׁ afaresh		🔊 נְפָרֵשׁ nefaresh
	2.	🔊 תְּפָרֵשׁ tefaresh	🔊 תְּפָרְשִׁי tefarshi	🔊 תְּפָרְשׁוּ tefarshu	🔊 תְּפָרֵשְׁנָה tefareshna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּפָרְשׁוּ tefarshu
	3.	🔊 יְפָרֵשׁ yefaresh	🔊 תְּפָרֵשׁ tefaresh	🔊 יְפָרְשׁוּ yefarshu	🔊 תְּפָרֵשְׁנָה tefareshna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְפָרְשׁוּ yefarshu
Imperativ		🔊 פָּרֵשׁ!‏ paresh!	🔊 פָּרְשִׁי!‏ parshi!	🔊 פָּרְשׁוּ!‏ parshu!	🔊 פָּרֵשְׁנָה!‏ pareshna! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 פָּרְשׁוּ!‏ parshu!
Infinitiv		🔊 לְפָרֵשׁ lefaresh

Passive Formen Binyan pu'al

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 מְפֹרָשׁ ~ מפורש meforash	🔊 מְפֹרֶשֶׁת ~ מפורשת meforeshet	🔊 מְפֹרָשִׁים ~ מפורשים meforashim	🔊 מְפֹרָשׁוֹת ~ מפורשות meforashot
Vergangenheitsform	1	🔊 פֹּרַשְׁתִּי ~ פורשתי porashti		🔊 פֹּרַשְׁנוּ ~ פורשנו porashnu
	2.	🔊 פֹּרַשְׁתָּ ~ פורשת porashta	🔊 פֹּרַשְׁתְּ ~ פורשת porasht	🔊 פֹּרַשְׁתֶּם ~ פורשתם porashtem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 פֹּרַשְׁתֶּם ~ פורשתם porashtem	🔊 פֹּרַשְׁתֶּן ~ פורשתן porashten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 פֹּרַשְׁתֶּן ~ פורשתן porashten
	3.	🔊 פֹּרַשׁ ~ פורש porash	🔊 פֹּרְשָׁה ~ פורשה porsha	🔊 פֹּרְשׁוּ ~ פורשו porshu
Futur	1	🔊 אֲפֹרַשׁ ~ אפורש aforash		🔊 נְפֹרַשׁ ~ נפורש neforash
	2.	🔊 תְּפֹרַשׁ ~ תפורש teforash	🔊 תְּפֹרְשִׁי ~ תפורשי teforshi	🔊 תְּפֹרְשׁוּ ~ תפורשו teforshu	🔊 תְּפֹרַשְׁנָה ~ תפורשנה teforashna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּפֹרְשׁוּ ~ תפורשו teforshu
	3.	🔊 יְפֹרַשׁ ~ יפורש yeforash	🔊 תְּפֹרַשׁ ~ תפורש teforash	🔊 יְפֹרְשׁוּ ~ יפורשו yeforshu	🔊 תְּפֹרַשְׁנָה ~ תפורשנה teforashna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְפֹרְשׁוּ ~ יפורשו yeforshu