Konjugation von לְהֵיעָצֵר

Verb – NIF'AL

Wurzel: ע - צ - ר

The first radical of this word is guttural. It cannot bear a dagesh, and the adjacent vowels may be affected.

Übersetzung

×

🔊 Neues! Höre jede Form auf Deutsch ausgesprochen

Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 נֶעֱצָר ne'etzar	🔊 נֶעֱצֶרֶת ne'etzeret	🔊 נֶעֱצָרִים ne'etzarim	🔊 נֶעֱצָרוֹת ne'etzarot
Vergangenheitsform	1	🔊 נֶעֱצַרְתִּי ne'etzarti		🔊 נֶעֱצַרְנוּ ne'etzarnu
	2.	🔊 נֶעֱצַרְתָּ ne'etzarta	🔊 נֶעֱצַרְתְּ ne'etzart	🔊 נֶעֱצַרְתֶּם ne'etzartem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 נֶעֱצַרְתֶּם ne'etzartem	🔊 נֶעֱצַרְתֶּן ne'etzarten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 נֶעֱצַרְתֶּן ne'etzarten
	3.	🔊 נֶעֱצַר ne'etzar	🔊 נֶעֶצְרָה ne'etzra	🔊 נֶעֶצְרוּ ne'etzru
Futur	1	🔊 אֵעָצֵר ~ איעצר e'atzer		🔊 נֵעָצֵר ~ ניעצר ne'atzer
	2.	🔊 תֵּעָצֵר ~ תיעצר te'atzer	🔊 תֵּעָצְרִי ~ תיעצרי te'atzri	🔊 תֵּעָצְרוּ ~ תיעצרו te'atzru	🔊 תֵּעָצַרְנָה ~ תיעצרנה te'atzarna 🔊 תֵּעָצֵרְנָה ~ תיעצרנה te'atzerna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תֵּעָצְרוּ ~ תיעצרו te'atzru
	3.	🔊 יֵעָצֵר ~ ייעצר ye'atzer	🔊 תֵּעָצֵר ~ תיעצר te'atzer	🔊 יֵעָצְרוּ ~ ייעצרו ye'atzru	🔊 תֵּעָצַרְנָה ~ תיעצרנה te'atzarna 🔊 תֵּעָצֵרְנָה ~ תיעצרנה te'atzerna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יֵעָצְרוּ ~ ייעצרו ye'atzru
Imperativ		🔊 הֵעָצֵר!‏ ~ היעצר!‏ he'atzer!	🔊 הֵעָצְרִי!‏ ~ היעצרי!‏ he'atzri!	🔊 הֵעָצְרוּ!‏ ~ היעצרו!‏ he'atzru!	🔊 הֵעָצַרְנָה!‏ ~ היעצרנה!‏ he'atzarna! 🔊 הֵעָצֵרְנָה!‏ ~ היעצרנה!‏ he'atzerna! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 הֵעָצְרוּ!‏ ~ היעצרו!‏ he'atzru!
Infinitiv		🔊 לְהֵעָצֵר ~ להיעצר lehe'atzer