Konjugation von לְעַנּוֹת

Verb – PI'EL

Wurzel: ע - נ - ה

The final radical of this word disappears or turns into a vowel in inflected forms.

The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.

Übersetzung

×

🔊 Neues! Höre jede Form auf Deutsch ausgesprochen

Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.

Aktive Formen Binyan pi'el

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 מְעַנֶּה me'ane	🔊 מְעַנָּה me'ana	🔊 מְעַנִּים me'anim	🔊 מְעַנּוֹת me'anot
Vergangenheitsform	1	🔊 עִנִּיתִי ~ עיניתי initi		🔊 עִנִּינוּ ~ עינינו ininu
	2.	🔊 עִנִּיתָ ~ עינית inita	🔊 עִנִּית ~ עינית init	🔊 עִנִּיתֶם ~ עיניתם initem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 עִנִּיתֶם ~ עיניתם initem	🔊 עִנִּיתֶן ~ עיניתן initen Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 עִנִּיתֶן ~ עיניתן initen
	3.	🔊 עִנָּה ~ עינה ina	🔊 עִנְּתָה ~ עינתה inta	🔊 עִנּוּ ~ עינו inu
Futur	1	🔊 אֲעַנֶּה a'ane		🔊 נְעַנֶּה ne'ane
	2.	🔊 תְּעַנֶּה te'ane	🔊 תְּעַנִּי te'ani	🔊 תְּעַנּוּ te'anu	🔊 תְּעַנֶּינָה te'anena In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּעַנּוּ te'anu
	3.	🔊 יְעַנֶּה ye'ane	🔊 תְּעַנֶּה te'ane	🔊 יְעַנּוּ ye'anu	🔊 תְּעַנֶּינָה te'anena In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְעַנּוּ ye'anu
Imperativ		🔊 עַנֵּה!‏ ane!	🔊 עַנִּי!‏ ani!	🔊 עַנּוּ!‏ anu!	🔊 עַנֶּינָה!‏ anena! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 עַנּוּ!‏ anu!
Infinitiv		🔊 לְעַנּוֹת le'anot

Passive Formen Binyan pu'al

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 מְעֻנֶּה ~ מעונה me'une	🔊 מְעֻנָּה ~ מעונה me'una	🔊 מְעֻנִּים ~ מעונים me'unim	🔊 מְעֻנּוֹת ~ מעונות me'unot
Vergangenheitsform	1	🔊 עֻנֵּיתִי ~ עוניתי uneti		🔊 עֻנֵּינוּ ~ עונינו unenu
	2.	🔊 עֻנֵּיתָ ~ עונית uneta	🔊 עֻנֵּית ~ עונית unet	🔊 עֻנֵּיתֶם ~ עוניתם unetem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 עֻנֵּיתֶם ~ עוניתם unetem	🔊 עֻנֵּיתֶן ~ עוניתן uneten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 עֻנֵּיתֶן ~ עוניתן uneten
	3.	🔊 עֻנָּה ~ עונה una	🔊 עֻנְּתָה ~ עונתה unta	🔊 עֻנּוּ ~ עונו unu
Futur	1	🔊 אֲעֻנֶּה ~ אעונה a'une		🔊 נְעֻנֶּה ~ נעונה ne'une
	2.	🔊 תְּעֻנֶּה ~ תעונה te'une	🔊 תְּעֻנִּי ~ תעוני te'uni	🔊 תְּעֻנּוּ ~ תעונו te'unu	🔊 תְּעֻנֶּינָה ~ תעונינה te'unena In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּעֻנּוּ ~ תעונו te'unu
	3.	🔊 יְעֻנֶּה ~ יעונה ye'une	🔊 תְּעֻנֶּה ~ תעונה te'une	🔊 יְעֻנּוּ ~ יעונו ye'unu	🔊 תְּעֻנֶּינָה ~ תעונינה te'unena In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְעֻנּוּ ~ יעונו ye'unu