Verb – HITPA'EL
Wurzel: ע - נ - ה
The final radical of this word disappears or turns into a vowel in inflected forms.
The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 מִתְעַנֶּה mit'ane | 🔊 מִתְעַנָּה mit'ana | 🔊 מִתְעַנִּים mit'anim | 🔊 מִתְעַנּוֹת mit'anot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 הִתְעַנֵּיתִי hit'aneti | 🔊 הִתְעַנֵּינוּ hit'anenu | ||
| 2. | 🔊 הִתְעַנֵּיתָ hit'aneta | 🔊 הִתְעַנֵּית hit'anet | 🔊 הִתְעַנֵּיתֶם hit'anetem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הִתְעַנֵּיתֶם hit'anetem | 🔊 הִתְעַנֵּיתֶן hit'aneten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הִתְעַנֵּיתֶן hit'aneten | |
| 3. | 🔊 הִתְעַנָּה hit'ana | 🔊 הִתְעַנְּתָה hit'anta | 🔊 הִתְעַנּוּ hit'anu | ||
| Futur | 1 | 🔊 אֶתְעַנֶּה et'ane | 🔊 נִתְעַנֶּה nit'ane | ||
| 2. | 🔊 תִּתְעַנֶּה tit'ane | 🔊 תִּתְעַנִּי tit'ani | 🔊 תִּתְעַנּוּ tit'anu | 🔊 תִּתְעַנֶּינָה tit'anena In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תִּתְעַנּוּ tit'anu | |
| 3. | 🔊 יִתְעַנֶּה yit'ane | 🔊 תִּתְעַנֶּה tit'ane | 🔊 יִתְעַנּוּ yit'anu | 🔊 תִּתְעַנֶּינָה tit'anena In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יִתְעַנּוּ yit'anu | |
| Imperativ | 🔊 הִתְעַנֵּה! hit'ane! | 🔊 הִתְעַנִּי! hit'ani! | 🔊 הִתְעַנּוּ! hit'anu! | 🔊 הִתְעַנֶּינָה! hit'anena! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 הִתְעַנּוּ! hit'anu! | |
| Infinitiv | 🔊 לְהִתְעַנּוֹת lehit'anot | ||||
| Wort | Wurzel | Wortart | Bedeutung |
|---|---|---|---|
| 🔊 הֵיעָנוּתhe'anut | ע - נ - ה | Substantiv – Modell hikkatlut, weiblich | |
| 🔊 מַעֲנֶהma'ane | ע - נ - ה | Substantiv – Modell miktal, männlich | |
| 🔊 עוֹנִיoni | ע - נ - ה | Substantiv – Modell kotel, männlich | |
| 🔊 עִינּוּיinuy | ע - נ - ה | Substantiv – Modell kittul, männlich | |
| 🔊 עַנּוֹתanot | ע - נ - ה | Substantiv – weiblich | |
| 🔊 עָנִיani | ע - נ - ה | Adjektiv – Modell katil | |
| 🔊 לַעֲנוֹתla'anot | ע - נ - ה | Verb – pa'al | |
| 🔊 לְהֵיעָנוֹתlehe'anot | ע - נ - ה | Verb – nif'al | |
| 🔊 לְעַנּוֹתle'anot | ע - נ - ה | Verb – pi'el | |
| 🔊 עִנְייָןinyan | ע - נ - ה | Substantiv – männlich | |
| 🔊 תַּעְנִיתta'anit | ע - נ - ה | Substantiv – Modell taktit, weiblich |
Leider kann Ihre Nachricht nicht gesendet werden. Wir werden versuchen, so schnell wie möglich die technischen Fehler zu beheben.
In der Zwischenzeit können Sie uns eine Nachricht auf unserer Facebook-Seite hinterlassen.