Konjugation von לְהַעֲדִיף

Verb – HIF'IL

Wurzel: ע - ד - ף

The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.

Übersetzung

×

🔊 Neues! Höre jede Form auf Deutsch ausgesprochen

Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.

Aktive Formen Binyan hif'il

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 מַעֲדִיף ma'adif	🔊 מַעֲדִיפָה ma'adifa	🔊 מַעֲדִיפִים ma'adifim	🔊 מַעֲדִיפוֹת ma'adifot
Vergangenheitsform	1	🔊 הֶעֱדַפְתִּי he'edafti		🔊 הֶעֱדַפְנוּ he'edafnu
	2.	🔊 הֶעֱדַפְתָּ he'edafta	🔊 הֶעֱדַפְתְּ he'edaft	🔊 הֶעֱדַפְתֶּם he'edaftem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הֶעֱדַפְתֶּם he'edaftem	🔊 הֶעֱדַפְתֶּן he'edaften Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הֶעֱדַפְתֶּן he'edaften
	3.	🔊 הֶעֱדִיף he'edif	🔊 הֶעֱדִיפָה he'edifa	🔊 הֶעֱדִיפוּ he'edifu
Futur	1	🔊 אַעֲדִיף a'adif		🔊 נַעֲדִיף na'adif
	2.	🔊 תַּעֲדִיף ta'adif	🔊 תַּעֲדִיפִי ta'adifi	🔊 תַּעֲדִיפוּ ta'adifu	🔊 תַּעֲדֵפְנָה ta'adefna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תַּעֲדִיפוּ ta'adifu
	3.	🔊 יַעֲדִיף ya'adif	🔊 תַּעֲדִיף ta'adif	🔊 יַעֲדִיפוּ ya'adifu	🔊 תַּעֲדֵפְנָה ta'adefna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יַעֲדִיפוּ ya'adifu
Imperativ		🔊 הַעֲדֵף!‏ ha'adef!	🔊 הַעֲדִיפִי!‏ ha'adifi!	🔊 הַעֲדִיפוּ!‏ ha'adifu!	🔊 הַעֲדֵפְנָה!‏ ha'adefna! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 הַעֲדִיפוּ!‏ ha'adifu!
Infinitiv		🔊 לְהַעֲדִיף leha'adif

Passive Formen Binyan huf'al

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 מָעֳדָף ~ מועדף mo'odaf 🔊 מֻעֲדָף ~ מועדף mu'adaf	🔊 מָעֳדֶפֶת ~ מועדפת mo'odefet 🔊 מֻעֲדֶפֶת ~ מועדפת mu'adefet	🔊 מָעֳדָפִים ~ מועדפים mo'odafim 🔊 מֻעֲדָפִים ~ מועדפים mu'adafim	🔊 מָעֳדָפוֹת ~ מועדפות mo'odafot 🔊 מֻעֲדָפוֹת ~ מועדפות mu'adafot
Vergangenheitsform	1	🔊 הָעֳדַפְתִּי ~ הועדפתי ho'odafti 🔊 הֻעֲדַפְתִּי ~ הועדפתי hu'adafti		🔊 הָעֳדַפְנוּ ~ הועדפנו ho'odafnu 🔊 הֻעֲדַפְנוּ ~ הועדפנו hu'adafnu
	2.	🔊 הָעֳדַפְתָּ ~ הועדפת ho'odafta 🔊 הֻעֲדַפְתָּ ~ הועדפת hu'adafta	🔊 הָעֳדַפְתְּ ~ הועדפת ho'odaft 🔊 הֻעֲדַפְתְּ ~ הועדפת hu'adaft	🔊 הָעֳדַפְתֶּם ~ הועדפתם ho'odaftem 🔊 הֻעֲדַפְתֶּם ~ הועדפתם hu'adaftem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הָעֳדַפְתֶּם ~ הועדפתם ho'odaftem 🔊 הֻעֲדַפְתֶּם ~ הועדפתם hu'adaftem	🔊 הָעֳדַפְתֶּן ~ הועדפתן ho'odaften 🔊 הֻעֲדַפְתֶּן ~ הועדפתן hu'adaften Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הָעֳדַפְתֶּן ~ הועדפתן ho'odaften 🔊 הֻעֲדַפְתֶּן ~ הועדפתן hu'adaften
	3.	🔊 הָעֳדַף ~ הועדף ho'odaf 🔊 הֻעֲדַף ~ הועדף hu'adaf	🔊 הָעָדְפָה ~ הועדפה ho'odfa 🔊 הֻעַדְפָה ~ הועדפה hu'adfa	🔊 הָעָדְפוּ ~ הועדפו ho'odfu 🔊 הֻעַדְפוּ ~ הועדפו hu'adfu
Futur	1	🔊 אָעֳדַף ~ אועדף o'odaf 🔊 אֻעֲדַף ~ אועדף u'adaf		🔊 נָעֳדַף ~ נועדף no'odaf 🔊 נֻעֲדַף ~ נועדף nu'adaf
	2.	🔊 תָּעֳדַף ~ תועדף to'odaf 🔊 תֻּעֲדַף ~ תועדף tu'adaf	🔊 תָּעָדְפִי ~ תועדפי to'odfi 🔊 תֻּעַדְפִי ~ תועדפי tu'adfi	🔊 תָּעָדְפוּ ~ תועדפו to'odfu 🔊 תֻּעַדְפוּ ~ תועדפו tu'adfu	🔊 תָּעֳדַפְנָה ~ תועדפנה to'odafna 🔊 תֻּעֲדַפְנָה ~ תועדפנה tu'adafna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תָּעָדְפוּ ~ תועדפו to'odfu 🔊 תֻּעַדְפוּ ~ תועדפו tu'adfu
	3.	🔊 יָעֳדַף ~ יועדף yo'odaf 🔊 יֻעֲדַף ~ יועדף yu'adaf	🔊 תָּעֳדַף ~ תועדף to'odaf 🔊 תֻּעֲדַף ~ תועדף tu'adaf	🔊 יָעָדְפוּ ~ יועדפו yo'odfu 🔊 יֻעַדְפוּ ~ יועדפו yu'adfu	🔊 תָּעֳדַפְנָה ~ תועדפנה to'odafna 🔊 תֻּעֲדַפְנָה ~ תועדפנה tu'adafna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יָעָדְפוּ ~ יועדפו yo'odfu 🔊 יֻעַדְפוּ ~ יועדפו yu'adfu