להיסגר – – Hebräisch Flexionstabellen

Verb – NIF'AL

Wurzel: ס - ג - ר

Diese Wurzel hat keine besondere Konjugation Eigenschaften.

Verb Form	Person	Singular		Plural
Verb Form	Person	Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 נִסְגָּר nisgar	🔊 נִסְגֶּרֶת nisgeret	🔊 נִסְגָּרִים nisgarim	🔊 נִסְגָּרוֹת nisgarot
Vergangenheitsform	1	🔊 נִסְגַּרְתִּי nisgarti		🔊 נִסְגַּרְנוּ nisgarnu
	2.	🔊 נִסְגַּרְתָּ nisgarta	🔊 נִסְגַּרְתְּ nisgart	🔊 נִסְגַּרְתֶּם nisgartem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 נִסְגַּרְתֶּם nisgartem	🔊 נִסְגַּרְתֶּן nisgarten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 נִסְגַּרְתֶּן nisgarten
	3.	🔊 נִסְגַּר nisgar	🔊 נִסְגְּרָה nisgera	🔊 נִסְגְּרוּ nisgeru
Futur	1	🔊 אֶסָּגֵר esager		🔊 נִסָּגֵר ~ ניסגר nisager
	2.	🔊 תִּסָּגֵר ~ תיסגר tisager	🔊 תִּסָּגְרִי ~ תיסגרי tisagri	🔊 תִּסָּגְרוּ ~ תיסגרו tisagru	🔊 תִּסָּגַרְנָה ~ תיסגרנה tisagarna 🔊 תִּסָּגֵרְנָה ~ תיסגרנה tisagerna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תִּסָּגְרוּ ~ תיסגרו tisagru
	3.	🔊 יִסָּגֵר ~ ייסגר yisager	🔊 תִּסָּגֵר ~ תיסגר tisager	🔊 יִסָּגְרוּ ~ ייסגרו yisagru	🔊 תִּסָּגַרְנָה ~ תיסגרנה tisagarna 🔊 תִּסָּגֵרְנָה ~ תיסגרנה tisagerna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יִסָּגְרוּ ~ ייסגרו yisagru
Imperativ		🔊 הִסָּגֵר!‏ ~ היסגר!‏ hisager!	🔊 הִסָּגְרִי!‏ ~ היסגרי!‏ hisagri!	🔊 הִסָּגְרוּ!‏ ~ היסגרו!‏ hisagru!	🔊 הִסָּגַרְנָה!‏ ~ היסגרנה!‏ hisagarna! 🔊 הִסָּגֵרְנָה!‏ ~ היסגרנה!‏ hisagerna! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 הִסָּגְרוּ!‏ ~ היסגרו!‏ hisagru!
Infinitiv		🔊 לְהִסָּגֵר ~ להיסגר lehisager

Wort	Wurzel	Wortart	Bedeutung
🔊 הֶסְגֵּרhesger	ס - ג - ר	Substantiv – Modell hektel, männlich
🔊 הַסְגָּרָהhasgara	ס - ג - ר	Substantiv – Modell haktala, weiblich
🔊 מַסְגֵּרmasger	ס - ג - ר	Substantiv – Modell maktel, männlich
🔊 מִסְגֶּרֶתmisgeret	ס - ג - ר	Substantiv – Modell miktelet, weiblich
🔊 סָגוּרsagur	ס - ג - ר	Adjektiv – Modell katul
🔊 סְגִירָהsgira	ס - ג - ר	Substantiv – Modell ktila, weiblich
🔊 סֶגֶרseger	ס - ג - ר	Substantiv – Modell ketel, männlich
🔊 לִסְגּוֹרlisgor	ס - ג - ר	Verb – pa'al
🔊 לְהַסְגִּירlehasgir	ס - ג - ר	Verb – hif'il
🔊 לְהִסְתַּגֵּרlehistager	ס - ג - ר	Verb – hitpa'el
🔊 סוֹגֵרsoger	ס - ג - ר	Substantiv – Modell kotel, männlich