Verb – HIF'IL
Wurzel: נ - שׂ - א
The final radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
The first radical of this word can assimilate with the second radical in inflected forms.
Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 מַשִּׂיא masi | 🔊 מַשִּׂיאָה masi'a | 🔊 מַשִּׂיאִים masi'im | 🔊 מַשִּׂיאוֹת masi'ot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 הִשֵּׂאתִי hiseti | 🔊 הִשֵּׂאנוּ hisenu | ||
| 2. | 🔊 הִשֵּׂאתָ hiseta | 🔊 הִשֵּׂאת hiset | 🔊 הִשֵּׂאתֶם hisetem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הִשֵּׂאתֶם hisetem | 🔊 הִשֵּׂאתֶן hiseten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הִשֵּׂאתֶן hiseten | |
| 3. | 🔊 הִשִּׂיא hisi | 🔊 הִשִּׂיאָה hisi'a | 🔊 הִשִּׂיאוּ hisi'u | ||
| Futur | 1 | 🔊 אַשִּׂיא asi | 🔊 נַשִּׂיא nasi | ||
| 2. | 🔊 תַּשִּׂיא tasi | 🔊 תַּשִּׂיאִי tasi'i | 🔊 תַּשִּׂיאוּ tasi'u | 🔊 תַּשֵּׂאנָה tasena In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תַּשִּׂיאוּ tasi'u | |
| 3. | 🔊 יַשִּׂיא yasi | 🔊 תַּשִּׂיא tasi | 🔊 יַשִּׂיאוּ yasi'u | 🔊 תַּשֵּׂאנָה tasena In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יַשִּׂיאוּ yasi'u | |
| Imperativ | 🔊 הַשֵּׂא! hase! | 🔊 הַשִּׂיאִי! hasi'i! | 🔊 הַשִּׂיאוּ! hasi'u! | 🔊 הַשֶּׂאנָה! hasena! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 הַשִּׂיאוּ! hasi'u! | |
| Infinitiv | 🔊 לְהַשִּׂיא lehasi | ||||
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 מֻשָּׂא ~ מושא musa | 🔊 מֻשֵּׂאת ~ מושאת muset | 🔊 מֻשָּׂאִים ~ מושאים musa'im | 🔊 מֻשָּׂאוֹת ~ מושאות musa'ot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 הֻשֵּׂאתִי ~ הושאתי huseti | 🔊 הֻשֵּׂאנוּ ~ הושאנו husenu | ||
| 2. | 🔊 הֻשֵּׂאתָ ~ הושאת huseta | 🔊 הֻשֵּׂאת ~ הושאת huset | 🔊 הֻשֵּׂאתֶם ~ הושאתם husetem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הֻשֵּׂאתֶם ~ הושאתם husetem | 🔊 הֻשֵּׂאתֶן ~ הושאתן huseten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הֻשֵּׂאתֶן ~ הושאתן huseten | |
| 3. | 🔊 הֻשָּׂא ~ הושא husa | 🔊 הֻשְּׂאָה ~ הושאה hus'a | 🔊 הֻשְּׂאוּ ~ הושאו hus'u | ||
| Futur | 1 | 🔊 אֻשָּׂא ~ אושא usa | 🔊 נֻשָּׂא ~ נושא nusa | ||
| 2. | 🔊 תֻּשָּׂא ~ תושא tusa | 🔊 תֻּשְּׂאִי ~ תושאי tus'i | 🔊 תֻּשְּׂאוּ ~ תושאו tus'u | 🔊 תֻּשֶּׂאנָה ~ תושאנה tusena In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תֻּשְּׂאוּ ~ תושאו tus'u | |
| 3. | 🔊 יֻשָּׂא ~ יושא yusa | 🔊 תֻּשָּׂא ~ תושא tusa | 🔊 יֻשְּׂאוּ ~ יושאו yus'u | 🔊 תֻּשֶּׂאנָה ~ תושאנה tusena In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יֻשְּׂאוּ ~ יושאו yus'u | |
| Wort | Wurzel | Wortart | Bedeutung |
|---|---|---|---|
| 🔊 מוּשָּׂאmusa | נ - שׂ - א | Substantiv – Modell muktal, männlich | |
| 🔊 מַשּׂוּאָהmasu'a | נ - שׂ - א | Substantiv | |
| 🔊 מִתְנַשֵּׂאmitnase | נ - שׂ - א | Adjektiv – Modell mitkattel | |
| 🔊 נוֹשֵׂאnose | נ - שׂ - א | Substantiv – Modell kotel, männlich | |
| 🔊 נִישּׂוּאִיןnisu'in | נ - שׂ - א | Substantiv – Modell kittul, männlich | |
| 🔊 לָשֵׂאתlaset | נ - שׂ - א | Verb – pa'al | |
| 🔊 לְהִינָּשֵׂאlehinase | נ - שׂ - א | Verb – nif'al | |
| 🔊 לְהִתְנַשֵּׂאlehitnase | נ - שׂ - א | Verb – hitpa'el | |
| 🔊 נָשׂוּיnasuy | נ - שׂ - א | Adjektiv – Modell katul | |
| 🔊 נָשִׂיאnasi | נ - שׂ - א | Substantiv – Modell katil, männlich | |
| 🔊 שִׂיאsi | נ - שׂ - א | Substantiv – männlich | |
| 🔊 תְּשׂוּאָהtsu'a | נ - שׂ - א | Substantiv |
Leider kann Ihre Nachricht nicht gesendet werden. Wir werden versuchen, so schnell wie möglich die technischen Fehler zu beheben.
In der Zwischenzeit können Sie uns eine Nachricht auf unserer Facebook-Seite hinterlassen.