Verb – NIF'AL
Wurzel: נ - שׂ - א
The final radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
The first radical of this word can assimilate with the second radical in inflected forms.
Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 נִנְשָׂא ninsa 🔊 נִשָּׂא ~ נישא nisa | 🔊 נִנְשֵׂאת ninset 🔊 נִשֵּׂאת ~ נישאת niset | 🔊 נִנְשָׂאִים ninsa'im 🔊 נִשָּׂאִים ~ נישאים nisa'im | 🔊 נִנְשָׂאוֹת ninsa'ot 🔊 נִשָּׂאוֹת ~ נישאות nisa'ot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 נִנְשֵׂאתִי ninseti 🔊 נִשֵּׂאתִי ~ נישאתי niseti | 🔊 נִנְשֵׂאנוּ ninsenu 🔊 נִשֵּׂאנוּ ~ נישאנו nisenu | ||
| 2. | 🔊 נִנְשֵׂאתָ ninseta 🔊 נִשֵּׂאתָ ~ נישאת niseta | 🔊 נִנְשֵׂאת ninset 🔊 נִשֵּׂאת ~ נישאת niset | 🔊 נִנְשֵׂאתֶם ninsetem 🔊 נִשֵּׂאתֶם ~ נישאתם nisetem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 נִנְשֵׂאתֶם ninsetem 🔊 נִשֵּׂאתֶם ~ נישאתם nisetem | 🔊 נִנְשֵׂאתֶן ninseten 🔊 נִשֵּׂאתֶן ~ נישאתן niseten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 נִנְשֵׂאתֶן ninseten 🔊 נִשֵּׂאתֶן ~ נישאתן niseten | |
| 3. | 🔊 נִנְשָׂא ninsa 🔊 נִשָּׂא ~ נישא nisa | 🔊 נִנְשְׂאָה ninse'a 🔊 נִשְּׂאָה ~ נישאה nis'a | 🔊 נִנְשְׂאוּ ninse'u 🔊 נִשְּׂאוּ ~ נישאו nis'u | ||
| Futur | 1 | 🔊 אֶנָּשֵׂא enase | 🔊 נִנָּשֵׂא ~ נינשא ninase | ||
| 2. | 🔊 תִּנָּשֵׂא ~ תינשא tinase | 🔊 תִּנָּשְׂאִי ~ תינשאי tinas'i | 🔊 תִּנָּשְׂאוּ ~ תינשאו tinas'u | 🔊 תִּנָּשֶׂאנָה ~ תינשאנה tinasena In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תִּנָּשְׂאוּ ~ תינשאו tinas'u | |
| 3. | 🔊 יִנָּשֵׂא ~ יינשא yinase | 🔊 תִּנָּשֵׂא ~ תינשא tinase | 🔊 יִנָּשְׂאוּ ~ יינשאו yinas'u | 🔊 תִּנָּשֶׂאנָה ~ תינשאנה tinasena In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יִנָּשְׂאוּ ~ יינשאו yinas'u | |
| Imperativ | 🔊 הִנָּשֵׂא! ~ הינשא! hinase! | 🔊 הִנָּשְׂאִי! ~ הינשאי! hinas'i! | 🔊 הִנָּשְׂאוּ! ~ הינשאו! hinas'u! | 🔊 הִנָּשֶׂאנָה! ~ הינשאנה! hinasena! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 הִנָּשְׂאוּ! ~ הינשאו! hinas'u! | |
| Infinitiv | 🔊 לְהִנָּשֵׂא ~ להינשא lehinase | ||||
| Wort | Wurzel | Wortart | Bedeutung |
|---|---|---|---|
| 🔊 מוּשָּׂאmusa | נ - שׂ - א | Substantiv – Modell muktal, männlich | |
| 🔊 מַשּׂוּאָהmasu'a | נ - שׂ - א | Substantiv | |
| 🔊 מִתְנַשֵּׂאmitnase | נ - שׂ - א | Adjektiv – Modell mitkattel | |
| 🔊 נוֹשֵׂאnose | נ - שׂ - א | Substantiv – Modell kotel, männlich | |
| 🔊 נִישּׂוּאִיןnisu'in | נ - שׂ - א | Substantiv – Modell kittul, männlich | |
| 🔊 לָשֵׂאתlaset | נ - שׂ - א | Verb – pa'al | |
| 🔊 לְהַשִּׂיאlehasi | נ - שׂ - א | Verb – hif'il | |
| 🔊 לְהִתְנַשֵּׂאlehitnase | נ - שׂ - א | Verb – hitpa'el | |
| 🔊 נָשׂוּיnasuy | נ - שׂ - א | Adjektiv – Modell katul | |
| 🔊 נָשִׂיאnasi | נ - שׂ - א | Substantiv – Modell katil, männlich | |
| 🔊 שִׂיאsi | נ - שׂ - א | Substantiv – männlich | |
| 🔊 תְּשׂוּאָהtsu'a | נ - שׂ - א | Substantiv |
Leider kann Ihre Nachricht nicht gesendet werden. Wir werden versuchen, so schnell wie möglich die technischen Fehler zu beheben.
In der Zwischenzeit können Sie uns eine Nachricht auf unserer Facebook-Seite hinterlassen.