Спряжение глагола לָשׁוֹךְ

Глагол – ПААЛЬ

Корень: שׁ - כ - ך

Вторая и третья буквы корня совпадают. Это слово спрягается по модели удвоенного корня.

Перевод

успокоиться (лит.)

×

🔊 Теперь на сайте есть произношение!

Нажмите на значок динамика рядом с любой формой на иврите, чтобы услышать, как она звучит.

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		– Альтернативные формы: 🔊 שַׁךְ шах	– Альтернативные формы: 🔊 שַׁכָּה шака	– Альтернативные формы: 🔊 שַׁכִּים шаким	– Альтернативные формы: 🔊 שַׁכּוֹת шакот
Прошедшее время	1-е	🔊 שַׁכּוֹתִי шакоти 🔊 שָׁכַכְתִּי шахахти		🔊 שַׁכּוֹנוּ шакону 🔊 שָׁכַכְנוּ шахахну
	2-е	🔊 שַׁכּוֹתָ шакота 🔊 שָׁכַכְתָּ шахахта	🔊 שַׁכּוֹת шакот 🔊 שָׁכַכְתְּ шахахт	🔊 שַׁכּוֹתֶם шакотем 🔊 שְׁכַכְתֶּם шхахтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 שַׁכּוֹתֶם шакотем 🔊 שָׁכַכְתֶּם шахахтем	🔊 שַׁכּוֹתֶן шакотен 🔊 שְׁכַכְתֶּן шхахтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 שַׁכּוֹתֶן шакотен 🔊 שָׁכַכְתֶּן шахахтен
	3-е	🔊 שָׁכַךְ шахах Альтернативные формы: 🔊 שַׁךְ шах	🔊 שָׁכְכָה шахеха Альтернативные формы: 🔊 שַׁכָּה шака	🔊 שָׁכְכוּ шахеху Альтернативные формы: 🔊 שַׁכּוּ шаку
Будущее время	1-е	🔊 אָשֹׁךְ ~ אשוך ашох 🔊 אֶשְׁכֹּךְ ~ אשכוך эшкох		🔊 נָשֹׁךְ ~ נשוך нашох 🔊 נִשְׁכֹּךְ ~ נשכוך нишкох
	2-е	🔊 תָּשֹׁךְ ~ תשוך ташох 🔊 תִּשְׁכֹּךְ ~ תשכוך тишкох	🔊 תָּשֹׁכִּי ~ תשוכי ташоки 🔊 תִּשְׁכְּכִי тишкехи	🔊 תָּשֹׁכּוּ ~ תשוכו ташоку 🔊 תִּשְׁכְּכוּ тишкеху	🔊 תְּשֻׁכֶּינָה ~ תשוכינה тешукена 🔊 תָּשֹׁכְנָה ~ תשוכנה ташохна 🔊 תִּשְׁכֹּכְנָה ~ תשכוכנה тишкохна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 תָּשֹׁכּוּ ~ תשוכו ташоку 🔊 תִּשְׁכְּכוּ тишкеху
	3-е	🔊 יָשֹׁךְ ~ ישוך яшох 🔊 יִשְׁכֹּךְ ~ ישכוך йишкох	🔊 תָּשֹׁךְ ~ תשוך ташох 🔊 תִּשְׁכֹּךְ ~ תשכוך тишкох	🔊 יָשֹׁכּוּ ~ ישוכו яшоку 🔊 יִשְׁכְּכוּ йишкеху	🔊 תְּשֻׁכֶּינָה ~ תשוכינה тешукена 🔊 תָּשֹׁכְנָה ~ תשוכנה ташохна 🔊 תִּשְׁכֹּכְנָה ~ תשכוכנה тишкохна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 יָשֹׁכּוּ ~ ישוכו яшоку 🔊 יִשְׁכְּכוּ йишкеху
Повелительное наклонение		🔊 שֹׁךְ!‏ ~ שוך!‏ шох!	🔊 שֹׁכִּי!‏ ~ שוכי!‏ шоки!	🔊 שֹׁכּוּ!‏ ~ שוכו!‏ шоку!	🔊 שֻׁכֶּינָה!‏ ~ שוכינה!‏ шукена! 🔊 שֹׁכְנָה!‏ ~ שוכנה!‏ шохна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 שֹׁכּוּ!‏ ~ שוכו!‏ шоку!
Инфинитив		🔊 לָשֹׁךְ ~ לשוך лашох 🔊 לִשְׁכֹּךְ ~ לשכוך лишкох